phone CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Monohromais ekrāns C
Šajā ekrānā redzama šāda informācija :
- pulksteņa laiks,
- datums,
- ārē
j
— gaisa temperatūra (ja pastāv apledojuma risks, rādījumi mirgo),
- informācija par vērtnēm (gadījumā, ja atvēr tas dur vis, bagāžas nodalījums, ...),
- novietošanas palīgierīce,
- pieejamās stāvvietas mērītājs,
- audio avots atskaņošanas laikā,
- tālruņa un brīvroku aprīko
juma informācija,
- bor ta dators (skatīt attiecīgo nodaļu).
Brīdinājuma paziņojumi (piemēram, "Bojātapretpiesārņojuma sistēma") vai informatīvi paziņojumi (piem. : "Aktivizēta automātiska
lukturu ieslēgšana") parādās displejā uz īsu
brīdi. Tie var tikt izdzēsti, piespiežot pogu "ESC"
.
Rādījumi displejā

Auto magnetolas priekšēj
— panelī jūs varat
nospiest :
) taustiņu A
, lai mainītu starp audio avota
informācijas rādījumu pa pilnu ekrānu vaidalītu rād
¯jumu starp audio avotu un borta
datoru,
) taustiņu "MENU", lai apskatītu galveno
izvēlni
, )
taustiņus " 
" vai "
", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni,)
taustiņus " 
" vai " ", lai mainītu
regulēšanas vērtību, )
taustiņu "OK"
, lai apstiprinātu vajadzīgo
izvēlni vai apakšizvēlni,
vai)
taustiņu "ESC"
, lai atceltu pašreizējodarbību.



Komandslēdži
)Piespiediet "MENU", lai piekļūtu galvenajai izvēlnei:- "Multimedia" (Multimediji),
- "Telephone" (Tālrunis),
- "Trip computer" (Borta dators),
- "Bluetooth connection" (Bluetooth
savienojums),
- "Personalisation-configuration"(Personalizācija-konfigurācija). )Piespiediet šādus taustiņus " 
" vai " ",
lai izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu "OK", lai apstiprinātu.


Galvenā izvēlne

65
Daudzfunkciju ekrāni
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļaujaktivizēt vai neitralizēt funkcijas, kas saistītas
ar radio lietošanu (RDS, DAB/FM auto tracking (DAB/FM automātiska uztveršana), RadioText(TXT) display (Radio teksta rādījumi)), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal (Normāla), Random (Jauktā kārtībā), Random
all (Viss jauktā kārtībā), Repeat (Atkārtojums).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (Multimediji),skatiet sadaļu "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne "Multimedia"
(Multimediji)


Izvēlne "Trip computer"
(Borta dators)
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par automašīnas funkciju stāvokli.
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Tajā tiek apkopoti brīdinājuma paziņojumiun paziņojumi par funkciju stāvokli (aktīva,neaktīva vai bojāta), kas pēc kārtas parādās
daudzfunkciju ekrānā.)
Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
taustiņu "MENU".)
Lai izvēlētos izvēlni " Trip computer
" (Borta dators), nospiediet uz dubultāmbultiņām, pēc tam taustiņu "OK".)
Izvēlnē "Trip computer" (Borta dators)
atlasiet līniju Warning log(Brīdinājuma paziņojums)
un to apstipriniet.
Izvēlne "Telephone"
(Tālrunis)

Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlneļauj veikt zvanu un skatīt dažādas telefonagrāmatiņas.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Telephone" (Tālrunis),skatiet sadaļu "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)

Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļaujpieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
medi
ju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
lasītājs).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Bluetooth connection"(Bluetooth savienojums), skatiet sadaļu "Audio
un telekomunikācijas".

Krāsu ekrāns un karte
Ekrāns automātiski un uzreiz parāda šādu
informāciju :
- laiks,
- datums,
- au
gstums virs jūras līmeņa,
- ārēj
— temperatūra (ja iespējamsapledojums, ekrānā redzamie rād
¯jumi mirgo),
- automašīnas novietošanas stāvvietāpalīgierīce,
- pieejamās vietas mērītājs,
- audio funkcijas,
- informācija no piezīmju grāmatiņas un
tālruņa,
- iebūvētās navi
gācijas sistēmas informācija.
Rādījumi uz ekrāna
No navigācijas sistēmas paneļa, izvēloties kādu no funkcijām : )
lai piekļūtu attiecīgajai funkcijai, nospiediet
attiecīgo taustiņu "RADIO" (Radio),"MUSIC" (Mūzika) , "NAV" (Navigācija) , "TRAFFIC" (Satiksme), "PHONE" (Tālrunis)
vai "SETUP" (Uzstādījumi) , )
lai izvēlētos funkciju, elementu saraksta,
pagroziet regulētājpogu A , )
lai izvēli apstiprinātu, nospiediet taustiņu B,
v
ai) lai izietu no pašreizēj
—s operācijas un
atgrieztos pie iepriekšējiem ekrāna
rādījumiem, nospiediet taustiņu "ESC" .



