CITROEN DS4 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

359
05
1
25
3
4
6
TELEFONIRANJE









ZDRUŽIVANJE TELEFONA


Usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja.
U uputama za vaš mobitel i kod svo
g operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju. U mreži CITROËN možete dobiti popis mobitela
koji nude najviše mogućnosti.

Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu.
Pritisnite tipku
MENU. Otvara se prozor s porukom "Search in progress…" (traženje u
tijeku...).
Označite na popisu telefon koji želite
povezati i potvrdite. Istovremeno može
biti povezan samo
jedan telefon.
Označite " Search for a device"(traženje uređaja).
Kako postupak združivan
ja mobitela Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg autoradija zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti, vozilo mora
biti zaustavljeno, uz uključen kontakt.
Označite " Bluetooth connection
" (Bluetooth povezivanje) i potvrdite.

360
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFONIRANJE
Na ekranu je prikazana virtualna
tipkovnica: upišite kod od najmanje
4 znamenke i potvrdite s OK.


Na ekranu telefona pojavljuje se poruka: upišite tajisti kod i potvrdite. Na ekranu se po
javljuje poruka kojom se potvrđuje uspješnopovezivanje.
Združivan
je se može pokrenuti i iz telefona, traženjem Bluetooth uređaja. Prihvatite povezivan
je na telefonu.

Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen. Imenik i popis poziva dostupni su nakon određeno
g rokasinkronizacije (ako je telefon kompatibilan).

Automatsko povezivanje mora biti konfi gurirano u telefonu tako da se
ono ostvaruje nakon svakog pokretanja motora.
U nekim sluča
jevima, umjesto imena telefona može biti prikazana
oznaka uređaja.

361

05
1
2
4
3
TELEFONIRANJE

Za uvid u status telefona, pritisnite
MENU.
Označite " Telephone
" i potvrdite.

Označite " Telephone management"(upravljanje telefonom) i potvrdite.
Označite "Telephone status
" (status
telefona) i potvrdite.







STATUS TELEFONA


Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci: ime telefona, ime mreže,
kvaliteta signala mreže, Bluetooth veza i streaming veza.

362


1
2
3
4
05
5
TELEFONIRANJE

Veza s telefonom automatski sadrži profi le telefoniranja bez ruku i
audio streaming.
Priti
snite MENU.
Označite " Bluetooth connection
" (Bluetooth veza) i potvrdite. Pokazu
je povezanost profi la audio streaming.


UPRAVLJANJE VEZAMA
Označite " Connections management"(upravljanje vezama) i potvrdite. Otvara
se popis združenih telefona.
Označite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je povezanost profi la telefoniranja bez ruku.

Zatim označite i potvrdite:
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone " za spajanje/odspajanje
telefona ili samo profi la telefoniranjabez ruku.

- "
Connect media player"/r"Disconnect media player" zarspajanje/odspajanje samo profi la
audio streaming.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player " za spajanje/rodspajanje telefona (telefoniranje bezruku + audio streaming).

- "
Delete connection
" za brisanje
združenog telefona. Pokazu
je da je povezan neki uređaj.

363


1
2
1
4
2
33
05TELEFONIRANJE
Za otvaranje izbornika "TELEPHONE":
- Duže pritisnite tipku SOURCE.
- Ili pritisnite OK
za otvaranje
kontekstualno
g izbornika. Označite
" Call
" (nazvati) i potvrdite.
- Ili pritisnite tipku MENU, označite
"Telephone" i potvrdite. Označite
"Call
" (nazvati) i potvrdite.


Označite "Dial" za biranje broja ipotvrdite.
Ponovite prethodnu fazu
1
za otvaranjeizbornika " TELEFON".

Označite OK
i potvrdite za
upućivanje poziva.

Označite " Calls list
" (popis poziva) i potvrdite.


UPUĆIVANJE POZIVA - BIRANJE BROJA

Označite jednu po jednu znamenku
tipkama  i i potvrdite.


UPUĆIVANJE POZIVA - POSLJEDNJI
BIRANI BROJEVI *

Označite broj i potvrdite za
upućivanje poziva.

U popisu poziva nalaze se odlazni i dolazni pozivi u vozilu ko
ji seodnose na spojeni telefon.


*
Ovisno o kompatibilnosti telefona. Tipkom za brisanje briše se jedan po jedan znak.

