CITROEN DS4 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

A működés ellenÅ‘rzése
Kormányszervófolyamatos A kormányszervó meghibásodott. Vezessen óvatosan, mérsékelt sebességgel.
EllenÅ‘riztesse a rendszer t a CITROËN hálózatban
va
gy egy szakszervizben.
Leeresztett gumiabroncsfolyamatos Egy vagy több kerékben nem
megfelelÅ‘ a levegÅ‘nyomás. A lehetÅ‘ leghamarabb ellenÅ‘rizze a gumiabroncsok nyomását.
Az ellenÅ‘rzést lehetÅ‘leg hideg gumiabroncsokon
végezze.
Kanyarfényszórókvillog
A kanyarfényszóró-rendszer
meghibásodott. EllenÅ‘riztesse a rendszer t a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendÅ‘k/megjegyzések
Nyomja be afékpedáltfolyamatos A fékpedál nincs benyomva. 6 fokozatú MCP váltó esetén nyomja be a fékpedált a
motor indításakor (váltókar Nhelyzetben).
Ha a fékpedál lenyomása nélkül akarná kioldani arögzítÅ‘féket, a visszajelzés tovább világít.
v
illog 6 fokozatú MCP váltó esetén, ha
túl sokáig tar tja meg a gépjárművet lejtÅ‘s

VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendÅ‘k/megjegyzések
Bal oldali
irányjelzÅ‘
han
g kíséretében
v
illog
A világításkapcsolót lefelé állította.
Jobb oldaliirányjelzÅ‘
hang kíséretében
villog A világításkapcsolót felfelé állította.



Helyzetjelző
folyamatos A világításkapcsolót „HelyzetjelzÅ‘”helyzetbe állította. Ha kikapcsolt nappali vil
ágítás mellett a
világításkapcsoló az „ AUTO” helyzetbe van állítva,
a helyzetjelzÅ‘ fénysor bekapcsol.



Tompítottfényszóró
folyamatos A világításkapcsolót „Tompított
világítás” vagy - rossz fényviszonyok
esetén - „ AUTO” helyzetbe állította.



Távolsági fényszóró

folyamatos A világításkapcsolót maga felé húzta. Ha vissza akar térni a tompított világítás
használatához, húzza meg ismét a kar t.
Ködfényszóró
folyamatos A ködfényszórók be vannak kapcsolva. A ködfényszórók kikapcsolásához fordítsa kétszer
hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.
Ködlámpa
folyamatos A hátsó ködlámpák be vannak kapcsolva. A hátsó ködlámpák kikapcsolásához fordítsa hátrafelé
a kapcsolón található gyűrűt.
ElakadásjelzÅ‘
hang kíséretében
villog A műszerfalon elhelyezett elakadásjelzÅ‘ gomb be van kapcsolva. A
jobb

51A működés ellenÅ‘rzése
VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendÅ‘k/megjegyzések
RögzítÅ‘f

FényerÅ‘-szabályozás folyamatos A fényerÅ‘-szabályozás beállításafolyamatban van. A műszercsopor ton 1-es és 16 -os ér tékek között
állíthatja be a fényerÅ‘t.
Utasoldali légzsákrendszerfolyamatosan világít a
biztonsági övek és az
utasoldali frontlégzsák
visszajelzéseinek
kijelzÅ‘jén A keszt
yűtart

53A működés ellenÅ‘rzése
Utasoldali légzsákrendszerfolyamatosan világít a műszercsoporton és/vagy a biztonsági övek és az utasoldali frontlégzsák
visszajelzéseinek
kijelzÅ‘jén

A kesztyűtartóban található kapcsoló
„ OFF ” helyzetben van.
Az utasoldali frontlégzsák ki van kapcsolva. Az utasoldali
frontlégzsák bekapcsolásához állítsa akapcsolót „
ON ” helyzetbe.
Ilyen esetben ne helyezzen az ülésre gyermekülést a
menetiránynak háttal.
VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendÅ‘k/megjegyzések
ESP/ASRfolyamatos A műszerfal bal alsó részén találhatókapcsoló be van nyomva. A kapcsoló jelzÅ‘lámpája világít.
Az ESP/ASR rendszer ki van kapcsolva.
ESP: menetstabilizáló.
ASR: kipörgésgátló. Az E
SP/ASR rendszer bekapcsolásához nyomja meg a gombot. A jelzÅ‘lámpa ekkor kialszik.
Az ESP/ASR rendszer a gépjármű indításakor automatikusan műk

