bluetooth CITROEN DS4 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

13Esmatutvus
Sees


Elektriliselt juhitav käigukast

See varustus tagab teile juhtimisviisi, mis
kombineerib omavahel täisautomaatrežiimi ja
manuaalrežiimi.

Miljöövalgustus

See mahe salongivalgustus parandab
nähtavust sõiduki sees, kui väljas on hämar
või pime.

Audio- ja
kommunikatsioonisüsteemid
Nende süsteemide juures on kasutatud
järgmist tehnoloogiat : autoraadio, CD
mängija, USB mängija, Bluetooth, vär vilise
ekraaniga navigatsioonisüsteem, lisapistikud.

Autoraadio


206


139



357


303





Elektriline seisupidur

Seisupidur rakendub automaatselt mootori
seiskamisel ja vabaneb kiirendamisel.
Seisupidurit saab alati ka käsitsi rakendada /
vabastada.

196


eMyWay
navigatsioonisüsteem

Massaažifunktsioon

See funktsioon pakub 60 minuti jooksul
alaselja massaaži. Massaaž toimub 6 tsüklis,
millest igaüks on 10 minuti pikkune.

91

JUHIKOHT




1.
Püsikiiruse hoidja / kiirusepiiraja lüliti.

2.
Valikuliste funktsioonide lülitid.

3.
Rooli reguleerimise lüliti.

4.
Tulede ja suunatulede lüliti.

5.
Näidikuplokk.

6.
Juhi turvapadi.
Helisignaal.

7.
Audio- ja telemaatikasüsteemide lülitid.

8.
Bluetooth süsteemi või telefoni lülitid.

9.
Mootoriruumi kaane avamise lüliti.

10.
Küljepeeglite lülitid.
Klaasitõstukite lülitid.

11.
Kaitsmekarp.

12 .
Tulede käsitsi reguleerimine.
Alumised külgmised lülitid.

13.
Kütuseluugi avamise nupp.
Ülemised külgmised lülitid.

14 .
Suunatav ja suletav külgmine tuulutusava.

15.
Esiukse klaasilt jää eemaldamise puhur.

25Esmatutvus

Püsikiiruse hoidja / kiirusepiiraja
nupud

Integreeritud nuppudega
rool
60



Lisafunktsioonide nupud


228, 226


59


2.
Juhikoha valgustuse reostaat.
306, 359




Audiosüsteemi nupud


306, 359





Bluetooth süsteemi või telefoni
nupud


1.
Black panel (pime ekraan).
40
või
2. tüüpi näidikuploki keskmise ekraani
seaded.
138


3.
Laetuli sisse / välja.
230


või
Vaba parkimiskoha mõõtmine.

Hea nähtavus

Ühevärviline ekraan C

Näitab järgmist informatsiooni :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),

- parkimisabi,

- vaba parkimiskoha mõõtmine,

- hetkel kuulatav heliallikas,

- telefoni või käed-vabad süsteemi
informatsioon,

- pardakompuutri näidud (vt. peatüki lõpust).

- hoiatussõnumid,

- ekraani ja sõiduki seadmete parameetrite
menüüd.



Näidud ekraanil

Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada :


)
nupule A
, et valida, kas heliallika infot
kuvatakse üle terve ekraani või koos
pardakompuutri näitudega,

)
nupule "MENU"
, et pääseda
peamenüüsse
,

)
nupule " 
" või " 
", et panna elemente
ekraanil "mööda jooksma",

)
nupule " 
" või " 
", et reguleeritud näitajaid
muuta,

)
nupule "OK"
, et kinnitada
või


)
nupule "Back"
, et teostatavast toimingust
loobuda.



Nupud



)
Peamenüüsse
sisenemiseks vajutage
nupule "MENU"
:


- ''Multimedia'' (multimeedia),

- "Telephone" (telefon),

- ''Trip computer'' (pardakompuuter),

- ''Bluetooth connection'' (Bluetooth
ühendus),

- ''Personalisation-configuration'' (isiklikud
seaded).

)
Soovitud menüü valimiseks vajutage
nupule " 
" või " 
" ja kinnitage nupu "OK"

abil valik.



Peamenüü

65Multifunktsionaalsed ekraanid
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display, valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat). (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate peatükist "Audio ja Telemaatika".


Menüü "Multimedia"

Menüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.

Hoiatussõnumid

Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.


)
Peamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule "
MENU"
.

)
Menüü ''Trip computer'' valimiseks vajutage
nooltele ja seejärel nupule "OK"
.

)
Valige menüüst ''Trip computer'' rida
'' Warning log'' (hoiatussõnumid) ja
kinnitage.




Menüü "Telephone"
(Telefon)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate peatükist "Audio ja Telemaatika".


Menüü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate peatükist "Audio ja
Te l e m a a t i k a ".

"Multimeedia" :

autoraadiod, autoraadio nupud roolil,
kõlarid, Hi-Fi moodul, Bluetooth käed vabad
varustus, eraldi navigatsioonisüsteem,
navigatsioonisüsteemi alus, kaartide
uuenduse CD, juhtimisabi, eraldi videoekraan,
videoekraani alus, 230 V/50Hz pistikupesa,
230 V/12 V adapter, Iphone
®'ga ühilduv
mobiiltelefoni laadija, telefoni/nutitelefoni
hoidja, Wifi...
CITROËN esinduses on saadaval ka salongi ja
kere puhastus- ja hooldusvahendeid - sealhulgas
''TECHNATURE'' ökoloogilised tooted - vedelikke
(klaasipesu...), värvi parandamise pliiatseid ja
aerosoole, mis vastavad täpselt teie sõiduki
kerevärvile, täidiseid (rehvi parandamise
komplekti täidis...), ...



