display CITROEN DS4 2013 Instructieboekjes (in Dutch)

387
Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
Dashboardkastje...........................................145Dashboardverlichting......................................59Dashboardverlichting (dimmer)..........38, 39,59Datum (instellen)...................................339,372Datum instellen.....................................339,372Dieselmotor...........................r119,234, 236,288Dimlicht.........................................124,259, 260Display instrumentenpaneel .............38, 39,204
Dodehoekdetectie ......................................... 218Dynamische noodrem...........................194, 198
Eco-modus....................................................274Eco-rijden (adviezen)......................................34Electronic Stability Program (ESP)...............179Elektrisch verstelbare stoelen........................89Elektronische remdrukregelaar (REF).........178eMyWay ..................................................68, 297ESP ...............................................................179ESP/ASR....................................................... 179
E
F
Follow-me-home-verlichting .........................128Follow-me-home verlichting .........................128Follow me home verlichting..........................127Functie snelweg (richtingaanwijzers)............174
Geheugen instellingen bestuurder.................r92Gereedschap................................................251Gewichten .............................................286, 288Gewichten, overzicht ............................286, 288Gordelverstelling ...................................181, 182GPS...............................................................306Grootlicht.......................................124, 259,260
G
Haken............................................................156Halogeenlampen...........................................259Handrem ...............................................202, 242Handrem, elektrisch bediend ................194,198Handsfree set ........................................320,363Hill Start Assist ..............................................213Hoedenplank................................................. 156Hoofdsteunen achter......................................r93Hoofdsteunen verstellen.................................90Hoofdsteunen vóór..........................................r90Hulpoproep............................................175, 296Hulpoproep gelokaliseerd.............................296
H
Identificatie (stickers)....................................291Identificatiegegevens ....................................291Instapverlichting ............................................129Instellen van de uitrustingen...............40, 64,68Instrumentenpanelen .....................38-40,57, 61
I
JACK-aansluiting ..........................146,337, 361
J
Kaartenhouder..............................................r144Kaartleeslampjes..........................................138Kentekenplaatverlichting..............................264Kilometerteller.................................................r58Kinderbeveiliging ..........................................171Kinderen .........................................166, 168-170Kinderen (veiligheid) .....................................171Kinderen (veiligheidsvoorzieningen)...162, 166,168-170, 186Kinderzitjes....................................162,165-167Klembeveiliging.............................................115Kleurcode lak................................................291Kleurendisplay met
kaartweergave DT ..................40, 68, 301, 340Klokje (instellen)....................................339,372
K
Intelligente tractiecontrole............................179Interieurfilter..................................................r240Interieurfilter (ver vangen).............................240Interieurindeling ....................................144,145Interieur ontgrendelen ...................................107Interieurverlichting ................................138,139ISOFIX (bevestigingen).................................168ISOFIX bevestigingen...................................168ISOFIX kinderzitjes................................168-170

M L
Lampen (vervangen) ............................. 258, 263Lampen vervangen...............................258, 263Lane Departure WarningSystem (LDWS)..........................................217Lange voor werpen vervoeren.......................154Lekke band....................................................246Lichtschakelaar.....................................r124, 127Lokaliseren van de auto................................103Luchtfilter......................................................r240Luchtfilter (vervangen)..................................240
Massagefunctie...............................................91Matten........................................................... 152Mat verwijderen............................................ 152Menustructuren display................340, 373,374Middenconsole..............................................147Milieu.......................................................34, 106Milieubewust rijden.........................................34Mistachterlicht ...............................126,263,265Mistlampen vóór....................r126, 132,259, 262
Navigatiesysteem....................68,303, 304, 311Niveaus controleren..............................237,239Niveaus en controles.....................235-237,239Noodbediening achterklep ............................114Noodbediening portieren..............................113Noodoproep gelokaliseerd ...........................296Noodprocedure starten .................................271
Oliefilter.........................................................r240Oliefilter (ver vangen)....................................240Olieniveau...............................................54, 237Oliepeilstok.............................................54, 237Onderhoudscontroles.....................................34
O
Parkeerhulp achter........................................r228Parkeerhulp vóór...........................................r229Parkeerlichten .......................124, 127,259, 263Parkeerplaatsassistent.................................226Passagiersairbag uitschakelen.....................186Persoonlijke instellingen .................................60Plafonniers ............................................ 129, 138Portieren.......................................................112Portieren ontgrendelen.................................100Portieren openen..........................................112Portieren sluiten....................................102,112
N
Koelvloeistofniveau.......................................237Kofferdeksel sluiten..............................102, 114Koffer vergrendelen......................................114Koplampsproeiers.........................................135Koplampverstelling........................................130Krik................................................................251
P
Monochroom display...............................64, 373Motoren.................................................286, 288Motorenoverzicht..................................286, 288Motorkap.......................................................233Motorkap, openen .........................................233Motorkapsteun ..............................................233Motorolieniveau, controle ...............................54Motorolieniveaumeter.......................r54,57, 237Motorruimte...........................................235,236MP3 (CD)..............................................357, 358Multifunctioneel display (met
autoradio)........................................64,68, 352Multimediaspelers .........................................332
Onderhoudsintervalindicator....................r55, 57Onderhoudsintervalindicator resetten............56Ontdooien..................................................87,95Opberglade...................................................153Opbergnet.....................................................155Opbergvak ..............................................147,158Opbergvakken....... 144, 145, 147,149,150,155Opbergvakken portieren...............................144Opschakelindicator.......................................r204
Radio.............................................329, 330, 353Regelmatig onderhoud ...................................34Regeneratie roetfilter....................................r241Rembekrachtigingsysteem ...........................178Remblokken .................................................. 242
R

