CITROEN DS4 2015 Instructieboekjes (in Dutch)
Page 21 of 452
19
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
1. Toerenteller (x 1.000  t /min of rpm).
2. O pschakelindicator of stand van de 
selectiehendel en ingeschakelde 
versnelling bij een elektronisch gestuurde 
versnellingsbak of automatische 
transmissie.
3.
 S
nelheidsmeter (km/h of mph).
4.
 C
entraal display.
5.
 B
randstofmeter en waarschuwingslampje 
minimumbrandstofniveau
Meters en displays
6. Dagteller (km of mijl).
7. O nderhoudsindicator (bij naderen of 
overschrijden van voorgeschreven 
onderhoud),
 k
ilometerteller (km of mijl).
Toetsen
Instrumentenpaneel met kleurinstelling - Type 2
A. "COLOR Meters" (kleur van meters): achtergrondkleur van meters naar eigen 
wens instellen.
B.
 "
COLOR Displays" (kleur van displays): 
achtergrondkleur van displays naar eigen 
wens instellen..
C.
 L
ichtsterkteregeling (beschikbaar in 
nachtstand).
D.
 H
andmatige CHECK (controle van functies 
en weergave van de waarschuwingen).
 R
esetten van onderhoudsindicator of 
dagteller.
Controle tijdens het rijden  
Page 22 of 452
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Centraal display en bediening van instrumentenpaneel type 2
Weergavezones
1. Instellingen van de snelheidsregelaar of snelheidsbegrenzer.
2.
 M
otorolieniveaumeter*.
 
Onderhoudsindicator.
 A
ctieradius met de resterende hoeveelheid 
additief AdBlue en met betrekking tot het 
SCR-systeem (BlueHDi-dieselmotor).
 
