CITROEN DS4 2014 Návod na použitie (in Slovak)

59Kontrola chodu









Reostat osvetlenia

Umožňuje manuálne nastavenie intenzity
osvetlenia miesta vodiča v závislosti od
vonkajšieho svetla. Je funkčný len pri
rozsvietených svetlách v nočnom režime.


Aktivácia



)
Zatlačením tlačidla A
zmeníte intenzitu
osvetlenia miesta vodiča.

)
V prípade, ak dosiahne osvetlenie minimálnu
hodnotu, tlačidlo uvoľnite a následne ho opäť
zatlačte, čím zvýšite jeho intenzitu.
alebo


)
V prípade, ak dosiahne osvetlenie
maximálnu hodnotu, tlačidlo uvoľnite a
následne ho opäť zatlačte, čím znížite jeho
intenzitu.

)
Akonáhle dosiahnete požadovanú intenzitu
osvetlenia, tlačidlo uvoľnite.
Táto kontrolka a hodnota osvetlenia
sa zobrazia v strede združeného
prístroja počas nastavenia pre
zobrazenie úrovne osvetlenia pri
16 dostupných úrovniach. Môžete tiež zmeniť intenzitu osvetlenia
otočením otočného ovládača B
, umiestneného
vľavo od volantu :


)
smerom hore; pre zníženie intenzity,

)
smerom dole; pre zvýšenie intenzity.



Neutralizácia

Pri vypnutých svetlách alebo na vozidlách so
svetlami v dennom režime (aktivované denné
svetlá), zostane zatlačenie tlačidla alebo
otočenie otočného ovládača bez odozvy.

Systém umožňuje vypnúť niektoré displeje
počas jazdy v noci.
Ak je zapnutý, združený prístroj zostane
svietiť spolu s rýchlosťou, prevodovým
stupňom automatizovanej alebo automatickej
prevodovky, informáciami o tempomate a
obmedzovači rýchlosti, a ak je to potrebné,
aj s upozorneniami o stave paliva.
V prípade výstrahy alebo zmeny funkcií či
nastavenia sa funkcia black panel preruší.





Black panel (čierna obrazovka)


Aktivácia



)
Pri rozsvietených svetlách stlačte tlačidlo
na aktiváciu funkcie black panel.

)
Ešte raz zatlačte, aby sa opätovne
rozsvietili rozličné zobrazenia.

Na združnom prístroji môžete zmeniť farbu
ciferníkov (tlačidlo A
) nezávisle od zobrazení
(tlačidlo B
).
Tieto farby sa nachádzajú v piatich variantoch,
od bielej po modrú.


)
Zatlačte na príslušný ovládač toľkokrát,
koľko je potrebných na získanie vami
požadovaného farebného odtieňa.








Personalizácia podsvietenia
združeného prístroja

61Kontrola chodu






Personalizácia
polyfonických zvukov
Toto menu vám umožní vybrať skupinu zvukov
spomedzi štyroch skupín, ktoré sú k dispozícii.
Tieto zvuky sú zoskupené do skupiny a
personalizované podľa situácií alebo kontextu
(výzva, potvrdenie, odmietnutie, smerovky,
zabudnuté svetlá, zabudnutý kľúč..).


Pre združený prístroj s vlastným
výberom farieb typ 2


)
Stlačte koliesko na vstup do všeobecného
menu.

)
Vyberte riadok "Choice of sounds" a
potvrďte.

)
Vyberte želanú skupinu zvukov a potvrďte.

)
Zaregistrujte modifikácie potvrdením cez
tlačidlo "OK".

Z bezpečnostných dôvodov vodič
musí vykonať tieto operácie počas
zastavenia. Z bezpečnostných dôvodov je možné
vykonávať tieto operácie iba počas
zastavenia.


Pre združený prístroj s vlastným
výberom farieb typ 1


)
Stlačte tlačidlo "MENU"
na vstup do
všeobecného menu.

)
Vyberte menu "Personalisation-
configuration" a potvrďte.

)
Vyberte riadok "Choice of sounds" a
potvrďte.

)
Vyberte skupinu želaných zvukov a
potvrďte.

)
Zaregistrujte modifikácie s potvrdením
pomocou "OK".

002
Multifunkčné displeje

Monochromatický displej C

Zobrazuje tieto údaje:


- čas,

- dátum,

- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),

- parkovací asistent,

- meranie voľného miesta,

- audio zdroj, ktor ý sa práve počúva,

- informácie z telefónu alebo handsfree
súpravy,

- palubný počítač (pozri koniec kapitoly),

- výstražné správy,

- ponuky nastavenia parametrov
zobrazovača a výbavy vozidla.



