CITROEN DS4 2011 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 291 of 402
Page 292 of 402
290
Page 293 of 402
291
GREITOSIOS ARBA TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS 
Page 294 of 402
292
SKUBIOS ARBA TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS 
 
 
SKUBIOS PAGALBOS KVIETIMAS 
Prireikus kviesti skubią pagalbą palaikykite paspaudę ilgiau kaip 2 sekundes šį mygtuką. Mirksinti žalia diodinėlemputė ir balso pranešimas patvirtina, kad buvopaskambinta į CITROËN skubios pagalbos tarnybą 
* .  ppp,
Iš naujo paspaudus šį mygtuką pagalbos kvietimas atšaukiamas. Žalialemputė užgęsta.
 
 
TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS 
 
 
Įjungus kontaktą 3 sekundėms užsidega 
žalia lemputė, rodanti, kad sistema veikia
tink
amai.  
   
Jei mirksi oranžinė lemputė, rodo, kad 
sistemoje atsirado gedimų. 
  Jei oranžinė lemputė dega nemirksėdama, reikia pakeisti atsarginį maitinimo elementą.
 Abiem atvejais kreipkitės į CITROËN 
tinklo atstovybę arba kvalifi kuotą remonto 
dirbtuvę.  Tuoj pat i
š naujo paspaudus šį mygtuką kvietimas atšaukiamas.
  Atšaukimą patvirtina balso pranešimas.  
     
Palaikykite paspaudę ilgiau kaip 2 sekundes šį mygtuką ir 
iškviesite techninę pagalbą, kai automobiliu nebegalima
v
ažiuoti.  
Balso pranešimas patvirtina, kad buvo paskambinta 
*  .
 
 
SISTEMOS VEIKIMAS 
Žalia lemputė lieka degti (nemirksėdama), kol yra palaikomas ryšys. Kai komunikacija baigiama, lemputė užgęsta.
Šį kvietimą valdo CITROËN skubios pagalbos tarnyba, kuri gauna 
informaciją apie automobilio buvimo vietą ir gali perduoti tinkamą pagalbos kvietimą atitinkamoms pagalbos tarnyboms. Šalyse, kur ši tarnyba jąpągpąpg
neveikia, arba tais atvejais, kai vietos nustatymo paslauga nesuveikia, kvietimas nukreipiamas tiesiog į bendrosios pagalbos centrą (112),
be vietos nustatymo.  
   
Kai avari
jos atveju smūg³ užfi ksuoja oro pagalvių procesorius, nepriklausomai nuo to, ar pagalvės išsiskleidė, skubi pagalba 
iškviečiama automati
Page 295 of 402
293
   
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Jei norite ją įrengti kitame automobilyje,kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę, kad būtų pakeistiyj jąįgyj,
sistemos nustatymai.
"eMyWay"
 
 
01  Pirmieji žingsniai. Skydelis  
 
 
Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti sutelkto dėmesioreikalaujančias procedūras būtinai tik automobiliuistovint.
  Kai 
yra išjungtas variklis, tam, kad neišsikrautų 
akumuliatorius, sistema i
Page 296 of 402
294
1142
9
3
4
5
67
8
10
111213
01  PIRMIEJI ŽINGSNIAI 
 
 
SKYDELIS 
 
Mygtukai 2, 3, 4, 5, 6 ir 12: kairės arba dešinės ekrano pusės pasirinkimas, kai ekrane rodomas kuris nors meniu.   
Page 297 of 402
295
01
1.Sukamasis jungiklis:-Trumpai paspaudus neveikiant varikliui: įjungimas arba i
Page 298 of 402
296
02JUNGIKLIAI PRIE VAIRO
   
 
 
 
-  Garso šaltinio pakeitimas.
  Ilgas paspaudimas: garso išjungimas. 
 
 
 
-  Garso stiprumo padidinimas.
   
 
-  Garso sti
prumo sumažinimas.  
   
 
-  Radijas: stočių sąrašo rodymas.  
 Medija: įrašų sąrašo rodymas.
   
 
-  
Sukimas.
 Radi
jas: radijo dažnių automatinispasirinkimas pirmyn arba atgal.
 Medi
ja: pirmesnė/tolesnė dalis. 
   
-  
Paspaudimas, po to sukimas: 
atmintyje išsaugotų 6 stočių įjungimas.  
 
 
 
 
 
-  Mygtukas TEL:  
 Tele
fono meniu įjungimas:
 
Skambučių žurnalas/telefonų knygelė/laisvų rankų įranga/skambinti iš naujo/"padėti ragelį".  
 Priimamas pasiekęs skambutis/  
  
Ilgu paspaudimu atmetamas pasiekęs skambutis arbaužbaigiamas esamas pokalbis.  
   
 
-  Judė
jimas per įvairius meniu.
 Žemėla
pio mastelio padidinimasarba sumažinimas 
 
 
Paspaudus: patvirtinama.
   
 
-  Atšaukiamas v
ykdomas veiksmas. 
Page 299 of 402
297
03
   Norėdami pamatyti meniu detalę platesniame kontekste skaitykite skyriuje "Ekrano padėčių medis".  
  
 
Ekranui valyti rekomenduojama naudoti švelnų nebraižantį audinį (pavyzdžiui, akinių šluostę) ir nenaudoti valiklių.   RADIO/MEDI
A   
TELEFONAS
(telefoninio ryšio metu) 
 
   
SETUP:  SĄRANK
A 
   
data ir valandos, rodymo parametrai, garsai. 
Garso šaltinio pakeitimas:  
RADIO: RADIJO transliacija.
MUSIC: MEDIJOS transliacija.  
Pakartotinai paspaudę mygtuką MODEpasieksite tokius rodmenis:
 
PAGRINDINĖS FUNKCIJOS
ŽEMĖLAPIS PER VISĄ 
EKRANĄ
ŽEMĖLAPIS LANGE 
Page 300 of 402
298
03
Paspaudus ratuką OK galima pasiekti komandų nuorodų meniu to dalyko,kuris rodomas ekrane.  
 
PAGRINDINĖS FUNKCIJOS
 
 
 
 
 
 
 
NUO KONTEKSTO PRIKLAUSOMI RODMENYS 
   
RADIJAS: 
 
 
"Activate/Deactivate TA"įjungti/išjungti TA  
   
"Activate/Deactivate RD
S" įjungti/išjungti RDS  
 
 
 
MUZIKINIAI MEDIJOS, CD 
ARBA USB GROTUVAI 
(priklausomai nuo medijos): 
Grojimo būdai:
 
 
Normal 
normalus  
   
Random 
atsitiktinė tvarka  
   
Random on all media 
atsitiktinė tvarka visoje medijoje  
   
Repetition
pakartojimas  
 
 
 
TELEFONAS, pokalbio metu: 
 
 Private mode konfi dencialus būdas 
 
ŽEMĖLAPIS PER VISĄ EKRANĄ 
ARBA ŽEMLAPIS LANGE: 
   
Stop/Restore guidance 
sustabdyti/atnaujinti orientavimą   
Select destination 
pasirinkti kelionės tikslą 
Enter an addres
sįvesti adresą   
Director
y   adresų knyga 
GPS coordinates 
GPS koordinatės  
 
Divert route
nukr
ypti nuo maršruto  
Move the map
perslinkti žemėlap
į
Info. on locationvietos informacija
Select as destination 
pas
irinkti kaip tikslą   
   
Select as sta
ge 
pasirinkti kaip etapą   
   
Save this 
placei