Boordcomputer.
 D
e geluidsbron waar naar geluisterd wordt.
 H
erhaling van de navigatieaanwijzingen.
 E
xtra weergave van de wagensnelheid.
Bediening
Met behulp van een toets op het uiteinde 
van de ruitenwisserschakelaar kunt u de 
verschillende beschikbare functies weergeven 
(boordcomputer, de geluidsbron waar naar 
geluisterd wordt, navigatieaanwijzingen, enz.). Dichtbij het maximumtoerental: schakel door 
naar een hogere versnelling als de streepjes 
van de toerenteller gaan knipperen.
Toerenteller
Bij het aan- en afzetten van het contact 
slaat de wijzer van de snelheidsmeter 
volledig uit en gaan alle segmenten van 
de toerenteller en de brandstofmeter 
kort branden.
* Volgens uitvoering.
Op het display kunnen ook tijdelijk 
waarschuwingsmeldingen of 
informatieberichten worden getoond. 
Page 23 of 452
21
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
De controlelampjes waarschuwen de 
bestuurder in het geval van een storing 
(waarschuwingslampje) of geven hem 
informatie over de werking van een systeem 
(ingeschakeld of uitgeschakeld).
Controlelampjes
Bij het aanzetten van het contact
Als het contact wordt aangezet, gaan sommige 
waarschuwingslampjes enkele seconden 
branden.
Zodra de motor wordt gestart, moeten deze 
lampjes weer uitgaan.
Als het lampje blijft branden, controleer dan 
voordat u gaat rijden welke functie het betreft.
Bijbehorende waarschuwingen
Sommige lampjes gaan branden (permanent 
of knipperend) in combinatie met een 
geluidssignaal en een melding op het 
multifunctionele display of het centrale display 
van het instrumentenpaneel type 2.
Controle tijdens het rijden  
Page 24 of 452
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Waarschuwingslampjes
Als een van de volgende lampjes bij een 
draaiende motor of onder het rijden gaat 
branden, wijst dit op een storing in het 
desbetreffende systeem en moet de bestuurder 
actie ondernemen.
Het lampje brandt op het instrumentenpaneel 
of op het centrale display van het 
instrumentenpaneel type 2.Indien uw auto voorzien is van een display, gaat een waarschuwingslampje altijd branden 
in combinatie met een aanvullende melding om u te helpen bij het opsporen van de storing.
Raadpleeg indien nodig het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Controlelampje brandtOorzaak Acties / Opmerkingen
STOP permanent, alleen 
of in combinatie 
met een ander 
waarschuwingslampje, 
een geluidssignaal en 
een melding op het 
display. Dit waarschuwingslampje brandt 
bij een ernstige storing in het 
remsysteem, de stuurbekrachtiging, 
het motoroliecircuit of het koelcircuit.
Zet de auto zo snel mogelijk op een veilige plaats stil, 
want de motor kan onder het rijden afslaan.
Zet het contact af en neem contact op met het 
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats
Te  h o g e  
koelvloeistoftemperatuurpermanent.
De temperatuur van de koelvloeistof 
is te hoog. Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.
Wacht met het eventueel bijvullen van de koelvloeistof 
tot de motor is afgekoeld.
Als het probleem zich blijft voordoen, raadpleeg 
dan het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde 
werkplaats.
Motoroliedruk permanent. Er is een storing in de motorsmering. Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.
Parkeer de auto, zet het contact af en raadpleeg het 
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats. 
Page 25 of 452
23
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Laadstroom  
accu permanent.
Er is een storing in het laadstroomcircuit 
van de accu (vervuilde of losgeraakte 
accuklemmen, aandrijfriem dynamo 
ontspannen of gebroken...). Het lampje moet bij het starten van de motor uitgaan.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
Remsysteem permanent, in 
combinatie met het 
STOP-lampje. Het remvloeistofniveau is te laag.
Zet de auto zo snel mogelijk stil, in veilige 
omstandigheden.
Vul het niveau bij met de door CITROËN 
voorgeschreven remvloeistof.
Als het probleem zich blijft voordoen, laat het systeem 
dan controleren door het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.
+ permanent, in 
combinatie met 
het storingslampje 
van de elektrische 
parkeerrem, indien 
deze is vrijgezet.Er is een storing in het remcircuit.
Zet de auto zo snel mogelijk stil, in veilige 
omstandigheden.
Zet het contact af en raadpleeg het CITROËN-netwerk 
of een gekwalificeerde werkplaats.
+ permanent, in 
combinatie met het 
STOP-LAMPJE en het 
ABS-lampje.Er is een storing in de elektronische 
remdrukregelaar (EBD).
Zet de auto zo snel mogelijk stil, in veilige 
omstandigheden.
Laat het systeem controleren door het 
CITROËN-netwerk of door een gekwalificeerde 
werkplaats.
Controle tijdens het rijden  
Page 26 of 452
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Elektrische 
parkeerrem knippert.
Het aantrekken van de elektrische 
parkeerrem is onderbroken.
Het aantrekken/vrijzetten werkt niet. Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.
Parkeer de auto op een vlakke, horizontale 
ondergrond, schakel een versnelling in (auto met 
automatische transmissie: zet de selectiehendel 
in de stand P
), zet het contact af en raadpleeg het 
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Storing 
elektrische 
parkeerrem permanent.
Storing in de elektrische parkeerrem. Raadpleeg zo snel mogelijk het CITROËN-netwerk of 
een gekwalificeerde werkplaats.
Raadpleeg voor meer informatie over de elektrische 
parkeerrem de desbetreffende rubriek.
Een of meer 
portier en 
geopend permanent, bij een 
snelheid lager dan  
10
 
km/h.Een portier of de achterklep is niet 
goed gesloten.
Sluit het desbetreffende carrosseriedeel.
permanent in 
combinatie met een 
geluidssignaal, bij een 
snelheid hoger dan  
10
 
