CITROEN DS4 2011 Návod na použitie (in Slovak)

329
08

CD, CD MP3, PREHRÁVAČ USB

Autorádio prehráva audio súbory s formátom ".m4a, .m4b, .aac, .fl ac,.ogg, .mp3" s r˝chlosťou medzi 32 Kbps a 320 Kbps.

Akceptuje taktiež režim VBR (Variable Bit Rate).

Akýkoľvek iný typ súboru (.wma, .mp4, .m3u, ...) nemôže byť prehrávaný.
Podporované vzorkované frekvencie sú 11, 22, 44 a 48 KHz.

Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù),
aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.

Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo CDRW, uprednostnite prinapalovaní štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2 alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenaný v inom
formáte, je možné, že jehoprehrávanie nebude správne.
Na
jednom disku sa odporúča pou

330
08
1
2
3
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


CD, CD MP3, PREHRÁVAČ USB


Vložte CD do prehrávača, USB kľúč do zásuvky USB alebo pripojte periférny USB kľúč do zásuvkyUSB pomocou adaptačného kábla (nedodaný).

Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov(dočasná pamäť), a preto čas, potrebný na ich
vytvorenie môže byť v rozmedzí od niekoľkýchsekúnd až minút.
Zníženie počtu in
ých než hudobných súborov apočtu skladieb môže znížiť potrebný čas čakania.
Zoznam
y prehrávaných súborov sa aktualizujú po
každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí USB kľúča.

Prehrávanie začne automaticky po čase, ktorého dĺ

331
08
/
/
//
//
// +/

VÝBER STOPY PREHRÁVANIA

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ
Predchádzajúca stopa.
Nasledu
júca stopa.
Predchádza
júci zoznam skladieb.
Nasledu
júci zoznam skladieb.
R
ýchle napredovanie.
R
ýchle postupovanie späť.
P
auza: dlhé stlačenie SRC.

ZOZNAM: Zoznam stôp a zoznamov
skladieb USB alebo CD
Pr
echod zoznamom hore a dole.
Potvrdiť, zostupovať v rámci štruktúr
y.

Stúpať v rámci štruktúry.

Dlhé stlačenie


Dlhé stlačenie

332
08
1
2
1
2






STREAMING AUDIO
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozri kapitolu "TELEFONOVANIE".
V
yberte profi l "Audio
" alebo " All".

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa v
ykonáva jedine pomocou prídavných
zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim "Repetition
" na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


IPOD/IPHONE
Pripojenie l'IPod alebo l'IPhone do zásuvky USB za pomociprispôsobeného kábla (nedodáva sa).
Prehrávanie začína automatick
y.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.
Dostupné triedenia pochádza
jú z pripojeného prenosného zariadenia (autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie
je predvolene triedením podľa autora. Pre zmenu použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom zvoľte želané triedenie (napríklad playlists) a potvrďte, aby ste
mohli zísť štruktúrou až k želanej stope.

333
08
12
3
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)
Kábel audio, nedodáva sa
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3,…) zapojte do konektora JACK
pomocou audio kábla. Stlačte MUSICpre zobrazenie ponuky" MEDIA ".

Zvoľte "
Activate / Deactivate AUX input
" a stlačte potvrdiť.
Nastavte na
jprv hlasitosť svojho prenosného zariadenia (zvýšená
úroveň). Potom nastavte hlasitosťsvojho autorádia.

Riadenie ovládačov
je možné prostredníctvom prenosnéhozariadenia.

334
09
1
2
NASTAVENIA AUDIO
Sú dostupné dlhým zatlačením na RADIOalebo MUSICaleboprostredníctvom ponúk " FM / AM band"alebo "MEDIA".
-"Equalizer" (6 prostredí na výber) r
-"Bass"
-
"Treble"
-"Loudness" (Aktivovať/Deaktivovať)
-
"Distribution"

(" Driver
", "rAll passengers
")
- " Le-Ri balanc
e
" (Vpravo/Vľavo)
- " Fr-Re balance
" (Dopredu/Dozadu)
-"Auto. Volume
" podľa rýchlosti (Aktivovať/Deaktivovať)
Nastavenia audio ( Equalizer, rBass , Treble, Loudness) sú rozličné a
nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozdelenia a ekvalizéra sú spoločné pre všetky zdroje.
Rozdelenie
(alebo rozmiestnenie) zvuku je narábanie so zvukom,ktoré umožňuje prispôsobiť zvukovú kvalitu počtu osôb vo vozidle.

335
10
1
2
3a
3b
1
2
3
4
KONFIGURÁCIA
Zatlačte na SETUP, aby sa zobrazilo menu „Confi guration“.
Zvoľte „Adjust luminosity
“ a voľbu potvrďte, aby ste nastavili svietivosť
displeja.
Zatlačte na
„OK“, aby za zmeny uložili.
D
enné a nočn

336
11ZOBRAZENIE DISPLEJA

MENU "Navigácia -
navádzanie"
Vložiť adresu
Zvoliť cieľ
Zoznam ul

337
11 ZOBRAZENIE DISPLEJA
Vytočiť

Zoznam kontaktov
Hovor
Otvoriť


Import


MENU "Phone" (Telef

338
11ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3 1
4
2
2
1
4
4
2
2 1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Náhodné prehrávanie všetkých médií
Opakovanie
Audio nastavenia (tiež RÁDIO)
Akivovať/Deaktivovať výstup AUX


MENU "MÉDIÁ"
Ďalší zdroj médií
Vysunúť USB
Režim opakovania
Riadny

Náhodn
ý
Všetci pasažieri

Le-Ri vyváženie
Fr-Re vyváženie
Auto. zvuk

Aktualizovať zoznam rádií
Basy
Výšky
Hlasitosť

Distribúcia
Vodič
Nočný režim
Auto Deň/Noc

Pridať jas
Nastaviť čas a dátum



MENU "NASTAVENIA"

Nastavenie zobrazenia
Vybrať farbu
Harmónia
Karto
grafi a
Denn
ý režim
Hlasová syntéza
Nastavenie hlasitosti navádzania
Vybrať mužský hlas/Vybrať ženský hlas
2
3
3
11
4
2
2
11
4
4
2
2
11
1
1
2
11
11
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
1
Random on all media
Repetition
Audio settings (same as RADIO)Á
Activate/Deactivate AUX input
Following media sourceĎ
Eject USB support
Read mode
Normal
Random
All passengers
Le-Ri balance
Fr-Re balance
Auto. Volume
Update radio list
Bass
Treble
Loudness
Distribution
Driver
Night mode
Auto Day/Night
Adjust luminosity
Set date and time
Display confi guration
Choose colour
Harmon
y
Cartography
Day mode
Voice synthesis
Guidance instructions volum
e
Select male voice/Select female voice