CITROEN DS4 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

109Ovet ja luukut





Hälytin * Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja mur tojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:


- ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.




- liiketunnistimet eli sisätilan suojaus

Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu autonsisällä.
Auton lukitseminen siten, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle

- kallistuksentunnistus

Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulmanmuutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.




Automaattinen suojaus

Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus yritetään
tehdä toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jossireenin johtoja yritetään irrottaa.

Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävätoimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Aktivointi
)
Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.)
Paina kauko-ohjaimen lukituspainiketta.
Valvont ajärjestelmä kytkeytyy päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Kun kauko-ohjaimen lukituspainiketta on
painettu, ovien/ulkotilan valvontajärjestelmäkytkeytyy päälle 5 sekunnin kuluttua ja
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmät 45 sekunnin kuluttua.

Poiskytkentä
)
Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä ja
painikkeen merkkivalo sammuu.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnollakiinni, ajoneuvo ei ole lukittu, muttaovien/ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle 45 sekunninkuluttua samanaikaisesti sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen valvontajärjestelmien kanssa.

*
K
ohdemaan mukaisesti

Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvonta
järjestelmät pois päältä,jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:
- jos jätät autoon eläimen,
- jos jätät ikkunan auki,
- ajoneuvon pesun yhteydessä,
- renkaan vaihdon yhteydessä,
- jos autoasi hinataan,
- jos autoa kuljetetaan laivassa.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
va
lvonta kytketään päälle

Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto
) Katkaise sytytysvirta. )
Paina kymmenen sekunnin kuluessa virran katkaisusta painiketta, kunnes merkkivalosyttyy palamaan yhtäjaksoisesti. )
Poistu autosta. )
Paina välittömästi kauko-ohjaimenlukituspainiketta.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä uudelleen aina, kun sytytysvirtakatkaistaan.


Sisätilan liikkeiden ja kallistuksen valvontajärjestelmien uudelleenaktivointi
)Kytke ovien/ulkotilan valvontajärjestelmäpois päältä painamalla kauko-ohjaimenavauspainiketta. )Kytke kaikki valvontajärjestelmät päälle painamalla kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.

Painikkeen merkkivalo alkaa taas vilkkuasekunnin välein.

111Ovet ja luukut

Hälyttimen laukeaminen


Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvont ajärjestelmät laukeavat kymmenen
ker taa peräkkäin.
Kun ajoneuvon lukitus avataan kauko-
ohjaimella ja painikkeen merkkivalo vilkkuunopeasti, se merkitsee, että hälytin onlauennut poissaollessasi. Vilkkuminen loppuu
välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.

Jos kauko-ohjain on rikki
Valvont ajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
Auton lukitseminen siten, että
h
älytintä ei kytketä päälle
) Lukitse tai turvalukitse auto avaimella kuljettajan puolen lukosta.


)
avaa auton lukitus avaimella kuljettajan
puolen lukosta,
) avaa ovi, jolloin hälytin laukeaa,)
kytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu;
painikkeen merkkivalo sammuu.




To i m i n t a häiriö


Jos painikkeen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Ta r k i s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.

Ovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
)Kun auton kaikki lukot on avattukauko-ohjaimella tai avaimella, vedä ovenkahvasta.



Sisäpuolelta
)
Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämä
toimenpide avaa kaikki auton lukot.




Sulkeminen

Kun jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:


-
moottorin käydessä
tämä
merkkivalo syttyy ja samalla
varoitusviesti tulee näkyviin
muutamaksi sekunniksi,
-auton ollessa liikkeellä(ajonopeus yli
10 km/h) tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja varoitusviesti tulee näkyviin muutamaksi sekunniksi.
Kun valikoiva lukituksen avaustoiminto on käytössä, vain kuljettajan ovivoidaan avata sen jälkeen, kun kauko-ohjaimen avauspainiketta on painettukerran.
Auton lukkojen valikoiva avaus toiminnassa: - kuljettajan oven avaaminen avaa ainoastaan kuljettajan oven lukon (jos autoa ei ole avattu lukituksesta edeltäkäsin), - matkustajan oven avaaminen avaa muut lukot.

