CITROEN DS4 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

11 9 Otvaranje











Kvaliteta goriva za
benzinske motore

Benzinski motori potpuno su kompatibilni s
benzinskim biogorivima tipa E10 ili E24 (koja
sadrže 10% odnosno 24% etanola), sukladna
europskim normama EN 228 i EN 15376.
Goriva tipa E85 (koja sadrže do 85% etanola)
isključivo se mogu upotrebljavati za vozila
predviđena za tu vrstu goriva (BioFlex vozila).
Kvaliteta etanola mora zadovoljavati europsku
normu EN 15293.
Vozila namijenjena samo brazilskom tržištu
mogu raditi i na goriva koja sadrže i do 100%
etanola (tipa E100).














Kvaliteta goriva za dizel
motore

Dizel motori potpuno su kompatibilni s
biogorivima sukladnim današnjim i budućim
europskim standardima (dizel koji zadovoljava
normu EN 590 u mješavini s biogorivom koje
zadovoljava normu EN 14214) i koje se prodaje
na benzinskim stanicama (s mogućnošću
dodavanja 0 do 7% metilnog estera masne
kiseline).
Biogorivo B30 može se koristiti za neke dizel
motore, ali pod uvjetom stroge primjene
posebnih uvjeta održavanja. Obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Korištenje bilo koje druge vrste (bio)goriva
(čista ili razrijeđena ulja biljnog ili životinjskog
porijekla, lož-ulje...) strogo je zabranjeno
(opasnost od oštećenja motora i kruga goriva).

Putovanja u inozemstvo

Pištolji za dizel gorivo mogu biti različiti
u pojedinim zemljama. Zato zaštitni
profil za gorivo može onemogućavati
punjenje spremnika.
Prije putovanja u inozemstvo,
preporučujemo da u mreži CITROËN
provjerite je li vaše vozilo prilagođeno
opremi za punjenje u zemlji u koju
namjeravate otići.



















Zaštitni profi l za gorivo (dizel) *
To j e m e h a n ički profil koji onemogućuje punjenje benzina u spremnik vozila s dizel motorom. Na taj
način sprečava se oštećenje motora koje bi moglo nastati zbog ulijevanja neodgovarajućeg goriva.
Zaštitni profil smješten je na ulazu spremnika, a pojavljuje se nakon skidanja čepa.
Ako se pištolj za punjenje benzina umetne
u otvor spremnika dizel goriva, zaustavit
će ga zaklopka. Sustav ostaje zatvoren i
onemogućuje punjenje.

Ne pokušavajte dalje i umetnite pištolj za
punjenje dizel goriva.




Način rada

Spremnik se može puniti i iz kanistera.
Za dobro ulijevanje goriva, približite
otvor kanistera, ali ga nemojte priljubiti
na zaklopku zaštitnog profila i polako
ulijevajte.

*
Ovisno o tržištu.

121 Otvaranje

005
Vidljivost

Sklopke svjetala
Te sklopke služe za uključivanje i isključivanje pojedinih prednjih i stražnjih svjetala vozila.
To su prednja i stražnja svjetla koja vozaču
osiguravaju bolju vidljivost u raznim vanjskim
uvjetima:


- s upaljenim pozicijskim svjetlima vozilo je
uočljivije,

- s upaljenim kratkim svjetlima vozač bolje
vidi cestu, ne zasljepljujući druge sudionike
u prometu,

- duga svjetla na praznoj cesti, radi još bolje
preglednosti.



Glavna svjetla

Postoje i dodatna svjetla koja se koriste u
posebnim uvjetima vožnje:


- stražnja svjetla za maglu,

- prednja svjetla za maglu sa statičkom
rasvjetom u raskrižjima,

- rasvjeta zavoja osigurava bolju preglednost
u zavojima,

- s upaljenim dnevnim svjetlima vozilo je
danju uočljivije,

- privremeno paljenje svjetala i paljenje
svjetala za lakši pristup vozilu,

- parkirna svjetla za bočnu signalizaciju
vozila.