Komandpogas

Lai par šīm funkcijām iegūtu detalizētu
informāciju, skatiet sadaļu "Audio un
telekomunikācijas".

319
06 ZVANĪT


Piekļūšana izvēlnei "TĀLRUNIS"
"""""""āusTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālr nisTāliTāliTāliTāli"""""""


Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

vai


Nospiest PHONE.

Lai zvanītu, izvēlties sarakstā numuru un, lai uzsāktu zvanīšanu, to apstiprināt ar " OK".


Pēc cita tālruņa pieslēgšanas pēdējo zvanu sarakstsdzēšas.
Nav pievienots neviens tālrunis.
Pievienots tālrunis.
Ienāko

06
1
2a
2b
2c
2d
2e
ZVANĪT


PIEZĪMJU GRĀMATIŅA/KONTAKTU SINHRONIZĀCIJA


Nospiest PHONE, tad atlasīt "Contacts
management " (kontaktu vadība) un to
apstiprināt.

Izvēlēties "New contact"(jaunas kontakts), lai reģistrētu jaunu
kontaktu.

Izv
ēlēties "Delete all contacts"(dzēst visus kontaktus), lai dzēstu sistēmā reģistrētos kontaktus.

Izvēlēties "Import all the entries"(importēt visu), lai importētu visus tālrunī esošos kontaktus un tos reģistrētusistēmā.
Kad tie ir im
portēti, kontakti parādāsneatkarīgi no tā, vai tālrunis ir pieslēgts.
Izv
ēlēties " Synchronization options
" (sinhronizācijas opcijas) :


- No s
ynchronization (bez
sinhronizācijas) : vienīgi sistēma reģistrētie kontakti (vienmēr pieejami).

- Displa
y telephone contacts (parādīt
tālruņa kontaktus) : vienīgi tālrunī reģistrētie kontakti.

- Displa
y SIM card contacts (parādītSIM kartes kontaktus) : vienīgi SIM kartē reģistrētie kontakti.

- Displa
y all phone contacts (rādīt
visus kontaktus) : SIM kartes un
tālruņa kontakti.

Izv
ēlēties " Contact mem. status"(kontaktu atmiņas stāvoklis),lai noskaidrotu sistēmā reģistrēto vai
importēto kontaktu skaitu un pieejamo
atmiņu.

323
06
1
2
3
4
5
6
7

KONTAKTU VADĪBA
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directoryof contacts" (kontakti) un apstiprināt.

Atlasīt va
jadzīgo kontaktu un apstiprināt. Lai sistēmā iekopētu vienu kontaktu,
atlasīt " Import" (importēt).
Lai zvanītu, atlasīt " Call"
(zvanīt).
Lai vizualizētu ārējo kontaktu vai mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu,atlasīt " Open
" (atvērt).
Lai iziet no šīs izvēlnes, atlasīt OKvai KESC .

Lai dzēstu sistēmā reģistrēto kontaktu, atlasīt " Delete" (dzēst).
Lai ārē
jo kontaktu mainītu, to nepieciešams importēt. Tas tiks
reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
ZVANĪT

1
2
2
3
1
3
4
06ZVANĪT
Divas reizes nospiest taustiņuPHONE.
Izvēlēties "Dial" (sastādīt numuru),
tad apstiprināt.
Atl
asīt "Directory of contacts
" (kontakti), tad apstiprināt.

Ar virtuāl
—s klaviatūras palīdzību
sastād
¯t tālruņa numuru, katru skaitli
ievadot un apstiprinot atsevišķi.
Lai izsauktu zvanu, nospiest " OK
".

Nospiest TELvai divas reizes PHONE.


