CITROEN DS3 CABRIO 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

13Otwieranie
Urządzenie służy do mechanicznego
odryglowania bagażnika w przypadku usterki
akumulatora lub centralnego zamka.
Odryglowanie
Dźwignia awaryjna
)
Aby odryglować bagażnik, wsunąć mały
wkrętak w otw

14Wyposażenie
Tylna póÅ‚ka jest nieruchoma.





Ty l n a p óÅ‚ka


Przed caÅ‚kowitym otwarciem dachu upewnić siÄ™, że na tylnej póÅ‚ce nie pozostaÅ‚ żaden przedmiot.
Gdy dach jest caÅ‚kowicie otwar ty, tylna szyba ukÅ‚ada siÄ™ na tylnejpóÅ‚ce. Należy pamiÄ™tać, aby nie kÅ‚aśćżadnych przedmiotów na tylnej szybie.

15
Informacje praktyczne





























Wymiana żarówki
1.Światła pozycyjne 3D LED (diody).2.Światła stop / pozycyjne LED (diody).3.Boczne światła pozycyjne LED (diody).4.Kierunkowskazy (PY21W bursztynowe).5.
Światło przeciwmgłowe, po lewejstronie (H21W czerwone).Światło cofania, po prawej stronie (H21W).
DostÄ™p do żarówek
)
Otworzyć bagażnik. )
Wyjąć pokrywkę na właściwej bocznej okładzinie.)
Odkręcić nakrętkę motylkową mocującąświatło.)
Odłączyć złącze lampy.)
Ostrożnie wyciągnąć lampę pociągając w
osi lampy na zewnÄ…trz.

Wymiana kierunkowskazów (4) i
światła przeciwmgłowego albocofania (5)
)
Obrócić żarówkÄ™ o jednÄ… czwartÄ… obrotu i
wymienić ją.


Wymiana świateł pozycyjnych i
stopu LED (diodowych)
W sprawie wymiany tego typu lampy diodowej
należy kontaktować się z siecią serwisową
CITRO

16Informacje praktyczne
Wymiana bezpiecznika
)Aby odczepić górnÄ… okÅ‚adzinÄ™ bagażnika, pociÄ…gnąć jÄ… do doÅ‚u zaczynajÄ…c od lewej strony. )Wyjąć okÅ‚adzinÄ™ odchylajÄ…c jÄ… ku doÅ‚owi.)Wymienić bezpieczniki.
Aby zamontować, wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności, zaczynając od dnabagażnika.

Bezpiecznik w komorze
silnika
(maksi-bezpiecznik)
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
-20 ASkładany dach
-20 ASkładany dach


Jeżeli dach znajduje siÄ™ w strefie Bw momencie przepalenia bezpiecznika, otwarcie bagażnika jest niemożliwe. Aby móc otworzyć bagażnik iwykonać wymianÄ™ bezpieczników, należy najpier w zamknąć dach rÄ™cznie od strony wnÄ™trza bagażnika (skÅ‚adajÄ…c tylnÄ… kanapÄ™).
Trzy bezpieczniki są przeznaczone dla dachu składanego.
Bezpieczniki pod tylnÄ… póÅ‚kÄ…
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
MF0840 A Składany dach.
Maksi-bezpieczniki stanowiÄ… dodatkowe
zabezpieczenie s
ystemów elektrycznych.
Wszelkie operacje zwiÄ…zane z maksi-
bezpiecznikami powinny być wykonywaneprzez sieć serwisową CITRO

17Informacje praktyczne
Zalecenia dotyczące obsługi
Usuwać natychmiast nieczystoÅ›ci ptasie albo żywice roÅ›linne, których zasadowe dziaÅ‚anie mogÅ‚oby uszkodzićtkaninÄ™.

Aby nie uszkodzić dachu, formalniezabrania się stosowania mycia pod wysokim ciśnieniem.


Nigdy nie używać Å›rodkówchemicznych, detergentów, odplamiaczy, rozpuszczalników, alkoholu, benzyny itp. do czyszczeniatkaniny.
Ogólne zalecenia dotyczÄ…ce obsÅ‚ugi i utrzymania PaÅ„stwa samochodu przedstawiono szczegóÅ‚owo w książce ser wisowej i gwarancyjnej.


