stop start CITROEN DS4 2013 Notices Demploi (in French)

Stop & Start Le Stop & Start met le moteur momentanément en veille - mode STOP - lors des phases d’arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements, autres...). Le moteur redémarre automatiquement - mode START - dès que vous souhaitez repartir. Le redémarrage s’effectue de manière instantanée,
rapide et silencieuse.
Parfaitement adapté à un usage urbain, le Stop & Start permet de réduire la consommation de carburant, les émissions de gaz polluant et le niveausonore à l’arrêt.
Fonctionnement
Passage en mode STOP dumoteur
Avec une boîte manuelle pilotée6 vitesses, pour votre confort, en manoeuvre de stationnement, lemode STOP est indisponible pendant les quelques secondes qui suivent ledésengagement de la marche arrière.Le mode STOP ne modifie pas les fonctionnalités du véhicule, comme par exemple le freinage, la direction assistée...
N’effectuez jamais un remplissageen carburant lorsque le moteur est en mode STOP ; coupez impérativement le contact avec la clé. L
e témoin «ECO»
s’allume au combiné et le moteur se met
automatiquement en veille :
-avec une boîte de vitesses manuelle, àune vitesse inférieure à 20 km/h, lorsque
vous passez le levier de vitesses au point mort, et que vous relâchez la pédale
d’embrayage,
- avec une boîte manuelle pilotée
6 vitesses, à une vitesse inférieure à 8 km/h, lorsque vous enfoncez la pédale de frein
ou que vous passez le levier de vitesses en position N.
Si votre véhicule en est équipé, un compteur de temps cumule
les durées de mise en modeSTOP au cours du trajet. Il se
remet à zéro à chaque mise ducontact avec la clé. Le mode ST
OP ne s’active pas lorsque :


- la por te conducteur est ouver te,

- l
a ceinture de sécurité conducteur est
débouclée,

- la vitesse du véhicule n’a pas dépassé
10 km/h depuis le dernier démarrage avec
la clé,
- le frein de stationnement électrique est serré ou en cours de serrage,

- le maintien du confor t thermique dans
l
’habitacle le nécessite,

- le désembuage est actif,

- certaines conditions ponctuelles (charge
de la batterie, température du moteur,
assistance au freinage, températureextérieure...) le nécessitent pour assurer lecontrôle du système.


Cas particuliers : mode STOPindisponible

Dans ce cas, le témoin «ECO»clignote quelques secondes, puis s’éteint.
Ce fonctionnement est parfaitement
norma
l.

215
Conduite

Passage en mode START du moteur
Le témoin «ECO»s’éteint et le
moteur redémarre automatiquement :
-avec une boîte de vitesses manuelle,lorsque vous enfoncez complètementla pédale d’embrayage,

- avec une boîte manuelle pilotée
6 vitesses:●
levier de vitesses en position Aou M ,
lorsque vous relâchez la pédale de frein,
●
ou levier de vitesses en position Net pédale de frein relâchée, lorsque
vous passez le levier de vitesses en
position A ou M,
●
ou lorsque vous engagez la marche arrière.


Cas particuliers : déclenchement automatique du mode START
Si la neutralisation a été effectuée en mode STOP, le moteur redémarre immédiatement.
Avec une boîte de vitesses manuelleen mode STOP, en cas de passaged’un rapport sans avoir complètementdébrayé, un témoin s’allume ou un message d’aler te s’affiche pour vous inciter à renfoncer la pédale d’embrayage afin d’assurer leredémarrage du moteur.

A tout moment, appuyez sur la commande
«ECO OFF» pour neutraliser le système.
Ceci est signalé par l’allumage du voyant de la commande, accompagné de l’affichage d’unmessage.

