CITROEN DS4 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

29Upoznavanje vozila
Vožnja

Ta j m j e n j ač sa šest brzina nudi komforan
automatski način rada ili užitak u ručnom
mijenjanju brzina.

Upravljani mjenjač



1.
Ručica mjenjača.

2.
Sklopka ispod obruča upravljača "-"
.

3.
Sklopka ispod obruča upravljača "+"
.




Prikaz na ploči s instrumentima

Uključen stupanj prijenosa ili način rada
mjenjača prikazuju se na ekranu na ploči s
instrumentima.

N.
Neutral (neutralan položaj).

R.
Reverse (vožnja natrag).

1 do 6.
Uključen stupanj prijenosa.

AUTO.
Automatizirani način rada.




Pokretanje



)
Uključite položaj N
i snažno pritisnite
papučicu kočnice prilikom pokretanja
motora.

)
Uključite pr vi stupanj prijenosa povlačenjem
ručice mjenjača 1
u položaj A
ili M
,
ili
uključite stupanj prijenosa za vožnju natrag
podizanjem i guranjem ručice mjenjača 1
u
položaj R
.

)
Otpustite parkirnu kočnicu.

)
Otpustite papučicu kočnice i pritisnite
papučicu gasa.

207

Vožnja


Automatski mjenjač

Ta j m j e n j ač sa šest brzina nudi komforan
automatski način rada ili užitak u ručnom
mijenjanju brzina.


1.
Ručica mjenjača.

2.
Tipka "S" (spor t)
.

3.
Tipka " 7
" (snijeg)
.



Prikaz na ploči s instrumentima

Uključen stupanj prijenosa i/ili način rada
mjenjača prikazuju se na lijevom ekranu na
ploči s instrumentima.

P.
Parking (parkiranje).

R.
Reverse (vožnja natrag).

N.
Neutral (neutralan položaj).

D.
Drive (automatski način rada).

S.
Program "sport".


7
.
Program "snijeg".

1 do 6.
Uključen stupanj prijenosa.

-.
Nevaljana vrijednost u ručnom načinu rada.




Pokretanje



)
Uz pritisnutu papučicu kočnice, uključite
položaj P
ili N
.

)
Pokrenite motor.

)
Uključite položaj R
, D
ili M
.

)
Otpustite papučicu kočnice i pritisnite
papučicu gasa.

210

31Upoznavanje vozila

Stop & Start


Prelazak motora u režim STOP


218

Na ploči s instrumentima pali
se žaruljica "ECO"
, a motor se
automatski privremeno gasi:


- uz ručni mjenjač:
pri brzini manjoj od
20 km/h, nakon postavljanja ručice
mjenjača u neutralan položaj i otpuštanja
papučice spojke,

- uz upravljani mjenjač:
pri brzini manjoj od
8 km/h, nakon pritiska na papučicu kočnice
ili postavljanja ručice mjenjača u položaj N
.


Prelazak motora u režim START

Isključivanje / ponovno uključivanje

Sustav se može isključiti u svakom trenutku,
pritiskom na tipku "ECO OFF"
; žaruljica na
tipki se pali.

219



219


Sustav se ponovo automatski uključuje
nakon svakog pokretanja motora
ključem.

Prije punjenja spremnika gorivom ili
prije svakog zahvata u prostoru motora,
obavezno ključem prekinite kontakt. Žaruljica "ECO"
se gasi, a motor se
automatski ponovo pokreće:


- uz ručni mjenjač:
nakon pritiska na
papučicu spojke do kraja
,

- uz upravljani mjenjač:



●
ako je ručica mjenjača u položaju A
ili M,

nakon otpuštanja papučice kočnice,

●
ili ako je ručica mjenjača u položaju N

i ako je papučica kočnice otpuštena,
nakon uključivanja položaja A
ili M
,

●
ili nakon uključivanja stupnja prijenosa
za vožnju natrag.

