MPG CITROEN DS4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 71 of 402

69Ekrany wielofunkcyjne
Parametry samochodu

To menu pozwala użytkownikowi uaktywniać
bądź neutralizować niektóre urządzenia /
funkcje związane z prowadzeniem samochodu
i komfor tem, sklas
yfikowane w różnych
kategoriach:


- "Dostęp do samochodu" (patrz rozdział
"
Otwieranie") :

"Dział. pilota" (Selektywne odryglowanie
drzwi kierowcy),

"Odblok. tylko bagażnika" (Selektywne
odryglowanie bagażnika).


- " Wspom. prowadzenia":

"Hamulec posto
j. automat."(Automatyczny elektryczny hamulec postojowy; patrz rozdział "J a z d a "),

"Tyl. wycier. na wst. biegu" (Wycieraczka
tylnej szyby sprzężona ze wstecznym
bie
giem; patrz rozdział "Widoczność"),

"Prędkości zapamiętane"
(Zapamiętywanie prędkości; patrz rozdział "J a z d a ").



- "Oświetl. samochodu" (patrz rozdział
"Widoczność") :

"Reflektory kierunkowe" (Oświetlenie
kierunkowe główne / dodatkowe),

"Światła dzienne" (Światła dzienne).



- "Oświetlenie wnętrza" (patrz rozdział
"Widoczność") :

"Ośw. towar zysz." (Automatyczne
oświetlenie towarzyszące),

"
Ośw. na powitanie" (Oświetlenie powitalne zewnętrzne / wewnętrzne).
Ustawienia wyświetlacza
To m e n u u m ożliwia konfigurowanie:
- języka wyświetlania na kolorowym
w
yświetlaczu centralnym, wybranego z ustalonej listy,
- jednostek: temperatury (°C albo °F) izużycia paliwa (l/100 km, mpg lub km/l),
- palety kolorów wyświetlacza centralnego.

Wybór dźwięków
To m e n u u m ożliwia wybór rodziny dźwiękówpolifonicznych spośród czterech dostępnych. Dźwięki te są zgrupowane w rodzinę ipersonalizowane w zależności od sytuacji i kontekstu (alarm, potwierdzenie, odmowa, kierunkowskazy, pozostawienie świateł,pozostawienie klucza...).

Page 76 of 402

Kilka definicji…
War tość zmienia się przy zmianie stylu jazdy lub ukształtowania terenu, powodując istotne odchylenie odzużycia chwilowego.

Jeżeli podczas jazdy na stałe zapalą się kreski, należy skontaktować się zASO sieci CITROËN lub z warsztatemspecjalistycznym.
Ta funkcja wyświetla się po przekroczeniu prędkości 30 km/h.
Zużycie paliwa przez Państwasamochód będzie większe od wartości zużycia homologowanych przezCITROËNA przez pier wsze5 000 kilometrów przebiegusamochodu.
Zasięg na paliwie
pozostał
ym w zbiorniku
(km lub mile)Przewidywany zasięg samochodu na paliwie pozostałym w zbiorniku, w zależności
od średnie
go zużycia podczas ostatnio przejechanych kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zapalą się
kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o conajmniej 5 litrów, war tość ta zostanie ponownie przeliczona i wyświetli się, jeżeli przekroczy10 0 km.


Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa zużyta
w ciągu ostatnich kilku sekund.


Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa zużyta od ostatniego zerowania komputera
pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatnie
go zerowania komputera (zapłon
włączony).
Dystans przebyty
(km lub mile)Pokazuje dystans przejechany od
ostatniego zerowania komputera.
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albo godziny /
minuty)
Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony
w system Stop & Star t, licznik czasu zlicza isumuje czasy tr wania przejścia w tryb STOP podczas jazdy. Licznik zeruje się po każdym włączeniu
zapłonu kluczykiem.

Page 400 of 402

EKRANY WIELOFUNKCYJNE
4

Menu "SETUP"




)
Nacisnąć przycisk "SETUP"
, aby
otworzyć menu konfi guracji:


- "Wybór dźwięków",

- "Konfi guracja wyświetlacza",

- "Ustawienia syntezatora głosu",

- "Wybór języka",

- "Parametry pojazdu",

- "Dziennik alarmów".


Ze względów bezpieczeństwa,
konfi guracja ekranu wielofunk-
cyjnego powinna być bezwzględ-
nie wykonywana przez kierowcę
po zatrzymaniu samochodu.









Wybór dźwięków
To menu umożliwia wybór rodziny
dźwięków polifonicznych spośród czte-
rech dostępnych. Dźwięki te są zgru-
powane w rodzinę i personalizowane
w zależności od sytuacji i kontekstu
(alarm, potwierdzenie, odmowa, kie-
runkowskazy, pozostawienie świateł,
pozostawienie klucza...).


Konfi guracja wyświetlania
To menu umożliwia wybór kolorów dla
ekranu, pozwala ustawić jasność, datę
i godzinę oraz wybrać jednostki odle-
głości (km lub mile), zużycia (l/100 km,
mpg lub km/l) i temperatury (°Celsjusza
lub °Fahrenheita).

Regulacja syntezy mowy
To menu pozwala ustawić głośność za-
leceń nawigacji i wybrać typ głosu (mę-
ski lub żeński).

Wybór języka
To menu pozwala wybrać język wy-
świetlania z dostępnej listy.

Parametry samochodu
To menu pozwala użytkownikowi uak-
tywniać bądź wyłączać niektóre urzą-
dzenia / funkcje związane z prowa-
dzeniem samochodu i komfortem,
sklasyfi kowane według kategorii:



- "Wspomaganie prowadzenia":



"Automatyczny hamulec parkin-
gowy * " (Automatyczny elektrycz-
ny hamulec postojowy; patrz roz-
dział "Jazda"),
Dziennik alarmów
Podsumowuje on aktywne alarmy wy-
świetlając kolejno różne komunikaty,
które są z nimi związane.


"Wł. wyc. tyl. szyby na biegu wst."
(Wycieraczka tylnej szyby sprzę-
żona ze wstecznym biegiem;
patrz rozdział "Widoczność"),


"Zapamiętane prędkości" (Zapa-
miętywanie progów prędkości dla
regulatora i ogranicznika prędko-
ści; patrz rozdział "Jazda").



- "Dostęp do pojazdu" (patrz rozdział
"Otwieranie") :



"Selektywność drzwi kierowcy"
(Selektywne odryglowanie drzwi
kierowcy),


"Odryglowanie drzwi i bagażnika"
(Selektywne odryglowanie ba-
gażnika przy pomocy środkowe-
go przycisku pilota centralnego
sterowania; patrz rozdział "Otwie-
ranie").



- "Ośw. podczas jazdy" (patrz roz-
dział "Widoczność") :




"Światła dzienne * " (Światła dzienne),


"Refl ektory kierunkowe." (Oświet-
lenie kierunkowe główne / dodat-
kowe).



- "Ośw. komfortowe" (patrz rozdział
"Widoczność") :



"Oświetlenie powitalne" (Oświet-
lenie powitalne zewnętrzne),


"Oświetlenie towarzyszące" (Au-
tomatyczne oświetlenie towarzy-
szące).



*
W zależności od kraju.