Raadiosaatjate
aktiveerimine
Enne, kui paigaldate välise antenniga
sõidukisse raadiosaatja, võtke
ühendust CITROËN esindusega,
kust saate nende raadiosaatjate
näitajad (sagedusriba, maksimaalne
väljundvõimsus, antenni asukoht,
paigaldustingimused), mida võib
vastavalt Autode Elektromagnetilise
Ühilduvuse Direktiivile (2004/104/CE)
teie autosse paigaldada.

Paigaldades sõidukisse
elektriseadmeid, mis ei ole Automobiles
CITROËN poolt pakutavad, võite oma
sõiduki elektrisüsteeme kahjustada ja
põhjustada liiga suurt kütusekulu.
Palun pidage seda soovitust silmas ja
pöörduge CITROËN esindusse, kus
teile tutvustatakse sobivat varustust ja
lisaseadmeid.

Mõnedes riikides on tur vavestide,
ohukolmnurkade, alkomeetrite,
varupirnide ja varukaitsmete olemasolu
autos kohustuslik.

303

Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult
teie sõidukis.






eMyWay


01 Esimesed sammud - Esipaneel


Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.
Mootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem
pärast säästurežiimi sisselülitumist välja.



SISUKORD

02 Nupud roolil

03 Üldine tööpõhimõte

04 Navigatsioon - Teejuhatus

05 Liiklusinfo

06 Helistamine

07 Raadio

08 Muusikafailide mängijad

09 Audioseaded

10 Seaded

11 Ekraanimenüüde ülesehitus

Sagedamini esitatavad küsimused
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGATSIOON GPS
MULTIMEEDIA AUTORAADIO
BLUETOOTH TELEFON

06
325
HELISTAMINE


Pääs menüüsse "Telefon"


" Telefon
"

" Dial " (vali number)
" Directory of contacts "
(kontaktid)

"Contacts management "
'' Phone functions "
(telefoni funktsioonid)
" Bluetooth functions "
(Bluetooth funktsioonid)
" Hang up " (lõpeta kõne)

Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale).
või

Süsteemiga ühendatud
telefoniga tehtud ja vastu
võetud viimaste kõnede
nimekiri.
Vajutage nupule PHONE
.

Helistamiseks valige nimekirjast number ja kinnitage " OK
",
et kõnet alustada.

Teise telefoni ühendamine kustutab viimaste kõnede
nimekirja. Ükski telefon ei ole
ühendatud.
Telefon on ühendatud.
Saabuv kõne.
Väljuv kõne.
Aadressiraamatu
sünkroniseerimine
toimub.
Kõne toimub.
Püsinäidu ülemisel ribal

06















Bluetooth telefoni paaristamine
Esimene ühendus
Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
käed vabad süsteemiga sõiduk peatada
.


Valige oma välise seadme Bluetooth menüüs
olevast tuvastatud seadmete nimekirjast süsteem.

Vajutage sellele nupule.

Valige " Bluetooth functions
"
(Bluetooth funktsioonid) ja kinnitage.

Valige " Peripherals search
"
(seadme otsing) ja kinnitage.
Ilmub leitud telefonide nimekiri.
Oodake, kuni ilmub nupp " Connect
"
(ühendamine).

HELISTAMINE
Ühilduvust saate kontrollida aadressilt www.citroen.ee (teenused).

Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav'' (telefoni
seadistus).
Protseduur(lühike) telefoni kaudu

Sisestage välisesse seadmesse vähemalt
4-kohaline kood ja kinnitage.

Sisestage sama kood süsteemi, valige
" OK
" ja kinnitage.
Protseduur süsteemi kaudu

06
327

Valige " Connect
" ja kinnitage.

Süsteem pakub telefoni ühendamist :


- profi ilis " Hands-free mode
" (ainult
telefon),

- profi ilis " Audio
" (streaming :
telefoni muusikafailide mängimine),

- või " All
" (kõik) (mõlema profi ili
valimiseks).
Valige " OK
" ja kinnitage.
Seejärel nõustuge telefoni automaatse ühendamisega, et telefon
iga kord sõiduki käivitamisel automaatselt ühenduks.

Telefoni võime ühendada vaid ühte profi ili sõltub telefonist.
Vaikimisi võib ühendada mõlemat profi ili.

HELISTAMINE


Profi ili " Hands-free mode
" on soovitav kasutada siis, kui ei
soovita "Streaming" mängimist.
Telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIM kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.

Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil telefoniraamatu
ülekandmisega nõustuda või sellest keelduda.

Kui te uuesti sõidukisse sisenete, ühendatakse viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti 30 sekundi jooksul pärast
süüte sisselülitamist (aktiveeritud Bluetooth on nähtav).
Automaatse ühendamise profi ili muutmiseks tuleb telefoni
paaristamine tühistada ja viia läbi paaristamine soovitud profi iliga.

Sisestage välisesse seadmesse vähemalt
4-kohaline kood ja kinnitage.

Sisestage sama kood süsteemi, valige
" OK
" ja kinnitage.
Valige tuvastatud seadmete nimekirjast
seadme nimi ja kinnitage.