Dodatna svjetla

Rad nekih funkcija možete sami određivati:


- dnevna svjetla,

- automatsko paljenje svjetala,

- privremeno paljenje svjetala,

- rasvjeta za lakši pristup vozilu,

- rasvjeta zavoja.



Programiranje

U određenim klimatskim uvjetima
(niska temperatura, vlaga),
zamagljenost unutrašnje površine
stakla prednjih i stražnjih svjetala
normalna je pojava; ona će nestati
nekoliko minuta nakon paljenja svjetala.

125Vidljivost


Model bez automatskog paljenja AUTO




Model s automatskim paljenjem AUTO



Ručne sklopke

Vozač može rukovati svjetlima pomoću prstena
A
i ručice B
.






Pozicijska svjetla (svjetlosna prepoznatljivost).
Automatsko paljenje svjetala.


B.
Prebacivanje s kratkog svjetla na dugo i
obratno: povucite sklopku prema sebi.
Kad su svjetla ugašena ili su upaljena samo
pozicijska svjetla, svjetlosni signal dugim
svjetlom može se uključiti povlačenjem
sklopke.
A.
Prsten za izbor načina rada glavnih
svjetala: okrenite ga i postavite željeni
simbol nasuprot oznaci.
Ugašena svjetla / dnevna svjetla.
Upaljena pozicijska svjetla.
Upaljena kratka ili duga svjetla.


Prikazi

Na ploči s instrumentima pali se žaruljica
kojom se potvrđuje da su odgovarajuća svjetla
upaljena. U nekim zemljama dnevna svjetla su obavezna.
Ona se automatski uključuju nakon pokretanja
motora i omogućuju bolju uočljivost vozila.

Ova funkcija je predviđena:


- za zemlje u kojima su dnevna svjetla
obavezna,
paljenje kratkih svjetala, pozicijskih svjetala
i svjetala registarske pločice; ta funkcija ne
može se isključiti.

- za ostale zemlje,
paljenje posebnih svjetala; ta funkcija
može se uključiti ili isključiti u izborniku za
konfiguraciju vozila.







Dnevna svjetla

Sklopka svjetala mora biti u položaju "0"
ili
"AUTO "
(danju).

C.
Prsten za uključivanje svjetala za maglu.
Ona se mogu upaliti ako su upaljena kratka ili
duga svjetla.
Okrenite prsten C
:


)
prema naprijed; prvim zakretom pale se
prednja svjetla za maglu,

)
prema naprijed; drugim zakretom pale se
stražnja svjetla za maglu,

)
prema natrag; prvim zakretom gase se
stražnja svjetla za maglu,

)
prema natrag; drugim zakretom gase se
prednja svjetla za maglu.



Model s prednjim svjetlima
za maglu i sa stražnjim svjetlima
za maglu
Po vedrom vremenu ili po kiši, i danju
i noću, zabranjeno je paljenje prednjih
i stražnjih svjetala za maglu. U takvim
uvjetima vidljivosti ova jaka svjetla
mogla bi zaslijepiti druge sudionike u
prometu. Ona se smiju koristiti samo po
magli ili kad pada snijeg.
U takvim klimatskim uvjetima, sami
ručno upalite svjetla za maglu i kratko
svjetlo, jer davač vanjskog svjetla može
otkriti dovoljnu vanjsku svjetlost.
Ne zaboravite ugasiti prednja i stražnja
svjetla za maglu čim vam više nisu
potrebna. Prednja i stražnja svjetla za maglu
U slučaju automatskog gašenja svjetala
(model s funkcijom AUTO), kao i u slučaju
ručnog gašenja kratkih svjetala, svjetla za
maglu i pozicijska svjetla ostaju upaljena.