364


1
2
1
4
2
3
05TELEFONIRANJE
Ponovite prethodnu fazu 1za otvaranje
izbornika "TELEFON".
Označite " Directory
" (imenik) ipotvrdite.
Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom i otvaranjem prozora na
višenamjenskom ekranu.
M
obitel
(ovisno o podacima upisanim
u zapise kontakata u imeniku
spojenog telefona).
"YES
" za prihvaćanje poziva automatski
je označen.
Za prihvaćan
je poziva pritisnite OK.

Označite "NO" i potvrdite ako ne želite prihvatiti poziv.
ili
Pritisnite SOURCE
za prihvaćanje poziva.


UPUĆIVANJE POZIVA - IZ IMENIKA
Označite neki kontakt i potvrdite.


PRIMANJE POZIVA

Označite broj i potvrdite.
Dolazni poziv možete odbiti i dužim pritiskom na ESC
ili na SOURCE.
Posao
Stan

365

1
2a2c
2b
05TELEFONIRANJE
Za vrijeme razgovora, pritisnite OK
zaotvaranje kontekstualnog izbornika.

Prekid veze

U kontekstualnom izborniku:

-
označite " Telephone mode
" za
prebacivanje razgovora na telefon.

-
skinite oznaku s "Telephonemode " za prebacivanje razgovora
na sustav u vozilu.
U kontekstualnom izborniku:
-
označite " Micro OFF" zaisključivanje mikrofona.
-
skinite oznaku s "Micro OFF " zaponovno uključivanje mikrofona.

U nekim sluča
jevima, prebacivanje razgovora na telefon mora se uključiti u telefonu.
Ako prekinete kontakt, kad
ga ponovo uključite nakon povratka u
vozilo, Bluetooth veza automatski se ponovo uspostavlja (ovisno o kompatibilnosti telefona).

UPRAVLJANJE POZIVIMA
Veza se može prekinuti i dužim
pritiskom na SOURCE
ili na TEL.

U kontekstualnom izborniku označite " Hang up" za prekid poziva.
Iskl
jučivanje mikrofona

(ako ne želite da vas sugovornik čuje)


Razgovor preko telefona

(ako želite izaći iz vozila bez prekida veze)

366

2e
2d
05 TELEFONIRANJE
U kontekstualnom izborniku označite"DTMF tones
" (DTMF tonovi) i
potvrdite ako želite koristiti brojčanu
tipkovnicu za kretanje u izborniku nekog
interaktivno
g glasovnog servera.
U kontekstualnom izborniku označite"Switch" (prebacivanje) i potvrdite
za nastavak razgovora stavljenog načekanje.
Glasovni server

Dvostruki poziv

367


2
3
1
05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik u telefonu prenosi se u sustav, ovisno o kompatibilnosti
telefona.
Imenik
je privremen i ovisi o vezi Bluetooth.

Kontakti importirani iz telefona u imenik autoradi
ja spremljeni su
u trajni imenik koji je uvijek dostupan, neovisno o povezanom
telefonu.
Za izmjenu kontakata spremljenih u
sustavu, pritisnite MENU
, označite "Telephone
" i potvrdite.
Označite "Directory management " (uređivanje imenika) i potvrdite.
Na raspolaganju su vam sljedeće mogućnosti:

- "Consult an entry
" (pregled zapisa),y

- "Delete an entry
" (brisanje jednog
zapisa),
-"Delete all entries " (brisanje svih
zapisa).
Označite "Directory
" (imenik) zaprikaz popisa kontakata.
Za otvaran
je imenika duže pritisnite
SOURCE
ili pritisnite OK
,
označite " Call
" (nazvati) i potvrdite.

368
1
2
06
3
Za otvaranje izbornika za ugađanjezvuka, pritisnite ‘.

Mogu se podešavati sljedeći parametri:


- Ambience
(zvučni efekti),

- Bass
(niski tonovi),

- Treble
(visoki tonovi),

- Loudness
(loudness),

- Distribution
(raspoređivanje): Personalised (svi putnici) ili Driver (vozač) *
,

- Le
ft/right balance (balans lijevo/desno),

- Fader
(front/rear balance) (balans sprijeda/straga),

- Auto. volume
(automatsko prilagođavanje glasnoće).



EKRAN C


Raspoređivanje (ili spacijalizacija) zvuka je obrada koja omogućuje
prilagođavanje kvalitete zvuka broju slušatelja u vozilu.
UGAĐANJE ZVUKA
*

Ovisno o opremi.
Označite i potvrdite " Other
settings…" (ostale postavke) za prikaz nastavka popisa dostupnihmogućnosti podešavanja. U
gađanja zvuka (Ambience, Treble i Bass - zvučni efekti, niski i
visoki tonovi) su različita i neovisna za svaki audio izvor.