USB CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

13Automašīnas īss apskats

Salons

Elektroniski vadāmā manuāl
—
6 pārnesumu kārba

Šis aprīkojums jums piedāvā braukšanu
apvienojot automātisko un manuālo režīmu.


Komfor ta apgaismojums

Šis izkliedētais apgaismojums vāja
apgaismojuma apstākļos jums uzlabo
redzamību salonā.


Audio un komunikāciju sistēmas

Šis aprīkojums izveidots ar tādām
tehnoloģijām : auto magnetola, CD lasītājs, USB lasītājs, Bluetooth, navigācija ar krāsu ekrānu, papildu kontaktligzdas...
Aut
omagnetola
205
139
349
297

Elektriskā stāvbremze

Ta jā apvienotas automātiskās ieslēgšanāsfunkcija pēc motora izslēgšanas un
atslēgšanās pēc akcelerācijas uzsākšanas.
Tās manuālas ieslēgšanas/izslēgšanas
funkci
jas paliek pieejamas.
1
94

Navigācijas sistēma eMyWay


Masāžas funkcija

Šī funkcija nodrošina muguras daļas masāžu 60 minūšu garumā. Masāžai ir seši cikli,
katrs ilgst 10 minūtes.
91

Korpusa konsoles - Centrālās konsoles
A.
Iekšējais atpakaļskata spogulis.
B
. Audio un telekomunikāciju sistēmas
mikrofons. C. Komfor ta apgaismojums. D.Ārkārtas izsaukums/Palīdzības izsaukums. E.Plafons/Karšu lasītāji.
1
.Grozāmi un aizverami centrālie ventilatori.2.
Monohromais ekrāns un drošības jostuun pasažiera priekšēj
— drošības spilvenasignāllampiņu displejs vai krāsu ekrāns un karte. 3.
Auto magnetola vai eMyWay navigācijassistēma.4.Centrālo komandslēdžu panelis.
5.Apsildes/gaisa kondicionētājakomandpogas.
6. USB/Jack ligzda un piesmēķētājs/
12 V aksesuāru ligzda. 7.Manuālās vai elektrohidrauliskās 6-pārnesumkārbas ar automātisku
vadību pārnesumu kārbas svira. 8.
Manuālā stāvbremze.9.Izņemamais pelnu trauks.
10. Priekšējais elkoņbalsts.

Salona aprīkojums
1.Saulessargs (skatīt sadaļu "saņemšana - § Panorāmas
tipa vējstikls")2.Karšu turētājs
3.Apgaismots cimdu nodalījums(skatīt detaļas nākamajā lappusē)4.
Novietnes durvīs5.USB/Jackligzda(detalizēti skatīt nākamajā lapā)
6.Piesmēķētājs/12 Vaksesuāru ligzda(detalizēti skatīt nākamajās lapās)7.Izņemams pelnu trauks(detalizēti skatīt nākamajās lapās)8.Centrālā konsole ar nodalījumiem
(detalizēti skatīt nakamajā
s lapās)

Piesmēķētājs/
12 V papildaprīkojuma
kontaktligzda
)Lai izmantotu piesmēķētāju, nospiediet to un pagaidiet dažas sekundes, līdz tas patsautomātiski izlec ārā. )Lai pieslēgtos 12 V kontaktligzdai
(maksimālā jauda : 120 W), izņemiet piesmēķētāju un ievietojiet atbilstošuadapteru.
Šajā ligzdā jūs varat pieslēgt telefona lādētāju, pudelīšu sildītāju...
Piesmēķētāju pēc lietošanas nekavējoties ievietojiet atpakaļ.





















USB ligzda/
papildaprīkojuma ligzda

Ārēj
— ierīce, kas izmantošanas laikā ir pieslēgta USB portam, var arī automātiski uzlādēties.
Savienojuma bloks " AUX ", kas atrodas uz centrālās konsoles, sastāv no JACK ligzdas un/vai USB por ta.
Ta m jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu,
piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod®
tipa®
atskaņotāju vai USB.
Tas nolasa atsevišķas audio datnes un atskaņo
pa automašīnas skaļruņiem.
Šīs datnes
jūs varat izmantot, lietojot komandpogas uz stūres vai auto magnetolas
paneļa pogas, kā arī tās tiek vizualizētas uz
daudz
funkciju ekrāna.
Lai par šīs iekārtas lietošanu ie
gūtu vairāk
informācijas, skatiet sadaļu "Audio un
telekomunikācijas".

"Multimediji" :
auto magnetolas, auto magnetolas komandpoga
zem stūres, skaļruņi, Hi-Fi modulis, Bluetooth brīvroku sistēmas komplekts, pārnēsājamās navigācijas iekārtas, pārnēsājamās navigācijas iekārtas daļēji integrēts atbalsts, radaru uztvērējs, USB Box, atpakaļgaitas kamera, pārnēsājama
video kamera, pārnēsājamās video kameras atbalsts, 230 V/50Hz ligzda, 230 V/12 V tīkla adapters, WiFi pieslēgums automašīnā...
Ierodoties CITRO
ËN pārstāvniecībā, jūs varat arī
iegādāties mazgāšanai un apkopei paredzētus
produktus
(salonam un virsbūvei) - tostarp arī videi
draudzīgas produkcijas sēriju "TECHNATURE" -
produkti līmeņu papildināšanai (stikla tīrīšanas
šķidrums...), retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi,kas pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņas
produkti (riepu īslaicīga remonta komplektu
patronas...), ...


Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana

Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā vietā ar ārējo antenu uz jūsuautomašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITRO

03
Nospiežot regulētājpogu OK, atkarībā no rād
¯juma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA

RADIO :


Activate/Deactivate TA Ieslēgt/Izslēgt TA


Activate/Deactivate RD
S
Ieslēgt/Izslēgt RDS




MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija) :
Nolasīšanas režīmi :


Normal
Normāls

Random
Jauktā kārtīb
—


Random on all media
Jauktā kārtīb
— visos medijos

Repetition
Atkārtošana


TĀLRUNIS (ar to sazinoties) :

Private mode Privātais režīms

KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ :


Stop/Restore guidance
Apturēt/Atjaunot virziena rādīšanu
Select destination
Izvēlēties galamērķi
Enter an address
Ievadīt adresi
Directory Katalogs

GPS coordinates
GPS koordinātes


Divert route
Novirzīšanās no maršruta
Move the map
Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination
Izvēlties kā galamērķi


Select as sta
ge Uzstād
¯t kā posmu

Save this place
(contacts)Saglabāt šo adresi (kontakti)


Quit map mode
Iziet no kartes režīma


Guidance criteria
Virzienrādīšanas kritēriji
Put call on hold
Ieslē
gt gaidīšanas režīmā


DTMF ring tones
DTMF tonalitātes

Han
g upNolikt klausuli


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI







SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC

Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils tri
jstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :







NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA b rīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parād
¯tu "FM/AM band
" (FM/AM
diapazons) izvēlni, nospiest uz RADIO.

Atl
asīt "Guidance options" (papildu
iespējas), tad apstiprināt.

Atl
asīt "Activate/Deactivate TA"(aktivizēt/atslēgt TA), tad apstiprināt.

Paziņo
jumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi topārraides laikā.

333
08

CD, CD MP3/USB LASĪTĀJS

Autoradio nolasa audio datnes ar ierakstu ".m4a, .vma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" un apjomu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes
(.mp4, .m3u...) tas nolasīt nespēj.
WMA datnēm
jāatbilst wma 9 standard tipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11
, 22, 44 un 48 KHz.

Lai izvairītos no rādī
jumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu
veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus kā (piemēram, " " ? ; ù).

Lai varētu nolasīt ierakstītu
CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanas
izvēlieties ieraksta standartus ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodiet priekšroku Joliet formātam.
Ja disks ir ierakstīts citā
formātā, iespējams, ka tā atskaņošanai būs
traucējumi.
Lai ie
gūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā diskā ir ieteicams
izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēc
iespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).

CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu.
INFORMĀCIJA UN IETEIKUMI
Sistēma caur USB li
gzdu (piemērots vads nav iekļauts
komplektā) atbalsta USB Mass Storage vai IPod pārnēsājamās iekārtas.

Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio sistēmas
komandpogām.

Citas pieslēgtās iekārtas, ko sistēma savienojuma laikā neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā, izmantojot Jack
vadu (nav iekļauts komplektā).
Lai to nolasītu,
jāformatizē USB atslēga FAT 16 vai 32.

08
1
2
3
MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI


CD, CD MP3, USB LASĪTĀJS


Ievietot CD lasītāj
—, ievietot USB atslēgu USB
ligzdā vai pieslēgt USB iekārtu USB ligzdā,
izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts
komplektā).

Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīga
atmiņa), un to izveidošanas laiks no pirmāspievienošanās brīža var ilgt no dažām sekundēm
līdz vairākām minūtēm.
Samazinot dat
ņu, kurās nav uzkrāta mūzika,un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslē
gšanas vai savienošanas ar USB
atslēgu. Tomēr autoradio šos sarakstus iekļauj
atmiņā, un, ja tie nav mainīti, ielādēšanas laiks būsīsāks.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas
atkarī
gs no USB atslēgas kapacitātes.


AVOTA IZVĒLE

Ar komandpogu uz stūres taustiņa SOURCEpalīdzību var pārslēgties uzreiz uz šādiem mēdijiem :
" CD/CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Lai parādītu izvēlni "
MEDIA
", nospiestMUSIC.


Atlasīt " Following media source"(nākamais mēdijs) un apstiprināt.

Lai atrastu vajadzīgo mēdiju, atkārtot operāciju tik reizes,cik nepieciešams (izņemot radio, kas pieejams caur SOURCE
vaiRADIO).

08
1
2
1
2






STREAMING AUDIO BLUETOOTH (PIEEJAMS
ATKARĪBĀ NO MODEĻA UN VERSIJAS)
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni : skatīt sadaļu "ZVAN
ĪT".
Izvēlēties pro
fi lu "Audio
" vai " All
".
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad varētu rasties va
jadzība
ieslēgt audio nolasīšanu tālrunī.
Va dība notiek caur pievienoto iekārtu vai izmanto
jot autoradio
taustiņus.
Tad, kad savieno
jums ir noticis ar straumēšanu, tālruni var uzskatīt par
mēdiju avotu.
Bl
uetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt "Repetition" (atkārtošana)režīmu.
MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI


APPLE® LASĪTĀJU PIESLĒGŠANA

Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektā) pieslēdziet USB ligzdā Applelasītāju.
N
olasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas komandpogas.
Klasi
fi kācija ir atkarīga no pieslēgtās iekārtas (izpildītāji/albumi/žanri/saraksti/audiogrāmatas/pārraides).
Klasifi kāci
ja noklusējumā ir pēc izpildītāju saraksta. Lai mainītu esošo klasifi kāciju, pārvietoties pa sazarojumu līdz tā pirmajam, tad izvēlēties sev vēlamo klasifi kāciju (piemēram, saraksts) un apstiprināt,lai nonāktu līdz izvēltajam celiņam.

Autoradio programmatūras versija var būt nesaderīga ar jūsu Apple®
lasītāja paaudzi.
Saderīgo iekārtu saraksts un atjaunotā programmatūra pieejama CITROËN pārstāvniecībā.gg