Controle tijdens het rijden
Enkele seconden na het aanzetten van het contact treedt de kilometerteller weer in
werking en blijft de sleutel branden
.


De factor tijd kan worden meegewogenbij de nog af te leggen kilometers, afhankelijk van de rijgewoonten van de bestuurder.
De sleutel kan dus ook gaan branden als het in het onderhouds- en garantieboekje
aangegeven onderhoudsinterval in tijd isoverschreden.
Als het contact wordt aangezet, gaat gedurende enkele seconden de sleutel knipperen
om aante geven dat de onderhoudswerkzaamheden zo
spoedig mogelijk uitgevoerd moeten worden. Voorbeeld:u hebt de afstand tot deeerstvolgende onderhoudsbeur t met 300 km overschreden.
Als het contact wordt aangezet, geeft het
display een paar seconden het volgende
aan: -300 km.
Néerlandais
12ECH.A070







De afstand tot de eerstvolgende
beurt is overschreden

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
2












INSTRUMENTENPANEEL MET KLEURINSTELLING - TYPE 1

Meters en displa
ys



1.
Toerenteller (x 1000 t/min of rpm).

2.
Opschakelindicator bij een hand-
geschakelde versnellingsbak of
de stand van de selectiehendel en
ingeschakelde versnelling bij een
EGS-versnellingsbak of automati-
sche versnellingsbak.

3.
Analoge snelheidsmeter (km/h of mph).


4.
Instellingen van snelheidsregelaar
of snelheidsbegrenzer .


5.
Digitale snelheidsmeter (km/h of mph).


6.
Motorolieniveaumeter.
7.
Onderhoudsintervalindicator
(km of mijl) vervolgens,
kilometerteller.
Beide functies worden bij het aan-
zetten van het contact na elkaar
weergegeven.
Niveau lichtsterkte (tijdens het in-
stellen).

8.
Dagteller (km of mijl).

9.
Brandstofmeter en bijbehorend
waarschuwingslampje minimum-
brandstofniveau.

10.
Actieradius (km of mijl).

Toetsen



A.
"COLOR Meters" (kleur van me-
ters): achtergrondkleur van meters
naar eigen wens instellen.

B.
"COLOR Displays" (kleur van dis-
plays): achtergrondkleur van dis-
plays naar eigen wens instellen.

C.
Lichtsterkteregeling (beschikbaar in
de nachtstand).

D.
Herhaling onderhoudsinformatie.
Resetten van onderhoudsintervalin-
dicator of dagteller.

MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
3
















KLEURENDISPLAY

Afhankelijk van de context, toont het
display de volgende informatie:


- de tijd,

- de datum,

- de hoogte,

- de buitentemperatuur (bij kans op
gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),

- de parkeerhulp,

- de parkeerplaatsassistent,

- de audiofuncties,

- de adresboeken en de overige ge-
gevens van de telefoon,

- de informatie van het geïntegreerde
navigatiesysteem,

- de boordcomputer,

- waarschuwingsmeldingen,

- menu's voor het instellen van het
display, het navigatiesysteem en de
uitrusting van de auto

.


