navigation system CITROEN DS4 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

04
309
Liste over seneste destinationer.
" Navigation - guidance
"
(navigation - kørevejledning)

For at slette de seneste destinationer; vælg " Guidance
options
" (optioner) i navigationsmenuen og herefter
" Delete last destinations
" (slet seneste destinationer), og
godkend. Vælg " Ye s
" (ja), og godkend.
Det er ikke muligt at slette en enkelt destination.
Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
" Select destination " (vælg
destination)
" Journey leg and route "
(etaper og rute)
" Guidance options " (optioner)
" Map management "
(kortstyring)
" Stop / Restore guidance "
(stop/genoptag kørevejledning)



NAVIGATION - KØREVEJLEDNING






Adgang til menuen "Navigation"


Tryk på NAV
.
eller

Foretag regelmæssigt
opdatering af kortene
for at drage størst mulig
fordel af alle funktionerne
i navigationssystemet.
Kontakt en aut. CITROËN-
forhandler, eller bestil en
opdatering af kortene på
http://citroen.navigation.com

Med et kort tryk for enden
af lygtekontaktarmen er det
muligt at få gentaget den
seneste kørevejledning.

04

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).
Ny destination

NAVIGATION - KØREVEJLEDNING










Valg af destination


Vælg " Select destination
" (vælg
destination), og godkend, vælg derefter
" Enter an address
" (indtast en
adresse), og godkend.

Vælg funktionen " Country
" (land), og
godkend.

Vælg funktionen " Town
" (by) eller
"Post code", og godkend.

Vælg bynavnets bogstaver eller
postnummerets tal et efter et, idet hvert
enkelt godkendes med drejeknappen.
Vælg det på listen foreslåede bynavn,
og godkend.
Den foruddefi nerede liste (ved
indtastning af de første bogstaver) over
byerne i det valgte land kan vælges
direkte ved at godkende " List"
på
skærmen.

Udfyld, hvis muligt, og på samme måde
informationerne " Road :
" (vej) og
" Nummer/Trafi kknudepunkt
".

Vælg " Archive
" (arkiver) for at gemme den indtastede adresse på
et kontaktkort.
Systemet kan gemme op til 400 kontaktkort.

Godkend " OK
" for at starte
navigationen.

Vælg navigationskriterie: " Fastest route
"
(hurtigste vej), " Shortest route
" (korteste
vej) eller optimal " Distance/Time
"
(afstand/tid), og vælg herefter de ønskede
udelukkelseskriterier: " With tolls
" (med
betalingsveje), " With Ferry
" (med færge)
eller " Traffi c info
" (trafi kmeldinger), og
godkend med " OK
".

04
311


Til en af de seneste destinationer

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).

Vælg den ønskede destination, og
godkend for at starte vejvisningen.


Til en kontakt i registret

Vælg " Select destination
" (vælg
destination), og godkend, vælg herefter
" Directory
" (register), og godkend.

Vælg den ønskede destination blandt
kontakterne, og tryk " OK
" for at starte
vejvisningen.

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).
Navigation til en kontakt er kun mulig, hvis denne kontakt har en
adresse, der er registreret i radionavigationens system.


Slet de seneste destinationer

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).

Vælg " Indstillinger
", og godkend.
Vælg derefter " Slet de seneste
destinationer
", og godkend.


NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

04 NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

Dette ikon vises, når der er fl ere interessepunkter (POI)
i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se fl ere
detaljer om interessepunkterne (POI).

Tankstation
Værksted
CITROËN
Overdækket parkeringsanlæg
Parkeringsanlæg
Rasteplads
Hotel
Restaurant
Cafeteria
Bed and Breakfast Banegård
Busstation
Havn
Industriområde
Supermarked
Pengeautomat
Sportskompleks, sportscenter,
sportsplads
Svømmehal
Skisportssted
Lufthavn
Forlystelsesparker
Hospital, apotek, dyreklinik
Politistation
Rådhus
Posthus
Museum, kultur, teater, historisk
monument
Turistkontor, turistattraktion
Risikoområder / Farezoner *




Liste over interessepunkter (POI)


*
Afhængigt af hvad der er
tilgængeligt i landet. Skole








En årlig opdatering af kortene giver mulighed for at registrere nye interessepunkter i systemet.
Man kan også opdatere Risikoområder / Farezoner hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan ses på:
http://citroen.navigation.com.

Biograf

04
315
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Herefter er det muligt at vælge:


- "Visuelle advarsler".

- "Lydalarmer".

- "Kun advarsel under navigation".

- "Kun hastighedsalarm".
Med valget af varslingsfristen er det
muligt at bestemme tiden, der går forud
for advarslen om Accident-prone area
(risikoområde).
Tryk " OK
" for at godkende skærmen.
Vælg " Guidance options
" (valg) og
godkend, vælg herefter " Set parameters
for risk areas
" (indstil parametre for
risikoområder) og godkend.
Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).
Disse funktioner er kun tilgængelige, hvis risikoområderne er indlæst
og installeret i systemet.
En detaljeret procedure for opdatering af risikoområder fås via
hjemmesiden http://citroen.navigation.com.