U nekim posebnim situacijama može se
dogoditi da režim STOP nije dostupan; tada
žaruljica "ECO"
bljeska nekoliko sekunda,
zatim se gasi. U nekim posebnim situacijama režim START
može se automatski uključiti; tada žaruljica
"ECO"
bljeska nekoliko sekunda, zatim se gasi.

Vožnja

Vožnja



)
Funkcija se uključuje pritiskom na tipku A
;
žaruljica na tipki se pali.


Nadzor mrtvih kutova


222

Ako neko vozilo dođe u područje otkrivanja
mrtvog kuta, na to vas upozorava paljenje
žaruljice u vanjskom retrovizoru.

)
Uključite funkciju pritiskom na tipku B
; na
ploči s instrumentima pali se žaruljica te
funkcije.

)
Uključite pokazivač smjera na strani mjesta
koje treba izmjeriti; porukom na ekranu
potvrđuje se da je mjerenje u tijeku.

)
Za vrijeme mjerenja vozite brzinom
manjom od 20 km/h.


Mjerenje raspoloživog
mjesta za parkiranje
Sustav vas obavještava o težini manevriranja
jednom od sljedećih poruka:


- Parking possible
(parkiranje je moguće).

230


- Parking difficult
(otežano parkiranje).


- Parking not advised
(parkiranje se ne preporučuje).

33Upoznavanje vozila
Vožnja



1.
Izbor / isključivanje funkcije limitatora.

2.
Smanjivanje programirane vrijednosti.

3.
Povećavanje programirane vrijednosti.

4.
Uključivanje / isključivanje limitatora.

5.
Prikaz popisa memoriranih brzina.


Limitator brzine "LIMIT"
225



1.
Izbor / isključivanje funkcije tempomata.

2.
Programiranje brzine / smanjivanje
programirane vrijednosti.

3.
Programiranje brzine / povećavanje
programirane vrijednosti.

4.
Prekid / nastavak rada tempomata.

5.
Prikaz popisa memoriranih brzina.


Te m p o m a t " C R U I S E "
225

Podaci tempomata ili limitatora brzine prikazuju
se na ploči s instrumentima ako je jedna od tih
funkcija uključena.


Prikaz na ploči s instrumentima

Prilikom programiranja motor mora raditi.

226



228

Za programiranje ili aktiviranje, brzina vozila
mora biti veća od 40 km/h i mora biti uključen
barem četvrti stupanj ručnog mjenjača
(odnosno drugi stupanj upravljanog mjenjača ili
automatskog mjenjača).


Te m p o m a t

Limitator brzine

Eko-vožnja

Eko-vožnja se sastoji od niza svakodnevnih dobrih navika koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i emisija CO2.


Optimizirajte korištenje
mjenjača


Uz ručni mjenjač, krenite polako, uključujte
više stupnjeve prijenosa bez čekanja i
na vrijeme ih mijenjajte u vožnji. U fazi
ubrzavanja mijenjajte stupnjeve prijenosa što
ranije.

Uz automatski mjenjač ili ručni upravljani
mjenjač, što više koristite automatski način
rada, bez snažnog i naglog pritiskanja
papučice gasa.

Pokazivač promjene stupnja prijenosa
predlaže vam uključivanje višeg stupnja
prijenosa: postupite prema toj preporuci čim
se prikaže na ploči s instrumentima.
Uz ručni upravljani mjenjač i automatski
mjenjač, pokazivač promjene stupnja
prijenosa prikazuje se samo u ručnom načinu
rada.



Budite skloni mirnoj vožnji


Poštujte sigurnosne razmake između vozila,
koristite kočenje motorom više nego papučicom
kočnice, postupno pritišćite papučicu gasa.
Na taj način smanjuje se potrošnja goriva i
ispuštanje CO
2, kao i buka u prometu.

U rijetkom prometu, ako je vozilo opremljeno
funkcijom tempomata "Cruise", uključite ga
iznad 40 km/h.