Weergave op het display

Kies op het bedieningspaneel van het
navigatiesysteem een van de volgende
functies:


)
druk op de toets "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"
of
"SETUP"
om toegang te krijgen tot
het desbetreffende menu,

)
draai aan de knop A
om een functie
of een item in een lijst te selecteren,

)
druk op de knop B
om de selectie te
bevestigen,
of

)
druk op de toets "ESC"
om de uit-
gevoerde handeling af te breken
en terug te keren naar het vorige
scherm.


Toetsen

Wanneer u herhaalde malen op de
toets C
"MODE"
drukt, kunt u de vol-
gende schermen oproepen:


- "RADIO / MEDIA" * ,

- "TELEFOON" * ,

- "KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM" * ,

- "KAARTWEERGAVE IN VENSTERFORMAAT" * ,

- "BOORDCOMPUTER".




*
Raadpleeg voor meer informatie over
deze functies het hoofdstuk "Audio en
datacommunicatie" in het instructie-
boekje bij uw auto.

MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
4

Menu "SETUP"




)
Druk op de toets "SETUP"
om naar
het confi guratiemenu te gaan:


- "Geluiden kiezen",

- "Confi guratie display",

- "Gesproken berichten instellen",

- "Taalkeuze",

- "Parameters auto",

- "Logboek waarschuwingen".


Verander, omwille van de vei-
ligheid, de scherminstellingen
uitsluitend als de auto helemaal
stilstaat.









Geluiden instellen
Via dit menu kunt u de weergave van
geluiden instellen. Er zijn 4 verschillen-
de settings die zijn ingedeeld naar aard
en omstandigheden (waarschuwingen,
bevestigingen, weigeringen, richting-
aanwijzers, vergeten verlichting, "sleu-
tel in slot" enz.).

Weergave instellen
Via dit menu kunt u de kleurstelling
voor uw scherm aanpassen, de licht-
sterkte, de datum en tijd instellen en
de afstandseenheid (km of miles), het
verbruik (l/100 km, mpg of km/l) en de
temperatuur (°Celsius of °Fahrenheit)
bepalen.

Instellen van de gesproken
berichten
Via dit menu kunt u het volume van de na-
vigatie-instructies instellen en een keuze
maken uit een mannen- of vrouwenstem.

Taal kiezen
In dit menu kunt u kiezen uit een lijst
met beschikbare talen voor de scherm-
weergave.

Parameters auto
Via dit menu kunt u per categorie de
functies voor het rijden en het comfort
in- en uitschakelen:


- "Rijhulp":


●
"
Automatische parkeerrem*" (Elek-
trisch bediende handrem; zie het
hoofdstuk "Rijden"),

Waarschuwingenlogboek

Het logboek geeft een overzicht van
actieve waarschuwingsmedlingen met
de diverse berichten die daaraan zijn
verbonden.

●
"Ruitenwisser achter in achteruit-
versnelling" (Ruitenwisser achter
gekoppeld aan het inschakelen
van de achteruitversnelling; zie
het hoofdstuk "Zicht"),

●
"Opgeslagen snelheden" (Pro-
grammeren van de snelheidsli-
mieten voor de snelheidsregelaar
en de snelheidsbegrenzer; zie het
hoofdstuk "Rijden").



- "Toegang tot het voertuig" (zie het
hoofdstuk "Toegang tot de auto"):


●
"Selectiviteit bestuurdersportier"
(Alleen bestuurdersportier ont-
grendelen),

●
"Ontgrendeling kofferbak" (Alleen
achterklep ontgrendelen met de
centrale knop van de afstandsbe-
diening; zie hoofdtuk "Opengaan-
de delen").



- "Rijverlichting" (zie het hoofdstuk
"Zicht"):


●
" Dagrijverlichting*" (Dagrijverlich-
ting)

●
"Bochtverlichting." (Statische
bochtverlichting/meedraaiende
koplampen).



- "Comfortverlichting" (zie het hoofd-
stuk "Zicht") :


●
"Verlichting bij het instappen" (In-
stapverlichting exterieur),

●
"Follow-me-home-verlichting"
(Automatische "follow me home"-
verlichting).



*
Afhankelijk van het land.

MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
5
BOORDCOMPUTER


De boordcomputer geeft actuele in-
formatie over het rijden (actieradius,
brandstofverbruik...).







Weergavetypen


Permanente weergave
WEERGAVE VAN INFORMATIE


Tijdelijke weergave via een speciaal
venster


)
Druk op de knop op het uiteinde van
de ruitenwisserschakelaar



Traject op 0 zetten


)
Selecteer het traject dat u op 0 wilt
zetten. Houd de knop op het uitein-
de van de ruitenwisserschakelaar

even ingedrukt.
De trajecten "

1"
en "

2"
zijn onafhanke-
lijk en hebben dezelfde eigenschappen.
Traject "1"
kan bijvoorbeeld gebruikt
worden voor een dagelijks verbruik en
traject "2"
voor een maandelijks ver-
bruik.