Parameterindstilling af advarsler for risikoområder / farezoner

04
317
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING






Indstillinger for vejvisning


Beregningskriterier

Vælg " Guidance options
" (optioner),
og godkend.

Tryk " OK
", og godkend for at gemme
ændringerne.

Vælg " Defi ne calculation criteria
"
(defi ner beregningskriterier), og godkend.
Med denne funktion er det muligt at ændre:


- Navigationskriterierne (" Fastest
route
" (hurtigste rute), " Shortest
route
" (korteste rute), eller
" Distance/Time
" (afstand/tid)).

- Udelukkelseskriterierne (" With tolls
"
(med betalingsveje) eller " With
Ferry
" (med færge)).

- Hensyntagen til trafi kken (" Traffi c
info
" (trafi kmeldinger).

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).
Hvis hensyntagen til trafi kken (trafi kmeldinger) vælges, vil
systemet foreslå en ny rute, hvis der er hindringer på den
oprindelige rute.

04 NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).


Styring af kort


Valg af interessepunkter der vises på kortet

Vælg " Map management
" (styring af
kort), og godkend.
Vælg de kategorier, der ønskes vist
på skærmen, blandt de forskellige
kategorier.

Vælg " Map details
" (kortdetaljer), og
godkend.
Vælg " By default
" (som standard) for kun at få vist
" Oil stations, garages
" (tankstationer og værksteder) og
" Accident-prone area
" (risikoområder hvis de er installeret i
systemet) på kortet.

Vælg " OK
" og godkend, og vælg på
ny " OK
" og godkend for at gemme
ændringerne.

04
321
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING



Mandestemme / Damestemme

Tryk på SETUP
for at vise
konfi gurationsmenuen.

Vælg " Select male voice
"
(mandestemme) eller " Select female
voice
" (damestemme), og godkend
med " Ye s
" (ja) for at aktivere en
mandestemme eller en damestemme.
Systemet genstarter.

Vælg " Voice synthesis
" (talesyntese),
og godkend.

05
323
TRAFIKMELDINGER








Indstilling af filter og visning af trafikmeldinger


TMC-meldinger (Traffi c Message Channel) er oplysninger om trafi k og vejrmeldinger, der er modtaget online og videresendes til føreren i
form af mundtlige og visuelle beskeder på navigationskortet.
Navigationssystemet kan derfor foreslå en alternativ rute (omkørsel).

Tryk på TRAFFIC
(trafi k) for at vise
menuen "Traffi c information"

(trafi kmeldinger).

Vælg "Geographic fi lter"
(geografi sk
fi lter), og godkend.
Systemet giver følgende
valgmuligheder:


- " Retain all the messages
" (gem
alle meddelelser)
eller

- " Retain the messages
" (gem
meddelelser)

" Around the vehicle
" (omkring
bilen), (godkend kilometertallet for
at ændre det og vælge afstanden)
" On the route
" (på ruten).



Tryk " OK
" for at gemme ændringerne.


Vi anbefaler:


- Et fi lter på ruten.

- Et fi lter omkring bilen på:


- 20 km i byområde.

- 50 km på motorvej.

351
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende radioen.


SPØRGSMÅL



SVAR



LØSNING


Beregningen af ruten
lykkes ikke. Navigationskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering
(udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med afgift). Kontroller navigationskriterierne i "Navigation
Menu" "Guidance options" (optioner for
vejvisning) "Defi ne calculation criteria" (bestem
beregningskriterier).
Jeg kan ikke indtaste mit
postnummer. Systemet indeholder kun postnumre på maks. 5 tegn.
Interessepunkterne (POI)
vises ikke. Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt. Vælg interessepunkter (POI) på listen over
interessepunkter.
Lydalarmen for "Hazard
zone" (fare-zone)
fungerer ikke. Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i "Navigation - guidance"
(navigation - vejvisning), "Guidance options"
(optioner for vejvisning), "Set parameters for risk
areas" (indstil parametre for fare-zoner).
Systemet foreslår ikke at
afvige fra ruten i tilfælde
af en hændelse. Navigationskriterierne tager ikke hensyn til trafi kmeldingerne (TMC). Vælg funktionen "Traffi c info" (trafi kmeldinger) i
listen over navigationskriterier.
Jeg modtager
en advarsel for
"Accident-prone area"
(risikoområde for
ulykker), der ikke er på
min rute. Uden ruteindtastning varsler systemet alle "Hazard zone" (fare-zoner) i en
trekant foran bilen. Det kan advare om "Hazard zone" (fare-zoner), der er
placeret på nærliggende eller parallelle veje. Zoom ind på kortet for at se den nøjagtige position
for "Accident-prone area" (risikoområde for
ulykker). Vælg "On the route" (på ruten) for ikke
længere at blive advaret uden ruteindtastning eller
for at mindske fristen for visning.