CITROEN DS4 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

Praktiline informatsioon





Haagise jms. pukseerimine


Mehhaaniline seade vastava märgistuse ja
valgustusega haagise kinnitamiseks.
Teie sõiduk on konstrueeritud peamiselt
reisi
jate- ja pakiveoks, kuid selle külge võibkinnitada ka pukseeritava haagise.
Soovitame kasutada ainult CITROËNpoolt heaks kiidetud ja üle kontrollitudpukseerkonksu ja haagisejuhtmeid, mis sobivad täpselt teie sõidukile ja lasta paigaldada pukseerkonks CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas. Kui lasete haagisekonksu paigaldadaväljaspool CITROËN esindust, tuleb paigaldamisel tingimata kasutada tootjapoolseid juhiseid.
Pukseeriva sõiduki juhtimine on palju keerulisem kuiilma haagiseta sõitmine ning nõuab seetõttu juhilt erilist tähelepanu.

Kui kasutate CITROËN haagisekonksu,siis blokeerub tagurdamisel parkimise abisüsteem automaatselt.

Nõuanded pukseerimiseks
Koormuse jaotamine
)Jagage pukseeritav koormus nii, et raskemad esemed paikneksid haagise
teljele nii lähedal kui võimalik ning raskus keskteljel oleks lähedal suurimale lubatudkoormusele, samas ilma seda ületamata.Õhu tihedus väheneb kõrgustes sõitmisel, kahandades seega ka mootori veojõudu.Merepinnast üle 1 000 meetri kõrgusel sõites
on haagise lubatud mass 10 % tavalisest
väiksem.
Teie sõidukile sobivad haagise kaalud leiatepeatükist "Tehnilised andmed".
Küljetuul
)Võtke arvesse tundlikkuse suurenemist
tuule suhtes.

Mootori jahutussüsteem

Haagise mäest ülesvedamisel tõusebjahutusvedeliku temperatuur.
Et mootori jahutusventilaator töötab elektriliselt,ei sõltu selle jahutusvõime mootori pööretearvust. )
Mootori pöörete vähendamiseks
vähendage sõidukiirust.
Suurim lubatud haagise kaal tõusudel sõltub
tõusu kaldenurgast ning välistemperatuurist.
Jälgige alati jahutusvedeliku temperatuuri.


Pidurdamine

Haagise pukseerimine pikendab sõiduki
peatumisteekonda.
Pidurite kuumenemise piiramiseks eriti
m
ägiteedel laskudes soovitatakse kasutada
mootorpidurit.


Rehvid
)Kontrollige pukseeriva sõiduki rehvirõhkuja kindlustage rõhu püsimine ettenähtud
tasemel.
Valgustus
)Kontrollige järelveetava haagise elektrisüsteemide korrasolekut.
)Kui jahutusvedeliku märgutuli ja märgutuli STOP
süttib, peatagekohe sõiduk ning lülitage mootor
nii kiiresti välja kui võimalik.

281Praktiline informatsioon





Lisaseadmed
CITROËN esindustes on saadaval laias valikus originaallisaseadmeid ja -osi.
Need lisaseadmed ja -varustus on kõik edukalt läbinud töökindluse ja tur valisuse testid.
Kõigil need tooted on kohandatud teie sõiduki jaoks ja omavad CITROËN garantiid.



"Mugavus" :

uksespoilerid, külgakende rulood, tagaakna
ruloo, termokott, riidepuu peatoe küljes,lugemislamp, tahavaatepeegel haagissuvilale, parkimisabi...


"Transport" :

pakiruumi põrandamatt, pagasikarp, pagasivõrk,pakiruumi kiilud, põikine katuseraam,jalgrattahoidja, suusahoidja, katusekarbid, haakeseadmed, haagisejuhtmed...
"Stiil" :
käigukangi nupud, alumiiniumise jalatugi,alumiiniumveljed, kroomitud küljepeeglid, kroomitud alumised ukseliistud...
"Turvalisus" :
sissemurdmisvastane alarm, äravedamisvastane kaitse, varastatud
sõiduki leidmise süsteem, istmekõrgendused ja lapseistmed, alkomeeter, autoapteek,
tulekustuti, ohukolmnurk, tur vavest, rataste
turvapoldid, rattaketid, libisemisvastasedkatted... Haakeseadme ja juhtmete paigaldamise korral mujal,kui CITROËN esinduses tuleb paigaldamisel kindlasti täita tootja juhiseid.
*
P
edaalide blokeerumise vältimiseks :
- kontrolli
ge, kas põrandamatid on
korralikult paigas ja kinnitatud,
- ärge asetage mitut põrandamatti üksteise peale.

"Kaitse" :

põrandamatt *
, külgturvapatjadega sobivad
istmekatted, porikummid, ukse kaitseliistud,
kaitseraudade liistud, sõiduki kate...