)
Druk op de knop aan het uiteinde
van de ruitenwisserschakelaar
,
om achtereenvolgens de volgende
informatie weer te geven:


●
actuele informatie,

●
traject "1"
,

●
traject "2".




- Weergave van de actuele informa-
tie met betrekking tot de context:


●
de actieradius,

●
het actuele brandstofverbruik,

●
de teller van het Stop & Start-sy-
steem,
of

●
de resterende afstand.


- Weergave van traject "1"
met:


●
de afgelegde afstand,

●
het gemiddelde brandstofverbruik,

●
de gemiddelde snelheid,
tijdens het eerste traject.



- Weergave van traject "2"
met:


●
de afgelegde afstand,

●
het gemiddelde brandstofverbruik,

●
de gemiddelde snelheid,
tijdens het tweede traject.




)
Druk op de toets op
het bedieningspaneel
eMyWay.

09
6
MENUSTRUCTUUR DISPLAY

Geluiden kiezen

Classic
1
2


Logboek waarschuwingen
Verlichting bij het instappen
Follow-me-home-verlichting Comfortverlichting 1
2
3
3


Crystal symphony
2


Urban rythmik
2






Configuratie
11B7A.0070
Néerlandais

*
Afhankelijk van de uitrusting van de auto.

**
Vergrendeling van alleen de kofferbak met be-
hulp van de middelste knop van de afstandsbe-
diening (zie hoofdstuk "Opengaande delen").

Dagrijverlichting
Bochtverlichting. Rijverlichting
2
3
3

Selectiviteit bestuurdersportier



Ontgrendeling kofferbak ** Toegang tot het voertuig
2
3
3

Automatische parkeerrem
Ruitenwisser achter aan in achteruit
Opgeslagen snelheden Rijhulp
2
3
3
3



Parameters auto * 1


Jungle fantasy

2


Confi guratie display
Kleur kiezen 1
2

Lichtsterkte instellen 2

Datum en tijd instellen 2

Eenheden kiezen 2


Gesproken berichten instellen

Volume van de instructies1
2




Mannenstem kiezen/
Vrouwenstem kiezen

2


Taalkeuze 1

DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitale radiog
(g(g

Dankzij de digitale radio kunt u genieten van een optimale geluidskwaliteit en van extra categorieën informatie (TA INFO).
Via
“multiplex/bundel” kunt u kiezen uit radiozenders die op
alfabetische volgorde zijn gerangschikt.

Wi
jzigen van een zender binnen dezelfde “multiplex/bundel”.

Zoeken naar de vol
gende “multiplex/ensemble”.
Digitale radio - Volgsysteem digitale
zender DAB/FM
g
Het “DAB” dekt niet het hele land.
Het “Vol
gsysteem digitale zender / FM” biedt de mogelijkheid ombij slechte ontvangst van het digitale signaal automatisch over te schakelen op de analoge radio”FM” (indien beschikbaar) zodat u
naar uw favoriete zender kunt blijven luisteren.

Lan
g indrukken : selecteren van de gewenste categorie
berichten uit Transport, Actualiteiten, Entertainment en
Speciale Flash-berichten (afhankelijk van de zender).
Druk op
“OK” zodra de radio op het display wordt weergegeven om
het contextuele menu weer te geven.
(RDS-volgsysteem (RDS), Volgsysteem digitale zender / FM, Zenderinfo (TXT), Zenderinformatie,...)
Druk op de toets “ Menu”.
Selecteer “ Multimedia “ en bevestig.
Selecteer “ Volgsysteem digitale zender / FM“ en
bevestig.
AUDIO

Na het inschakelen van het “Vo lgsysteem digitale zender / FM” kan het enkele seconden duren voordat het systeem overschakelt op de
analoge radio “FM” en kan het volume veranderen.
Zodra het di
gitale signaal weer stabiel genoeg is, schakelt de radio
automatisch weer over op digitale ontvangst “DAB”.

Als de beluisterde “DAB”-zender niet beschikbaar is via de analoge radio “FM” (optie “ DAB/FM“ doorgestreept), of als het “Volgsysteem
digitale zender / FM” niet is ingeschakeld, zal het geluid wegvallen
als de ontvangst van het digitale signaal slecht wordt.