Pozostawić samoch

18Dane techniczne
MODELE:SILNIKI I SKR ZYNIE BIEGÓW
Typy warianty wersje:SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *
SILNIKI BENZYNOWEVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
Po
jemność (cm3) 1 199

1 598

1 598

Åšrednica x skok (mm)
75 x 90,5 77 x 85,8
77 x 85,8
Moc maks
ymalna: norma CEE (kW) 60
88
115
110
*

Przy prędkości obrotowej
(obr/min)

5 750
6 000 6 000
Maks. moment obr.: norma
CEE (Nm) 118

160240

Prz
y prędkości obrotowej (obr/min)

2 750

4 250
1 400

P
aliwo
Bezołowiowe

Bezołowiowe
Bezołowiowe

K
atalizator
TakTak Tak
SKRZYNIA BIEGÓ
WManualna (5 biegów)Manualna
(5 biegów)
Automatyczna(4 biegi)
Manualna(6 biegów)

POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)



Silnik
(z wymianą wkładu filtra)3,25
4,25 4,25
*
Dla Belgii.

19Dane techniczne
MASY POJA ZDÓW I PRZYCZEP (w kg)
Silniki benzynoweVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
Skrzynia biegówManualnaManualnaAutomatycznaManualna
Typy warianty wersje: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


- Masa własna po
jazdu 1 032
1 088
1 13 3
1 156



- Masa po
jazdu gotowego do drogi 1 107
1 163

1 208
1 231


-
Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
1 532
1 5751 610
1 619



- Dopuszczalna masa caÅ‚kowita zespoÅ‚u pojazdów (MTRA)na pochyÅ‚oÅ›ci 12%2 332
2 475

2 510

2 519



- Przyczepa z hamulcami
(w granicach MTR A)
na pochyłości 12%
800
900
900
900



- Prz
yczepa z hamulcami **
(z rozkładem obciążenia w granicach MTRA)1 10 01 150
1 150
1 150



- Przyczepa bez hamulców 520
570
570
570



- Zalecan
y nacisk na hak
46

46

4646


* Dla Belgii.

**
Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga,jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę przyczepy należy zmniejszać o 10
%na każde dodatkowe 10 0 0 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holujÄ…cego, zabrania siÄ™ przekraczania prÄ™dkoÅ›ci 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiÄ…zujÄ…cych w danym kraju).
W
ysokie temperatury otoczenia mogÄ… spowodować obniżenie osiÄ…gów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnÄ™trzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

20Dane techniczne
MODELE:SILNIKI I SKR ZYNIE BIEGÓW
Typy warianty wersje: SB...9HP0/S9HP8/PS
SILNIKI DIESELe-HDi 90 FAP
Po
jemność (cm3) 1 560

Åšrednica x skok
(mm)

75 x 88,3
Moc maks
ymalna: norma CEE (kW) 68

Przy prędkości obrotowej (obr/min)

4 000

Maks. moment obr.: norma
CEE (Nm)
230

Przy prędkości obrotowej (obr/min)

1 750

P
aliwo
Olej napędowy

K
atalizator Tak
Filtr cząstek stałych
(FA P)Tak
SKRZYNIA BIEGÓ
W Manualna(5 biegów)
Manualna sterowana
(6 biegów)
POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)


Silnik (z wymianą wkładu filtra)
3,75
.../
S : model e-HDi wyposażony w Stop & Start.

21Dane techniczne
MASY POJA ZDÓW I PRZYCZEP (w kg)
Silnik Dieslae-HDi 90 FAP
Skrzynia biegówManualna (5 biegów)Manualna sterowana (6 biegów)
Typy warianty wersje:
SB...9HP0/S9HP8/PS



- Masa własna pojazdu 1 0851 090



- Masa pojazdu gotowego do drogi 1 160

1 165



-
Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
1 625 1 639




- Dopuszczalna masa caÅ‚kowita zespoÅ‚u pojazdów (MTRA)na pochyÅ‚oÅ›ci 12 %
2 525

2 539



- Przyczepa z hamulcami
(w granicach MTR A)
na pochyłości 12 %
900
900



- Przyczepa z hamulcami * (z rozkładem obciążenia w granicach MTRA)
1 150
1 150



- Prz
yczepa bez hamulców 570
570



- Zalecan
y nacisk na hak 46

46

Podane wartości MTR A oraz mas
y przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę przyczepy należy zmniejszać o 10%
na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holujÄ…cego, zabrania siÄ™ przekraczania prÄ™dkoÅ›ci 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiÄ…zujÄ…cych w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogÄ… spowodować obniżenie osiÄ…gów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnÄ™trzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.
*
Masa prz
yczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga,jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność.

22Dane techniczne





Wymiary (w mm)