A jelzés gyújtásráadáskor, a karbantartási
információval együtt jelenik meg néhány másodpercre.
Motorolajszint-jelző
A szintellenőrz

55
A működés ellenÅ‘rzése
A karbantar tási információ a gyújtás ráadását
követÅ‘en látható néhány másodpercig. A
rendszer a gyár tó karbantar tási ütemterve szerintsoron következÅ‘ karbantartás esedékességérÅ‘lnyújt tájékoztatást a vezetÅ‘ számára.
Az esedékesség a számláló legutóbbi nullázásától
kezdve kerül kiszámításra. Az esedékességszámítását két paraméter határozza meg:


- a megtett kilométerek száma,

- a legutóbbi karbantar tás óta eltelt idÅ‘.
KarbantartásjelzÅ‘
1000-3000 km múlva esedékes felülvizsgálat

A gyújtás ráadását követÅ‘en a karbantar tási
műveleteket szimbolizáló kulcs néhány
másodpercre kigyullad. A kilométer-számláló kijelzÅ‘sora vagy a műszercsoport középsÅ‘ részén megjelenÅ‘ üzenet mutatja a következÅ‘karbantartásig megtehetÅ‘ kilométerek számát.
Példa: 2800 km-t tehet meg a következÅ‘karbantart

A gyújtás ráadása után néhány másodperccela kilométer-számláló visszatér normál üzemmódba, a karbantar tást jelzÅ‘ kulcsazonban tovább világít .
A megtehetÅ‘ kilométerek számát - a vezetÅ‘ vezetési szokásaitól függÅ‘en - az idÅ‘tényezÅ‘ is befolyásolhatja.
A karbantar tást jelzÅ‘ kulcs tehát akkor is kigyulladhat, ha Ön a kétévenkéntesedékes karbantartás idÅ‘pontját lépte túl.

A karbantartásjelzÅ‘ nullázása

A karbantartásokat követÅ‘en a karbantartásjelzÅ‘t le kell nullázni.
Ehhez a következÅ‘k szerint járjon el: )
vegye le a gyújtást, )
nyomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját ( „.../000”) és tartsalenyomva,)
adja rá a gyújtást; a kilométer-számláló ekkor visszaszámlálásba kezd,
)
amikor a kijelzÅ‘n az „=0” jelenik meg éseltűnik a kulcs, engedje fel a gombot.

A műveletet a karbantar t

A működés ellenÅ‘rzése
Manuális diagnosztika a műszercsoport központi kijelzÅ‘jén - 2. típus
A funkció lehetÅ‘vé teszi a gépjármű állapotának ellenÅ‘rzését (a paraméterezhetÅ‘ funkciók bekapcsolt vagy kikapcsolt állapotának megjelenítése),
valamint a vészjelzések megtekintését.
)A teszt kézi indításához járó motornálnyomja meg röviden a műszercsoport„.../000”gombját. A műszercsopor t k
özponti kijelzÅ‘jén akövetkezÅ‘ információk jelennek meg sorban
egymás után:
- motorolajszint-jelzÅ‘ (lásd a kapcsolódó bekezdést),
- karbantartásjelzÅ‘ (lásd a kapcsolódó bekezdést),
- keréknyomás-ellenÅ‘rzés (amennyibengépkocsija rendelkezik ilyen funkcióval;lásd a „Biztonság” c. fejezetet),
- visszajelzések és aktuális figyelmeztetÅ‘üzenetek, ha vannak (lásd az érintett
visszajelzésrÅ‘l vagy berendezésrÅ‘l szóló bekezdést),
- paraméterezhetÅ‘ funkciók állapota (lásd a
„Tö b bf unkc i ó s ké p e r nyÅ‘k” c. fejezetet).

Ezek az információk gyújtásráadáskor is minden alkalommal megjelennek (automatikus teszt).

A gyújtás levételét követÅ‘en, a vezetÅ‘oldali ajtó nyitásakor és a gépjármű reteszelésekor és kireteszelésekor az összes és a napi
kilométerek száma harminc másodperciglátható.
Kilométer-számlálók
Összkilométer-számláló
Napi kilométer-számláló

A rendszer a számláló nullázása óta megtett
távolságot méri.
) Ráadott gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tar tsa lenyomva a gombot.

A rendszer a gépjármű által megtett
össztávolságot méri az elsÅ‘ forgalomba
helyezéstÅ‘l kezdÅ‘dÅ‘en.