speaker Citroen DS4 2012 1.G Owner's Manual

15
Familiarisation
Instruments and controls
1.
Steering lock and ignition. 2.Steering mounted control paddles for the
6 -speed electronic gearbox system.
3.Wiper/screenwash/trip computercontrol stalk. 4. Speaker (tweeter).
5. Windscreen demisting vent.
6.Sunshine sensor. 7. Passenger's airbag.8.Glove box/Audio/video sockets/Passenger's airbag deactivation switch.9.
Heated seat control. 10.Lumbar massage control. 11.
Electric parking brake. 12.
Gear lever, 6 -speed electronic gearbox system.13.Large multifunctional storage unit.

Cigarette lighter/12 V
accessory socket
)To use the cigarette lighter, press it in and wait a few seconds until it pops outautomatically. )To connect a 12 V accessory (max power:
120 W
), remove the cigarette lighter and connect a suitable adaptor.
You can use this socket to connect a telephone
charger, a bottle warmer...
After use, put the cigarette lighter back intoplace straight away.




















USB port/auxiliary
socket

Connected to the USB por t, theportable device charges automatically while in use.
The "AU X "
connection box, located in thecentre console, comprises an auxiliary JACK
socket and/or a USB por t.
It permits the connection of a por table device,
such as a di
gital audio player of the iPod® or ®
USB memory stick type.
It reads cer tain audio file formats allowing them
to be heard via the vehicle's speakers.
You can manage these files using the steering
mounted controls or the audio system control
panel and display them on the multi
functionscreen.
F
or more information on the use of this equipment, refer to the "Audio and Telematics" section.

Parking sensors
This system indicates the proximity of an
obstacle (person, vehicle, tree, gate, etc.) which comes within the field of detection of sensorslocated in the bumper.
Cer tain types of obstacle (stake, roadworks cone, etc.) detected initially will no longer be detected at the end of the manoeuvre due to
the presence of blind spots.


This function cannot, in any circumstances, take the place of the vigilance and responsibility of the driver.
The system is switched on by engaging reverse
gear. This is accompanied by an audible signal.
The system is switched off when you exit reverse gear.


Rear parking sensors


Audible assistance

The proximity information is given by an
intermittent audible signal, the frequency of which
increases as the vehicle approaches the obstacle.
The sound emitted b
y the speaker (right or left)
in
dicates the side on which the obstacle is located.
When the distance between the vehicle and
the obstacle becomes less than approximatelythirty centimetres, the audible signal becomes continuous.



Visual assistance

This supplements the audible signal bydisplaying bars in the multifunction screen
which move progressively nearer to the vehicle.
When the obstacle is near, the "Danger"symbol is also displayed in the screen.

Driving
Front par king sensors
Operating fault

In the event of a malfunction of
the system, when reverse gear is engaged this warning lamp
is displa
yed in the instrument panel and/or a
message appears in the screen, accompanied
b
y an audible signal (short beep).
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop. In addition to the rear parkin
g sensors, the front parking sensors are triggered when an obstacle
is detected in front and the speed of the vehicle
is still below 6 mph
(10 km/h).
The front parking sensors are interrupted if
the vehicle stops for more than three seconds
in for ward gear, if no fur ther obstacles are
detected or when the speed of the vehicle
exceeds 6 mph (10 km/h).
The function will be deactivated automatically if a trailer is being towedor a bicycle carrier is fitted (vehicle fitted with a towbar or bicycle carrier recommended by CITROËN).
In bad weather or in winter, ensure that the sensors are not covered with mud, ice or snow. When reverse gear isengaged, an audible signal (long beep)indicates that the sensors may be dirty.
When the vehicle is moving at a speed
below 6 mph (10 km/h), cer tain soundsources (motorcycle, lorry, pneumatic drill, etc.) may trigger the audible signals of the parking sensor system.

Deactivation/Activation of the front and rear parking sensors
The function is deactivated by pressing this button. The indicator lamp in the button comes on.
Pressing this button again reactivates the function.
The indicator lamp in the button goes off.


The sound emitted by the speaker (front or rear) indicates whether theobstacle is in front or behind.

"Multimedia":
audio systems, steering mounted audio controls,speakers, Hi-Fi module, Bluetooth hands-freesystem, por table satellite navigation system,semi-integral suppor t bracket for por tablenavigation system, speed camera detector, USBBox, reversing camera, por table video screen,por table video suppor t bracket, 230 V/50 Hz socket, 230 V/12 V adaptor, Wi-Fi on board...
B
y visiting a CITROËN dealer you can also
obtain cleaning and maintenance products
(interior and exterior) - including ecological
products in the "TECHNATURE" range,
products for topping up (screenwash...), paint
touch-up pens and aerosols for the exact colour
of
your vehicle, refills (sealant car tridge for the
temporary puncture repair kit...), ...

Installation of radio communication transmitters

Before installing any after-market radiocommunication transmitter, you can contact a CITROËN dealer for the specification of transmitters which can
be fitted (frequency, maximum power, aerial position, specific installation requirements), in line with the Vehicle Electromagnetic Compatibility Directive (2004/104/EC).



The fitting of electrical equipment or accessories which are not recommended by CITROËN may resultin a failure of your vehicle's electronicsystem and excessive electricalconsumption.
Please note this precaution.You are advised to contact a CITROËNrepresentative to be shown the range of recommended equipment and accessories.