"Multimeedia" :
autoraadiod, autoraadio nupud roolil,
kõlarid, Hi-Fi moodul, Bluetooth käed vabad
varustus, eraldi navigatsioonisüsteem, navigatsioonisüsteemi alus, radarihoiatus, USBBox, tagurduskaamera, eraldi videoekraan,
videoekraani alus, 230 V/50Hz pistikupesa,230 V/12 V adapter, Wifi...
CITRO
ËN esinduses on saadaval ka salongi jakere puhastus- ja hooldusvahendeid - sealhulgas
''TECHNATURE'' ökoloogilised tooted - vedelikke(klaasipesu...), vär vi parandamise pliiatseid ja
aerosoole, mis vastavad täpselt teie sõidukikerevärvile, täidiseid (rehvi parandamise komplekti täidis...), ...



Raadiosaatjate aktiveerimine

Enne, kui paigaldate välise andtennigasõidukisse raadiosaatja, võtkeühendust CITROËN esindusega, kust saate nende raadiosaatjate näitajad (sagedusriba, maksimaalne
väljundvõimsus, antenni asukoht,paigaldustingimused), mida võib vastavalt Autode Elektromagnetilise Ühilduvuse Direktiivile (2004/104/CE) teie autosse paigaldada.

Paigaldades sõidukisse elektriseadmeid, mis ei ole Automobiles CITROËN poolt pakutavad, võite oma sõiduki elektrisüsteeme kahjustada japõhjustada liiga suur t kütusekulu.
Palun pidage seda soovitust silmas ja pöörduge CITROËN esindusse,kus teile tutvustatakse sobivat varustust ja lisaseadmeid.



Mõnedes riikides on tur vavestide, ohukolmnurkade, varupirnide javarukaitsmete olemasolu autoskohustuslik.

Praktiline informatsioon

012
Tehnilised andmed

MUDELIDMOOTORID JA KÄIGUKASTID
Tüüp variant versioon :NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENSIINIMOOTORIDVTi 120THP 155 THP 160THP 200
Töömaht
(cm3)
1 598
1 598
1 598 1 598

Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maksimaalne võimsus : EM
Ü norm 88

115120147

Maksimaalne pöörete arv (p/min) 6 0006 000
6 000
5 500

Maksimaalne pöördemoment : EMÜ norm (Nm)
160 240
240
275
Maksimaalse pöördemomendi režiim
(p/min)4 2501 400
1 400
1 700

K
ütus Pliivaba

Pliivaba

PliivabaPliivaba

K
atalüsaator JahJah Jah Jah
KÄIGUKAST
Manuaal (5 käiku)
Elektriliselt juhitav manuaal (6 käiku)

Auto. (6 käiku)
Manuaal (6 rkäiku)
ÕLIPAAGI MAHT (liitrites)

Mootor
(vahetatava filtriga)4,2
4,2
4,2
4,2

287
Tehvinilsed näitajad
MASSID JA PUKSEERITAVAD KOORMUSED (kg)
BensiinimootoridVTi 120THP 155THP 160THP 200
KäigukastManuaalElektriliselt juhitav manuaalAuto.Manuaal
Tüüp variant versioon : NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- T
ühimass1 2051 284 1 363
1 316



- Tühimass koos juhiga 1 280
1 359
1 438
1 391



- Täismass (MTAC)
1 755

1 795

1 835

1 820



- Registrimass
(MTRA)
12 % kallakul
2 955
3 195

2 635

2 820



- Pidurite
ga haagis (registrimassi piires)
12 % kallakul 1 200
1 400
8001 000



- Piduritega haagis * (koormuse ülekandmine
registrimassi piires) 1 4501 650 1 0001 250



- Piduriteta haagis 640
680

715695



- Suurim lubatud koormus haagisekonksule
75

75
7575


*
Piduritega haagise massi võib registrimassi piires tõsta, kui samavõrra vähendada pukseeriva sõiduki täismassi ; tähelepanu, pukseerimine vähe
koormatud sõidukiga võib nõrgendada selle sõiduki teelpüsivust.
Tabelis olevad täismassid
ja haagise koormused on kehtivad kuni 1 000 meetrini merepinnast ; haagise koormust tuleb vähendada 10 % võrra igajärgneva 1 000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki sõidukiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastvalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37 °C, vähendage haagise
koormust.

MUDELID :MOOTORID JA KÄIGUKASTID
Tüüp variant versioon : NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8
DIISELMOOTORIDHDi 90 FAPHDI 110 FAPHDi 160 FAP

Töömaht (cm3)
1 560 1 560 1 997

Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Maksimaalne võimsus : EMÜ norm
(kW)
68
82120

Maksimaalne pöörete arv (p/min) 4 0003 600

4 000


Maksimaalne pöördemoment : EMÜ norm (Nm)

230 270 340
Maksimaalse pöördemomendi režiim
(p/min)1 750

1 750

2 000

K
ütus
Diisel Diisel
Diisel
K
atalüsaator JahJah Jah
T
ahmaosakeste filter Jah Jah
Jah
KÄIGUKASTID Manuaal
( 5 käiku)
Manuaal(6 käiku)
Elektriliselt juhitav manuaal (6 käiku)
Manuaal
(6 käiku)
ÕLIPAAGI MAHT (liitrites)

Mootor
(vahetatava filtriga)3,75 3,75 3,75
-
.../S
:Stop & Star t süsteemiga e-HDi mudel.