)
Ugasite svjetla za maglu okretanjem
prstena prema natrag, tada će se ugasiti i
pozicijska svjetla.

127Vidljivost

Gašenje svjetala nakon
prekida kontakta
Nakon prekida konakta, sva svjetla
odmah se gase, osim kratkih
svjetala ako je uključeno automatsko
privremeno paljenje svjetala.
Nakon prekida kontakta, kratka svjetla mogu
ostati privremeno upaljena, radi lakšeg izlaska
i udaljavanja od vozila na slabije osvijetljenom
mjestu.

Paljenje



)
Prekinite kontakt i povucite sklopku svjetala,
kao za uključivanje svjetlosnog signala.

)
Funkcija se isključuje ponovnim
povlačenjem sklopke.



Gašenje

Ručno uključena funkcija privremenog paljenja svjetala
automatski se isključuje nakon određenog vremena.








Ručno privremeno paljenje
svjetala

Paljenje svjetala nakon
prekida kontakta
Za ponovno paljenje svjetala, okrenite
prsten A
u položaj "0"
- ugašena
svjetla, zatim u položaj koji želite.
Nakon otvaranja vrata vozača,
privremeni zvučni signal podsjeća vas
da su svjetla upaljena.
Svjetla će se automatski ugasiti
nakon određenog vremena koje ovisi
o napunjenosti akumulatora (nakon
prelaska u štedljiv način rada).




















Parkirna svjetla

To j e b očna signalizacija paljenjem pozicijskih
svjetala samo na strani prometa.


)
U roku od jedne minute nakon prekida
kontakta, pritisnite sklopku svjetala prema
gore ili prema dolje, ovisno o tome na kojoj
strani je promet (na primjer: ako parkirate
na desnoj strani, pritisnite sklopku svjetala
prema dolje tako da se upale pozicijska
svjetla na lijevoj strani).
Uključivanje funkcije potvrđuje se zvučnim
signalom i paljenjem žaruljice odgovarajućeg
pokazivača smjera na ploči s instrumentima.
Za gašenje parkirnih svjetala, postavite sklopku
svjetala u središnji položaj.

Ako davač vanjskog svjetla otkrije slabu
vanjsku svjetlost, svjetla registarskih pločica,
pozicijska svjetla i kratka svjetla pale se
automatski, bez naloga vozača. Ona se mogu
upaliti i u slučaju otkrivanja kiše, a pritom se
automatski uključuju i brisači vjetrobrana.
Svjetla se automatski i gase čim vanjska
svjetlost postane dovoljna ili nakon isključivanja
brisača.













Automatsko paljenje
svjetala

Uključivanje



)
Okrenite prsten u položaj "AUTO "
.
Uključivanje funkcije potvrđuje se porukom
na ekranu.



Isključivanje



)
Okrenite prsten u neki drugi položaj.
Isključivanje funkcije potvrđuje se porukom
na ekranu.



Automatsko privremeno
paljenje svjetala

Neispravnost u radu

U slučaju neispravnosti davača
vanjske svjetlosti, svjetla se pale,
na ploči s instrumentima pali se
ova žaruljica i/ili se prikazuje poruka na ekranu,
uz zvučni signal.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. Po magli ili ako pada snijeg, davač
vanjske svjetlosti može otkrivati
dovoljno svjetlosti, pa se svjetla neće
automatski upaliti.
Ne prekrivajte davač vanjske svjetlosti,
povezan s davačem kiše, smješten u
sredini vjetrobrana, iza unutrašnjeg
retrovizora; pripadajuće funkcije više
ne bi primale podatke.

Ako je funkcija automatskog paljenja svjetala
uključena, u slučaju slabe vanjske svjetlosti,
kratka svjetla automatski se pale nakon prekida
kontakta.


Programiranje

Trajanje privremenog paljenja
svjetala i uključenost odnosno
isključenost te funkcije određuju se u
izborniku za konfiguraciju vozila.