Umjereno koristite
električnu opremu


Ako je prije polaska temperatura u kabini
vrlo visoka, prozračite je spuštanjem stakala
i otvaranjem otvora za prozračivanje, prije
uključivanja klima uređaja.
Iznad 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite
otvorene otvore za prozračivanje.
Ne zaboravite koristiti opremu kojom se
ograničava temperatura u kabini (sjenilo
krovnog prozora, zavjese...).
Ako vozilo ima ručni klima uređaj, isključite ga
kad temperatura u kabini postane ugodna.
Isključite sklopke odleđivanja i odmagljivanja,
osim ako je upravljanje tim funkcijama
automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.

35

Kao suputnik, nemojte bez prestanka koristiti
multimedijalne nosače (film, glazba, video
igre...). Tako ćete pridonijeti manjoj električnoj
potrošnji, čime se smanjuje i potrošnja goriva.
Odspojite prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.



Ograničite uzroke
prekomjerne potrošnje

Rasporedite teret u cijelom vozilu; najtežu
prtljagu postavite na dno prtljažnika, što bliže
stražnjim sjedalima.
Ograničite opterećenost vozila i aerodinamički
otpor (krovni nosači, krovna galerija, nosač
bicikala, prikolica...). Po mogućnosti koristite
krovni sanduk.
Nakon korištenja, skinite krovne nosače
odnosno krovnu galeriju.

Nakon zimskog razdoblja, skinite zimske
gume i postavite ljetne gume.



Pridržavajte se pravila
održavanja

Redovito provjeravajte tlak u gumama
(prilikom provjere gume moraju biti hladne),
prema podacima na naljepnici na okviru vrata
vozača.
Ta provjera je potrebna naročito u sljedećim
slučajevima:


- prije dugog putovanja,

- prilikom svake promjene godišnjeg doba,

- nakon dužeg parkiranja.
Ne zaboravite na rezer vni kotač i na gume na
prikolici ili kamp-kućici.

Redovito održavajte vozilo (zamjena
ulja, pročistača ulja, pročistača zraka...)
i pridržavajte se plana održavanja koji
preporučuje proizvođač.



Prilikom punjenja spremnika goriva, ne punite
ga dalje od trećeg prekida pištolja, kako ne bi
došlo do izlijevanja goriva.
Ne vozite s upaljenim prednjim i stražnjim
svjetlima za maglu ako su uvjeti vidljivosti
dovoljni.

Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu,
naročito zimi, prije uključivanja prvog stupnja
prijenosa; vozilo će se brže zagrijati u vožnji.

U novom vozilu, prosječna potrošnja goriva
postat će ujednačenija tek nakon pr vih
3 000 kilometara.

001
Provjera rada

Ploča s instrumentima s mogućnošću izbora boja - Tip 1



1.
Brojač okretaja (x 1000 okr/min ili rpm).

2.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa ili
položaj ručice upravljanog mjenjača ili
automatskog mjenjača i uključen stupanj
prijenosa.

3.
Analogni brzinomjer (km/h ili mph).

4.
Zadana vrijednost za tempomat ili limitator
brzine.

5.
Digitalni brzinomjer (km/h ili mph).

6.
Pokazivač razine motornog ulja.


Instrumenti i ekrani
Tipke


7.
Servisni brojač

(km ili milje) zatim
ukupni putomjer.
Ova dva podatka prikazuju se jedan za
drugim nakon uključivanja kontakta.
Pokazivač jačine osvijetljenosti (za vrijeme
podešavanja reostatom).

8.
Dnevni putomjer (km ili milje).

9.
Pokazivač razine goriva i žaruljica rezer ve
goriva.

10.
Autonomija (km ili milje).


A.
"COLOR" (boja instrumenata): izbor
pozadinske boje instrumenata.

B.
"COLOR" (boja ekrana): izbor pozadinske
boje ekrana.

C.
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
(dostupan noću).

D.
Prikaz ser visnog brojača.
Inicijalizacija ser visnog brojača ili dnevnog
putomjera.