km/h. * Volgens land van verkoop.
Gordel los*
permanent, daarna 
knipperend, 
vergezeld van een 
geluidssignaal. De bestuurder of de passagier voorin 
heeft zijn gordel niet vastgemaakt
Rol de gordel uit en steek de gesp in de gordelsluiting.
Dit lampje is een aanvulling op de informatie die door 
de waarschuwingslampjes in de dakconsole wordt 
gegeven.
Minstens één achterpassagier heeft 
zijn gordel niet vastgemaakt. 
Page 27 of 452
25
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Servicetijdelijk, in combinatie 
met een melding. Er zijn één of meer kleine 
storingen gedetecteerd waarbij 
geen specifiek verklikkerlampje 
gaat branden. Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van de 
melding op het display.
Bepaalde storingen kunt u zelf verhelpen, zoals een 
geopend portier of een roetfilter dat verstopt dreigt te 
raken (rijd om het roetfilter te regenereren, zodra de 
omstandigheden dit toelaten, met een snelheid van 
minimaal 60
  km/h totdat het verklikkerlampje dooft).
Raadpleeg in andere gevallen, zoals een storing in het 
controlesysteem bandenspanning, het CITROËN-netwerk 
of een gekwalificeerde werkplaats.
permanent, in 
combinatie met een 
melding.
Er zijn één of meer ernstige storingen 
gedetecteerd waarbij geen specifiek 
verklikkerlampje gaat branden.Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van 
de melding op het display en raadpleeg het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
permanent, in combinatie 
met het knipperen en 
vervolgens blijven branden 
van de onderhoudssleutel.Het onderhoudsinterval is 
overschreden. Alleen bij BlueHDi uitvoeringen met dieselmotor.
Laat het onderhoud aan uw auto zo snel mogelijk 
uitvoeren.
Controlelampje
brandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Roetfilter  
(Diesel)
permanent, in combinatie 
met een geluidssignaal 
en het bericht "Kans 
op verstopping van het 
ro et f ilter ".Geeft aan dat het roetfilter 
verstopt begint te raken. Ga als de omstandigheden het toelaten het roetfilter 
regenereren door met een snelheid van meer dan  
60
  km/h te rijden tot het lampje dooft.
permanent, in combinatie 
met een geluidssignaal en 
het bericht Additiefniveau 
roetfilter te laag.Geeft aan dat het minimumniveau 
van het brandstofadditief is 
bereikt.Laat het additiefreservoir zo snel mogelijk bijvullen door 
het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Controle tijdens het rijden  
Page 28 of 452
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Antiblokkeersysteem 
(ABS)permanent.Er is een storing in het 
antiblokkeersysteem.De normale remwerking blijft behouden.
Rijd voorzichtig met lage snelheid en raadpleeg zo snel mogelijk 
het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Dynamische 
stabiliteitscontrole 
(ESP/ASR)knippert.Het systeem is bezig in te grijpen. Deze functie verbetert de aandrijving en zorgt voor een 
betere koersstabiliteit.
permanent, in combinatie 
met het verklikkerlampje 
van de uitschakeltoets, 
een geluidssignaal en een 
melding.Storing in het ESP-/ASR-systeem of 
de Hill Start Assist.Laat dit nakijken door het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.
Zelfdiagnose 
motor
knippert.
Er is een storing in het 
motormanagementsysteem. Kans op beschadiging van de katalysator.
Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of 
door een gekwalificeerde werkplaats.
permanent. Er is een storing in de 
emissieregeling. Het verklikkerlampje moet doven als de motor wordt gestart.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
Laag 
brandstofniveau permanent, in 
combinatie met een 
geluidssignaal en een 
melding. Als het lampje gaat branden zit er 
nog ongeveer 6  liter brandstof in de 
tank.
Vanaf dit moment worden de 
laatste liters brandstof in de tank 
aangesproken.
Ga zo snel mogelijk tanken om te voorkomen dat u met 
een lege tank strandt.
Dit controlelampje gaat elke keer na het aanzetten van het 