IZSAUKT JAUNU NUMURU ZVANĪT KONTAKTPERSONAI

Atlasīt kontaktu un to apstiprināt.
Ja piekļūšana ir veikta ar taustiņu
PHONE, atlasīt " Call
" (zvanīt) un to apstiprināt.
Lai zvanītu, atlasīt numuru un toapstiprināt.








VEIKT ZVANU
Tālruņa lietošana braukšanas laikā nav ieteicama. Ieteicams
apstādināt automašīnu drošā vietā vai izmantot komandpogas uzstūres.

325
1
2
06
1
ZVANĪT



IZSAUKT KĀDU NO PĒDĒJIEM ZVANĪTIEM NUMURIEM
Nospiest
TEL, atlasīt " Call list"(zvanu saraksts) un apstiprināt,

Atlasīt vajadzīgo numuru un apstiprināt.

Lai izdzēstu zvanu sarakstu, divas reizes nospiest PHONE
,atlasīt "Phone functions
" (tālruņa funkcijas) un apstiprināt,tad atlasīt " Delete calls log" (dzēst zvanu sarakstu) un
apstiprināt.


PABEIGT SARUNU
Lai pabeigtu sarunu, nospiest PHONE
,
tad atlasīt "OK".
Va i
paturēt nospiestu stūreskomandpogu taustiņu TEL.
Vai divas reizes īsi nospiest stūres komandpogu taustiņu TEL.
Vai nospiest taustiņu MODE
tik reizes,cik nepieciešams, līdz parādās tālruņaekrāna rād
¯jumi.
Lai parād
¯tu zvanu sarakstu, nospiest PHONE. v
ai
Lai parād
¯tu konteksta izvēlni, nospiestkomandpogu "OK", tad atlasīt " KHang up"(nolikt klausuli) un apstiprināt.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Divas reizes nospiest PHONE .
Izvēlēties " List of the paired
peripherals" un apstiprināt.
Ir iespē
jams :
-
izvēlēto tālruni " Connect " vai"Disconnect ",
- atcelt izvēlētā tālruņa sapārošanu.
Tāpat ir iespē
jas atcelt visu tālruņu
sapārošanu.
ZVANĪT


SAPĀROTO TĀLRUŅU VADĪBA
ZVANA UZSTĀDĪŠANA
Divas reizes nospiest PHONE.

Atlasīt "Phone functions"(tālruņa funkcijas) un apstiprināt.

Atlasīt "Ring options
" (zvana opcijas) un apstiprināt.
Jūs varat uzstādīt zvana skaņas
skaļumu un tipu.
Izvēlēties "
Bluetooth functions".
Lai reģistrētu izmaiņas, atlasīt " OK" unapstiprināt.

341
11EKRĀNA SAZAROJUMS

Dial
Ievadīt numuru

Director
y of contactsKontaktu katalogs

Call
Zvanīt

O
pen
Atvērt

Im
port
Importēt


IZVĒLNE "Tālrunis"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripheralsPievienoto ierīču saraksts

Connec
tPievienot

DisconnectAtvienot

DeleteIzdzēst

Delete allIzdzēst visu
Contact mem. status
Kontaktu atmiņas statuss

Phone functions
Tālruņa funkcijas
Ring options
Zvana opcijas
Delete calls log
Izdzēst zvanu žurnālu


Bluetooth functions
Bluetooth funkcijas
E
qualizer Ekvilaizers


IZVĒLNE "RADIO"

Following waveband
Sekošana viļņu joslai

Guidance o
ptions Virzienrādīšanas opcijas

Activate/Deactivate T
A
Ieslēgt/Izslēgt TA


Activate/Deactivate RD
SIeslēgt/Izslēgt RDS


Audio settings
Audio uzstādī
jumi

Peripherals search Pievienojamo ierīču meklēšana

Rename radiotelephonePārdēvēt radiotelefonu

Hang up
Nolikt klausuli
Display all phone contact
sParādīt visus kontaktus

Delete
Izdzēst

Contacts management
Kontaktu vadība

New contact
Jauns kontakts

Delete all contacts
Izdzēst visus kontaktus

Import all the entries
Importēt visus ierakstus
S
ynchronizing contacts

Kontaktu sinhronizācija
Displa
y telephone contactsParādīt tālruņa kontaktus
No synchronization
Nesinhronizēt
Displa
y SIM card contacts
Parādīt SIM kartes kontaktus
Non
eNekāda

Classica
lKlasiska

Jaz
zDžezs

Rock
Roks

Techn
oTehno

VocalVokāls