113Ovet ja luukut
Ovet voidaan lukita ja avata mekaanisesti, jos akussa on häiriö tai keskuslukitus meneeepäkuntoon.
Hätätilanteen lukituskytkin

Kuljettajan oven lukitseminen
)Työnnä avain lukkoon ja käännä sitätaaksepäin.
Tämän voi tehdä myös matkustajien ovien lukkoon.


Kuljettajan oven avaaminen
)Työnnä avain lukkoon ja käännä sitäeteenpäin.

Etu- ja takaovien lukitseminen
)
Avaa ovet. )
Varmista takaovien osalta, että lapsilukko ei ole aktivoitu (katso luku "Lasten
turvallisuus"). ) Poista avaimen avulla oven sivussa oleva
musta suojus. ) Työnnä avain pakottamatta uur teeseen, jonka jälkeen kääntämättä sitä, aseta hakasivusuunnassa oven sisäpuolta kohti.)
Poista avain ja laita suojus takaisin
paikalleen.
) Sulje ovet ja varmista auton lukitus ulkopuolelta.


Etu- ja takaovien avaaminen
)
Vedä auton sisällä olevasta oven
avauskytkimestä.

Ta v a r a t i l a

Laite, jolla tavaratila voidaan
avata mekaanisesti, jos akussa tai
keskuslukitusjärjestelmässä on häiriö.
Tavaratilan tur valukkokytkin

Lukituksen avaaminen
)Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukonesiin tavaratilan sisäpuolelta. )Avaa takaluukku työntämällä pieni ruuvitaltta aukkoon A
. )Siirrä haka vasemmalle.

)Kun olet avannut auton tai tavaratilan kauko-ohjaimella tai avaimella, paina avauskytkintä ja nosta takaluukku ylös.

Avaaminen
Sulkeminen
)
Laske tavaratilan luukkua sisäkahvanavulla.


-
moottorin käydessä
tämä
merkkivalo syttyy ja varoitusviesti
näkyy muutaman sekunnin ajan,

-
auton liikkuessa
(yli 10 kilometrin
tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy,kuuluu merkkiääni ja varoitusviesti näkyy
muutaman sekunnin ajan.


Uudelleenlukitseminen
sulkemisen jälkeen
Kun takaluukku jälleen suljetaan, ja jos
toimintahäiriö jatkuu, takaluukku jää lukituksi. Jos tavaratilan luukku on huonosti sul
jettu:

115
Ovet ja luukut
1.Kuljettajan sähkötoimisenlasinnostimen kytkin2.Etumatkustajan sähkötoimisen lasinnostimen kytkin

-
manuaalisesti)
Paina tai vedä kytkintä, mutta äläylitä vastuskohtaa. Lasi pysähtyy, kun päästät kytkimen.

- automaattisesti)
Paina tai vedä kytkintä vastuskohdan yli. Lasi avautuu tai sulkeutuu kokonaan,kun kytkin päästetään. )
Uusi painallus pysäyttää lasin liikkeen.

Lasinnostimet toimivat vielä noin 45 sekunnin ajan sytytysvirran katkaisusta tai kunnes auto lukitaan oven avauksen jälkeen. Jos matkustajanoven ikkunaa ei voi ohjata kuljettajan ovenkytkinpaneelista, tee toimenpide matkustajanoven omalla kytkimellä (ja päinvastoin).















Sähkötoimiset lasinnostimet Järjestelmässä on puristussuoja.
Jaksottaistoimiset
s
ähköiset lasinnostimet
Lasinnostimia voi käyttää kahdella
tavalla:
Jotta lasinnostimen moottori eivaurioituisi, kymmenen peräkkäisen avaus- ja sulkutoimenpiteen jälkeenkäynnistyy turvatoiminto, joka sallii vain ikkunan sulkemisen. Kun ikkuna on suljettu, kytkimetovat uudelleen käytettävissä noin 40 minuutin kuluttua.

Puristussuoja
Kun lasi nousee ja kohtaa esteen, se pysähtyyja laskeutuu vähän matkaa.