Depending on the legislation in forcein the country, it may be compulsory to have a high visibility safety vest, warning triangle and spare bulbs andfuses available in the vehicle.

327
06
1
2a
2b
2c
2d
USING THE TELEPHONE

OPTIONS DURING A CALL *
During a call, press the MODE
button
several times to select display of the
telephone screen, then press " OK " to
open the contextual menu.
Select " Private mode
" and confi rm totake the call on the handset.
Or select " Hands-free mode" andconfi rm to take the call via the vehicle's
speakers.
Select " Put call on hold" and confi rm to put the current call on hold.
Or select " Resume the call" andconfi rm to resume the call on hold.
Select " DTMF ring tones
" to use thenumerical keypad, so as to navigate
through the menu of an interactive vocal server.

Select " Hang up " to end the call.
*

Depending on the compatibility of the phone and your service plan.
it is possible to hold a 3-wa
y conferencecall by making 2 calls in succession. Select "Conferencemode call" in the contextual menu accessible using thisbutton at the steering mounted controls.
Or make a short press on this button.

08
1
2
1
2






AUDIO STREAMING
Streaming allows audio fi les on your telephone to be played via the
vehicle's speakers.
Connect the telephone: see "USING THE TELEPHONE".
Select " Audio" or " All" profi le.
I
f play does not start automatically, it may be necessary to start the audio playback from the telephone.
Control is from the peripheral device or b
y using the audio system buttons.
Once connected in streaming mode, the telephone is considered to bea media source.
It is recommended that
you activate " Repeat" on the Bluetooth
peripheral.

MUSIC MEDIA PLAYERS


CONNECTING APPLE ®
PLAYERS
Connect the Apple ®player to the USB port using a suitable cable(not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classi
fi cations available are those of the portable deviceconnected (artists/albums/genres/playlists/audiobooks/podcasts).
The default classifi cation used is b
y artist. To modify the classifi cationused, return to the fi rst level of the menu then select the desired classifi cation (playlists for example) and confi rm to go down through
the menu to the desired track.
The version of software in the audio s
ystem may not be compatible
with the generation of your Apple ®player.
The list of devices compatible with software versions is available from CITROËN dealers.

09
1
2
AUDIO SETTINGS
They are accessible by the MUSIC
button in the control panel or by a longpress on RADIO
or MEDIAaccording to
the source in use.
- "
Equalizer" (choice of 6 musical ambiences) r
- " Bass"
- " Trebl
e
"
-"Loudness"
(Activate/Deactivate)
-
"Distribution" (" Driver ", "rAll passengers ")
-
"Le-Ri balance " (Left/Right)
-
" Fr-Re balance
" (Front/Rear)
- " Auto. Volume
" depending on road speed (Activate/Deactivate)
The audio settings ( Equalizer, rBass , Trebleand Loudness)are different and independent for each sound source.
The settings
for distribution and balance are common to all sources. The distribution
(or spatialisation using the Arkamys©system) of sound
is an audio process that allows the audio quality to be adapted to the
number of listeners in the vehicle.
Arkamys©: in a vehicle, the sound quality suffers from the physicalconstraints imposed by the safety standards and the requirement to
optimise the space available in the passenger compartment. Speakersare fi tted in the doors, which can result for the driver and passenger in the sound being too one-sided, either "all on the right" or "all on theleft".
The Arkamys© software installed in your audio system processes ©
the digital signal from the media players (radio, CD, MP3, ...) and
recreates a natural musical scene, with harmonious placement of
instruments and voices in the space facing passengers, at the height of the windscreen.

04AUDIO

APPLE ®
PLAYERS or PORTABLE PLAYER
Management of the device is via the audio system controls.
The audio
fi les on a Mass Storage portable player *
can
be heard through the vehicle's speakers by connectingit to the USB port (cable not supplied).
If the portable pla
yer is not recognised by the USB port,connect it to the auxiliary Jack socket.The Apple
Æ player must be updated regularly for the bestÆ
connection.
The pla
ylists are those defi ned in the Apple Æplayer.
The Apple
Æplayer must be generation 5 or later.

*

Check your player's manual.

04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO






STREAMING - PLAYING AUDIO FILES
VIA BLUETOOTH
Depending on the compatibility of the phone
Pair
/connect the telephone: see the "USING THE
TELEPHONE" section.
Streaming allows music fi les on a telephone to be heard via the
vehicle's speakers.
The telephone must support the appropriate bluetooth pro
fi les (Profi les A2DP/AV RCP).

Activate the streaming source by pressing SOURCEor
SRC
. Control of playback is via the audio system. Thecontextual information can be displayed in the screen.
In certain cases, pla
ying of the audio fi les must be initiated from
the telephone.
The audio quality depends on the quality o
f the transmission from
the telephone.

PLAY MODE


The play modes available are:


- Normal: the tracks are pla
yed in order, depending on theclassifi cation of the selected fi les.

- Random: the tracks in an album or
folder are played in arandom order.

- Random all: all o
f the tracks saved in the media are played inrandom order.

- Repeat: the tracks pla
yed are only those from the currentalbum or folder.


Press OKfor access to the contextualmenu.

or
Pr
ess MENU.


Select "Multimedia" and confi rm.

Select "Media parameters
" and confi rm.

Select "Read mode
" and confi rm.

Select the desired play mode and confi rm OKto save the modifi cations.