Neutralisation

Dans ce cas, le témoin «ECO»clignote quelques secondes, puis s’éteint.
Ce fonctionnement est
parfaitement
norma
l.
Pour des raisons de sécurité ou de confort, le
mode START se déclenche automatiquement
lorsque :
- vous ouvrez la porte conducteur,
- v
ous débouclez la ceinture de sécuritéconducteur,
- la vitesse du véhicule dépasse 25 km/havec une boîte de vitesses manuelle ou11 k m/h avec une boîte manuelle pilotée 6 vitesses,
- le frein de stationnement électrique est en
cours de serrage,
- certaines conditions ponctuelles
(charge
de la batterie, température du moteur,
assistance au
freinage, réglage de l’air conditionné...) le nécessitent pour assurer le contrôle du système ou du véhicule.

Contrôles


Filtre à air et filtre habitacle

Filtre à huile
Sauf indication contraire, contrôlez ces éléments, conformément au carnet d’entretien et en fonction de votre motorisation.
Sinon, faites-les contrôler par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
L
a batterie est sans entretien.
Néanmoins, vérifiez la propreté et
le serrage des cosses, sur tout en
périodes estivale et hivernale.
En cas d
’opération sur la batterie, reportez-
vous au chapitre «Informations pratiques» pour connaître les précautions à prendre avant son
débranchement et après son rebranchement. Re
portez-vous au carnet d’entretien
pour connaître la périodicité de
remplacement de ces éléments.
En f
onction de l’environnement(atmosphère poussiéreuse...) et de l’utilisation
du véhicule (conduite urbaine...), changez-les
si nécessaire deux fois plus souvent(voir paragraphe «Moteurs»).
Un filtre habitacle encrassé peut détériorer lesperformances du système d’air conditionné etgénérer des odeurs indésirables.

Changez le filtre à huile à chaque
vidange d’huile moteur.
Reportez-vous au carnet d’entretien
pour connaître la périodicité de
remplacement de cet élément.
La présence de cette étiquette, notamment avec le Stop & Start, indique l’utilisation d’une batterieau plomb 12 V de technologie et de caractéristiques spécifiques, qui nécessite, en cas de remplacement ou de débranchement, l’interventionexclusive du réseau CITROËN ou d’unatelier qualifié.

273Informations pratiques
Recharger la batterie avec
un chargeur de batterie

Lorsque la batterie de votre véhicule est
déchargée ou en prévision d’une immobilisationprolongée, vous pouvez recharger la batterie à
l’aide d’un chargeur de batterie.
Pour connaître les caractéristiques des
chargeurs compatibles avec votre batterie,consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.

La recharge de la batterie du Stop & Start ne nécessite pas de débranchement.


Réinitialisation après
rebranchement
Après tout rebranchement de la batterie,
mettez le contact et attendez au moins une
minute avant de démarrer, afin de permettre
l’initialisation des systèmes électroniques.
En vous reportant aux chapitres
correspondants, vous devez réinitialiser vous-
même :


- les lève-vitres électriques séquentiels,

- la date et l
’heure,

- les réglages de l’autoradio ou du système
de guidage embarqué.
Il est conseillé, lors d’un arrêt prolongéde plus d’un mois, de débrancher la batterie.

Vérifiez l’absence de messagesd’erreur ou de témoins d’alerte après la remise du contact.
To u t efois, si après ces manipulations, de légères perturbations subsistent,consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.