Alustaminen

Jos jokin ikkuna ei liiku ylöspäin, lasinnostimien
toiminta on alustettava uudelleen:) vedä kytkintä, kunnes lasi pysähtyy )
päästä kytkin ja vedä sitä uudelleen, kunnes lasi on kokonaan kiinni)
pidä kytkintä vielä noin sekunnin ajan lasinsulkeutumisen jälkeen )
paina kytkintä, jotta lasi laskeutuisi automaattisesti ala-asentoon)
kun lasi on ala-asennossa, paina kytkintäuudelleen noin sekunnin ajan.
Näiden toimenpiteiden aikana
puristussuoja ei toimi.
Jos lasia ei voi sulkea (esimerkiksi pakkasella), heti lasin laskeuduttua:)paina kytkintä ja pidä sitä paikallaan, kunnes lasi on avautunut kokonaan)vedä sitä sen jälkeen ja pidä, kunnes lasi on sulkeutunut )pidä kytkintä vielä noin sekunninajan lasin sulkeutumisen jälkeen. Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei toimi.


Poista aina virta-avain lukosta, kun poistut autosta vaikka vain lyhyeksi hetkeksi.
Jos käsi tai jokin esine jää puristuksiin lasinnostimien käytön aikana, lasia on liikutettava vastakkaiseen suuntaan.Tämä tehdään käyttämällä vastaavaa kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajanlasinnostimen kytkintä, hänen onvarmistettava, ettei kukaan estä lasin sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava, ettämatkustajat käyttävät lasinnostimiaoikein. Pidä huoli lasten turvallisuudesta käyttäessäsi lasinnostimia.

11 7Ovet ja luukut




















Polttoainesäiliö Polttoainesäiliön tilavuus: noin 60 litraa

Polttoaineen vähimmäistaso

Polttoaines
äiliön täyttö

Polttoainetta on aina täytettävä vähintään 5 litraa, jotta polttonestemittari voi rekisteröidä sen.
Polttonestesäiliön tulpan avaaminen voi
laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.
Tämä alipaine on normaalia, ja se johtuupolttonestekierron tiiviydestä.
) Paina kytkintä A, kunnes kuuletpolttonesteluukun aukeavan automaattisesti.
Virran katkaisun jälkeen tämä kytkin toimii
vielä muutaman minuutin ajan. Tarvittaessakytke vir ta uudelleen painikkeen aktivoimiseksi.) Valitse auton moottorityypille oikea
polttoainepumppu.
) Ty önnä täyttöpistooli aukkoon niin, että
työnnät metalliläppää B.) Vie täyttöpistooli pohjaan saakka ennen
kuin alat täyttää säiliötä (roiskeidenestämiseksi). ) Pidä täyttöpistooli tässä asennossa koko
täytön ajan.) Sulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se kiinni.Jos tankkaat autosi täyteen, älä jatka enää bensiinipumpun kolmannen katkon jälkeen;
se saattaa aiheuttaa toimintah
äiriöitä autoosi.
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
m
ittaristossa syttyy, kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran,polttonestettä on jäljellä noin 6 litraa.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei sepääse kokonaan loppumaan.
Älä koskaan lisää polttonestettäpolttonestesäiliöön silloin, kunmoottori on Stop & Go -järjestelmän STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.

Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttääeurooppalaisen EN 228 ja EN 15376 -
standardin mukaisia E10 tai E24 -tyyppisiäbiopolttoaineita (sisältävät 10 % tai 24 %etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältävät 85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain BioFlex-autoina markkinoiduissa autoissa. Etanolin on
oltava eurooppalaisen EN 15293 -standardin
mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja, joissa
voi käyttää 100 %:iin asti etanolia sisältäviä
polttoaineita (tyyppi E100).

Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu


Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyistenja tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -standardinmukaisen dieselin ja EN 14214 -standardinmukaisen biopolttoaineen seos), joita myydään huoltoasemilla (sisältävät mahdollisesti 0 –7 %rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttääB30 -biopolttoainetta. Käyttö edellyttääkuitenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa noudattamista. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polttoöljyjne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin ja polttoainejärjestelmän vaurioitumisen riski).
Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä. Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine onpakollista.Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei mahdu
tämän auton pienempään täyttöputkeen.
Polttonestesyötön katkaisu
Autossasi on tur valaite, joka voimakkaassa
töytäisyssä katkaisee polttoaineen syötönmoottorille.
Jos tankkaat moottorille sopimatonta polttonestettä, on polttonestesäiliö ehdottomastityhjennettävä ja täytettävä sopivallapolttonesteellä ennen moottorin käynnistystä.