Zobrazenia na displeji

Na ovládacom paneli vášho autorádia môžete
stlačiť:


)
tlačidlo „A“
na výber medzi zobrazením
informácií o audio zdroji na plnej
obrazovke alebo delené zobrazenie medzi
informáciami audio zdroja a palubného
počítača,

)
tlačidlo „MENU“
na získanie prístupu k
hlavnému menu
,

)
tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“ na aktiváciu posunu
pr vkov na displeji,

)
tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“ na zmenu hodnoty
nastavenia,

)
tlačidlo „OK“
na potvrdenie zmeny,
alebo


)
tlačidlo „Späť“
na opustenie práve
prebiehajúcej operácie.



Ovládače



)
Zatlačte na tlačidlo „MENU“
, čím získate
prístup do hlavného menu
:


- „Multimedia“ (Multimédiá),

- „Telephone“ (Telefón),

- „Trip computer“ (Palubný počítač),

- „Bluetooth connection“ (Pripojenie
Bluetooth),

- „Personalisation-configuration“ (Osobné
nastavenia - konfigurácia).

)
Zatlačte na tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“, čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte zatlačením tlačidla „OK“
.



Hlavné menu

65Multifunkčné displeje

Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
aktivovať alebo neutralizovať funkcie súvisiace
s použitím rádia (RDS, Repeat, Random all,
Random, Normal, RadioText (TXT) display,
DAB / FM auto tracking) alebo vybrať režim
čítania média.
Viac informácií o aplikácii „Multimedia“ nájdete
v kapitole „ Audio a Telematika“.


Menu „Multimedia“
(Multimédiá)
Menu „Trip computer“
(Palubný počítač)

To t o m e n u u m o žňuje prezeranie informácií o
stave vozidla.

Zoznam výstrah

Rekapituluje stavové a výstražné správy
funkcií (aktívna, neaktívna alebo porucha)
ich postupným zobrazením na multifunkčnom
displeji.


)
Zatlačením tlačidla „MENU“
získate
prístup k hlavnému menu.

)
Zatlačením šípok a potom tlačidla „OK“
si
zvolíte menu „Tr i p c o m p u t e r“.

)
V menu „Tr i p c o m p u t e r“ si vyberte riadok
„Warning log“ a potvrďte.




Menu „Telephone“
(Telefón)
Pri zapnutom autorádiu toto menu môže
vykonať hovor a prezerať rôzne telefónne
zoznamy.
Viac informácií o aplikácii „Telephone“ nájdete
v kapitole „ Audio a Telematika“.


Menu „Bluetooth connection“
(Pripojenie Bluetooth)
Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
pripojiť alebo odpojiť prídavné zariadenie
Bluetooth (telefón, čítačka médií) a definovať
režim pripojenia (handsfree súprava,
audiočítanie súborov).
Viac informácií o aplikácii „Bluetooth
connection“ nájdete v kapitole „ Audio a
Te l e m a t i k a “.

Defi novanie parametrov vozidla



- „Driving assistance“ (Asistencia pri
riadení):


●
„Parking brake automatic“ (Elektrická
automatická parkovacia brzda; pozri
kapitolu „Riadenie“),

●
„Rear wipe in reverse gear“ (Stierač
zadného skla, prepojený s cúvaním;
pozrite kapitolu „Viditeľnosť“),

●
„Speeds memorised“ (Ukladanie
rýchlostí; pozri kapitolu „Riadenie“).



- „Vehicle lighting“ (Osvetlenie vozidla; pozri
kapitolu „Viditeľnosť“):


●
„Directional headlamps“ (Hlavné/
prídavné natáčacie svetlomety),

●
„Daytime lights“ (Denné svetlá).



- „Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie,
pozri kapitolu „Viditeľnosť“):


●
„Follow-me-home headlamps“
(Automatické sprievodné osvetlenie),

●
„Welcome lighting“ (Vonkajšie/vnútorné
uvítacie osvetlenie).
Napríklad: nastavenie dĺžky trvania
sprievodného osvetlenia


)
Stlačte tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“, čím si zvolíte
menu „Define the vehicle parameters“
(Definovanie parametrov vozidla), potom
tlačidlom „OK“
voľbu potvrďte.