contact branden in combinatie met een geluidssignaal en 
een melding zolang er niet voldoende brandstof getankt is.
Dit geluidssignaal en deze melding worden steeds vaker 
herhaald naarmate het niveau "0"  dichter wordt genaderd.
Inhoud brandstoftank: ongeveer 60
  liter.
Rijd nooit door tot de tank helemaal leeg is, hierdoor 
kunnen het emissieregelsysteem en het injectiesysteem 
beschadigd raken. 
Page 29 of 452
27
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Stuurbekrachtigingpermanent.Er is een storing met betrekking tot de 
stuurbekrachtiging. Rijd voorzichtig en met lage snelheid.
Laat het systeem nakijken door het CITROËN-netwerk 
of een gekwalificeerde werkplaats.
Bandenspanning 
te laag permanent.
De bandenspanning van een of 
meerdere wielen is te laag. Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning.
De controle dient bij voorkeur bij koude banden te 
worden uitgevoerd.
+
knipperend en 
vervolgens permanent, 
in combinatie met het 
verklikkerlampje Service.Het controlesysteem voor de 
bandenspanning is defect of de 
sensor van een van de wielen wordt 
niet gedetecteerd. De bandenspanning wordt niet meer gecontroleerd.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Bochtverlichting knippert. Er is een storing in de 
bochtverlichting. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.
Controlelampje
brandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Voet op het 
rempedaal permanent.
Het rempedaal is niet ingetrapt.
Trap bij de elektronisch gestuurde versnellingsbak het 
rempedaal in om de motor te starten (selectiehendel in stand N ).
Als u de handrem wilt vrijzetten zonder het rempedaal in te 
trappen blijft dit lampje branden.
knippert.Als u de auto met een elektronisch gestuurde 
versnellingsbak op een helling te lang 
probeert tegen te houden door het gaspedaal 
in te trappen, raakt de koppeling oververhit.Gebruik het rempedaal en/of de elektrisch bediende 
handrem.
Airbags tijdelijk. Het lampje brandt gedurende enkele 
seconden en dooft als het contact 
wordt aangezet. Het lampje moet doven zodra de motor wordt gestart.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
permanent. Er is een storing in een van de 
airbags of de pyrotechnische 
gordelspanners. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of 
een gekwalificeerde werkplaats.
Controle tijdens het rijden  
Page 30 of 452
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Additief AdBlue
® 
(BlueHDi-
dieselmotor) permanent zodra het 
contact is aangezet, 
in combinatie met een 
geluidssignaal en een 
melding van het aantal 
kilometers dat u nog 
kunt rijden. De actieradius ligt tussen de 600
  en 
2400   km. Laat het AdBlue®-reservoir snel bijvullen: neem 
contact op met het CITROËN-netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats of vul zelf het reservoir bij. 
Raadpleeg daarvoor de desbetreffende rubriek.
+ knippert, in combinatie 
met het branden van 
het verklikkerlampje 
SERVICE, een 
geluidssignaal en een 
melding van het aantal 
kilometers dat u nog 
kunt rijden.De actieradius ligt tussen de 0
 
en 
600
 
km. Laat het AdBlue
®-reservoir zo snel mogelijk bijvullen 
om storingen te voorkomen : neem contact op 
met het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde 
werkplaats of vul zelf het reservoir bij. Raadpleeg 
daarvoor de desbetreffende rubriek.
knippert, in combinatie 
met het branden van 
het verklikkerlampje 
SERVICE, een 
geluidssignaal en een 
melding dat starten 
niet is toegestaan. Het AdBlue
®-reservoir is leeg: 
het starten van de motor wordt 
geblokkeerd door het wettelijk 
verplichte startblokkeringssysteem. Om de motor te kunnen starten moet
 u het AdBlue®-
reservoir (laten) bijvullen: neem contact op met het 
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats 
of vul zelf het reservoir bij. Raadpleeg daarvoor de 
desbetreffende rubriek.
U moet  het additiefreservoir bijvullen met minimaal 
3,8
 
liter AdBlue
®.