Avant débranchement
)Accédez à la batterie.)V

389Index alphabétique
Panne de carburant (Diesel).........................234Paramétrage des équipements..........40, 64,68Personnalisation .............................................60Pile de télécommande ..........................105, 106Plafonniers ............................................129, 138Plaquettes de freins ......................................242Pneumatiques .................................................34Porte-canettes..............................................147Porte-cartes..................................................144Portes............................................................112Pose des barres de toit.................................276Positions de conduite (mémorisation) ............92Pression des pneumatiques .........................291Prise accessoires 12V ...........146,147,151,157Prise auxiliaire .......................................337, 361Prise JACK.................................... 146,337, 361Prises audio..................................146, 359, 361Prises auxiliaires...........................................146Prise USB..............................................146, 359Projecteurs (réglages)...................................130Projecteurs antibrouillard avant ...................................126, 132,259, 262Projecteurs directionnels ..............130, 131, 259Protection des enfants......162,166, 168-170, 186
S
Radio .............................................329, 330, 353Rangements .......... 144, 145, 147,149,150, 155Réamorçage circuit de carburant................. 234Recharge batterie.........................................271Référence couleur peinture..........................291Régénération filtre à par ticules....................241
Réglage de l’heure................................339, 372Réglage de la date................................339, 372Réglage des appuis-tête.................................90Réglage des projecteurs ...............................130Réglage des sièges ..................................88, 89Réglage en hauteur des ceintures de sécurité..........................................181,182Réglage en hauteur et en profondeur du volant.......................................................94Régulateur de vitesse...........................221,224Réinitialisation de la télécommande.............105Réinitialisation des lève-vitres......................115Remise à zéro compteur kilométrique journalier.......................................................r58Remise à zéro indicateur d’entretien ..............56Remontage d’une roue.................................254Remorquage d’un véhicule...........................277Remplacement des fusibles.........................265Remplacement des lampes..................258,263Remplacement filtre à air..............................r240Remplacement filtre à huile ..........................240Remplacement filtre habitacle ......................240Remplissage du réser voir de carburant .........................................117-119Répartiteur électronique
de freinage (REF).......................................178Répétiteur latéral (clignotant)........................261Réservoir de carburant..........................117, 119Rétroviseur intérieur.......................................r97Rétroviseurs extérieurs .....................95,96, 218Révisions.........................................................34Rhéostat d’éclairage ...........................38,39,59Roue de secours ...........................................251
R
Sangle de maintien.......................................155Sécurité des enfants......162, 166, 168-170, 186Sécurité enfants............................................171Sièges arrière..................................................93Sièges avant .......................................88, 89, 92Sièges chauffants ...........................................90Sièges électriques ..........................................89Sièges enfants...............................162,165-167Sièges enfants ISOFIX..........................168-170Signal de détresse.................................174, 175Sous-capot moteur...............................r235, 236Sous-gonflage (détection)............................176Spots latéraux.......................................129, 262Stop & Start.................................74, 83,86, 117, 214,233,240, 271Streaming audio Bluetooth..........336, 362, 364Surtapis.........................................................152Sur veillance des angles mor ts.....................218Synchronisation de la télécommande..........105Synthèse vocale............................................314Système d’assistance au freinage................178Système d’assistance au freinage
d’urgence ....................................................179Système de guidage embarqué....................304Système de navigation...................................68Systèmes ABS et REF..................................178Systèmes de contrôle de la trajectoire.........179
P

ÉCRANS MULTIFONCTIONS
5
ORDINATEUR DE BORD


Système vous donnant des informa-
tions instantanées sur le parcours ef-
fectué (autonomie, consommation…).








Modes d’affichage


Affi chage permanent
Affichage des informations


Affi chage temporaire dans une
fenêtre spécifi que


)
Appuyez sur le bouton situé à l’ex-
trémité de la commande d’essuie-
vitre
.

Remise à zéro du parcours


)
Lorsque le parcours désiré est affi -
ché, appuyez plus de deux secon-
des sur le bouton, situé à l’extrémité
de la commande d’essuie-vitre
.
Les parcours «1»
et «2»
sont indépen-
dants et d’utilisation identique.
Le parcours «1»
permet d’effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours «2»
des calculs mensuels.



)
Appuyez sur le bouton, situé à l’ex-
trémité de la commande d’essuie-
vitre
, pour affi cher successivement
les informations suivantes :


●
informations instantanées,

●
parcours «1»
,

●
parcours «2»
.



- L’écran des informations instanta-
nées affi che, selon le contexte :


●
l’autonomie,

●
la consommation instantanée,

●
le compteur de temps du
Stop & Start,
ou

●
la distance restant à parcourir.


- L’écran du parcours «1»
affi che :


●
la distance parcourue,

●
la consommation moyenne,

●
la vitesse moyenne,
pour le premier parcours.



- L’écran du parcours «2»
affi che :


●
la distance parcourue,

●
la consommation moyenne,

●
la vitesse moyenne,
pour le second parcours.




)
Appuyez sur la touche
située sur la façade
eMyWay.