)
Stlačte tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“, čím si zvolíte
riadok „Follow-me-home headlamps“
(Automatické sprievodné osvetlenie),
potom stlačte tlačidlo „OK“

na voľbu riadka
„Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie). Toto menu vám umožní aktivovať alebo
deaktivovať nasledovnú výbavu klasifikovanú
do rôznych kategórií:


- „ Access to the vehicle“ (Prístup k vozidlu),
(pozrite kapitolu „Otváranie“) :


●
„Plip action“ (Selektívne odomknutie
dverí vodiča),

●
„Unlocking boot only“ (Selektívne
odomknutie kufra).



Menu „Personalisation-
configuration“ (Personalizácia -
konfigurácia)
Toto menu vám umožní prístup k nasledovným
funkciám:


- „Define the vehicle parameters“
(Definovanie parametrov vozidla),

- „Choice of language“ (Výber jazyka),

- „Display configuration“ (Konfigurácia
displeja),

- „Choice of sounds“ (Výber zvuku).

67Multifunkčné displeje


)
Stlačte tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“ na
nastavenie požadovanej hodnoty (15,
30 alebo 60 sekúnd), potom tlačidlo „OK“

na potvrdenie voľby.


Voľba jazyka

To t o m e n u u m o žňuje vybrať jazyk zobrazenia
displeja z preddefinovaného zoznamu.


Konfi gurácia displeja

To t o m e n u u m o žňuje prístup k nasledovným
nastaveniam:


- „Choice of units“ (Voľba jednotiek),

- „Date and time adjustment“ (Nastavenie
dátumu a času),

- „Display parameters“ (Parametre displeja),

- „Brightness“ (Jas).


Voľba zvukov

Toto menu vám umožní vybrať si skupinu
polyfonických zvukov zo štyroch, ktoré sú k
dispozícii. Tieto sú zoskupené a personalizované
podľa situácií a kontextu (výstraha, potvrdenie,
odmietnutie, blikanie, zabudnutie zapnutia
svetlometov, zabudnutý kľúč...).

Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelových
displejov bezpodmienečne na
zastavenom vozidle.
)
Stlačte tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“, potom
tlačidlo „OK“
na voľbu políčka „OK“
a
potvrďte alebo stlačte tlačidlo „Späť“
na
zrušenie operácie.

Nastavenie dátumu a času




)
Stlačto tlačidlá „ 
“ alebo „ 
“ na voľbu menu
„Display configuration“, potom stlačte tlačidlo
„OK“
.

)
Stlačte tlačidlo „ 
“ alebo „ 
“ na voľbu riadka
„Date and time adjustment“, potom stlačte
tlačidlo „OK“
.

)
Stlačte tlačidlo „ 
“ alebo „ 
“ na voľbu
parametra, ktorý chcete zmeniť. Voľbu potvrďte
stlačením tlačidla „OK“
, potom zmeňte
parameter a znova potvrďte, aby sa zmena
uložila.

)
Nastavujte parametre jeden po druhom a voľbu
vždy potvrďte tlačidlom „OK“
.

)
Stlačte tlačidlo „ 
“ alebo „ 
“, potom tlačidlo
„OK

“
na voľbu políčka „OK
“
a potvrďte alebo
stlačte tlačidlo „Späť“
na zrušenie operácie.

Farebný displej

Na vysunutom displeji sa automaticky a priamo
zobrazujú nasledujúce údaje:


- čas,

- dátum,

- nadmorská výška,

- vonkajšia teplota (v prípade rizika
poľadovice zobrazená hodnota bliká),

- parkovací asistent,

- meranie voľného miesta,

- funkcie audio,

- informácie o zoznamoch a telefóne,

- informácie palubného navádzacieho
systému.



Zobrazenia na displeji

Pre voľbu jednej z aplikácií prostredníctvom
ovládacieho panelu navigačného systému:


)
zatlačte na príslušné tlačidlo „RADIO“
,
„MUSIC“
, „NAV“
, „T R A F F I C “
, „PHONE“

alebo „SETUP“
, čím získate prístup do
príslušného menu,

)
otočením kolieska A
vyberte funkciu, prvok
v zozname,

)
stlačením tlačidla B
voľbu potvrďte,
alebo

)
stlačením tlačidla „ESC“
opustíte práve
prebiehajúcu operáciu a vrátite sa k
predchádzajúcemu zobrazeniu.


Ovládače

Viac informácií o týchto aplikáciách nájdete v
kapitole „ Audio a telematika“.