bluetooth CITROEN DS4 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
JAuTĀJumSA TB iL DER i SiN ĀJu mS
C
D sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko
autoradio neatpazīst. -

P
ārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-

P
ārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir bojāts.
-

P
ārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD ;
izlasiet padomus sadaļā - "Audio".
-

A
udiosistēma neatskaņo DVD diskus.
-

A
tsevišķus CD ierakstus audiosistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ.
CD atskaņotāja skaņas
kvalitāte ir pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, vides iestatījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus uz
0,
nemainot Ambiance (Skaņas vides) iestatījumus.
Man neizdodas pieslēgt
savu Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth ir izslēgts vai ierīce nav redzama. -

P
ārbaudīt, vai jūsu tālruņa Bluetooth ir
ieslēgts.
-

P
ārbaudīt tālruņa parametros, ka tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar sistēmu. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.citroen.lv (sadaļa - Pakalpojumi).
Atslēdzas Bluetooth
pieslēgšanās. Ierīces akumulatora uzlādes līmenis varētu būt par vāju.
Uzlādēt pieslēdzamās iekārtas akumulatoru.

DS4_lv_Chap13_index-alpha_ed02-2015
12V papildaprīkojuma
kontaktligzda ........................ 1 12, 113, 121, 124Apple® lasītājs ...............................
................356
Aprīkojumu parametri ......................... 2 0, 43, 49
Apsildāmie sēdekļi
.......................................... 99
A

psilde
...............
................................. 14, 88, 89
Apskates
...............

.......................................... 14
Aptumšošanas aizvirtnis
.............................. 12

0
Atkausēšana
........................................... 9

6, 104
Atpakaļgaitas lukturi
..................................... 2

79
Atslēga
...............

........................... 66, 67, 71, 72
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

...............................
.... 60, 62, 191
Atslēga nav atpazīta

..................................... 18

9
Atslēgšana
...................................................... 66
A

tvilktne mantu glabāšanai
.......................... 11

9
Audio Bluetooth straumēšana
...................... 3

54, 356, 400, 403
Audio kabelis

...............................
..................354
Audio ligzdas

................................. 1
12, 399, 400
Autoceļu funkcija
(mirgojošas lampiņas)
................................ 16

6
Automašīnas
apturēšana
..................1

85, 188, 189, 200, 204
Automašīnas funkciju stāvokļa signāllampiņas
...............................

...............31
Automašīnas
iedarbināšana
.............1

85, 188, 189, 200, 204
Automašīnas konfigurācija
................. 2

0, 43, 49
Automašīnas lokalizēšana
........................ 6

3, 68
Automašīnas sērijas numurs

........................31

9
Automašīnas vilkšana
................................... 29

5
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
..............................

....................167
Automātiskais gaisa
kondicionētājs
...............................

.... 87, 88, 91
Automātiska lukturu ieslēgšana
..............................

............ 129, 132
Automātiskā
pārnesumkārba
............ 1

4, 204, 212, 246, 291 Āķi
.................................................................
12

3
Ārējie atpakaļskata spoguļi ........... 104, 105, 217
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
............................................... 16

9
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU)
..............................

....................168, 169
Ārkārtas izsaukums
.............................. 1

67, 322
Ātruma ierobežotājs
.............................. 2

20, 222
Ātruma saglabāšana atmiņā
................... 4

9, 220Automātiskās pārnesumkārbas
svira ............................................................ 20
4
Autoradio
...............................

.................. 43, 389
Avārijas iedarbināšana
................................. 28

9
Avārijas signāllukturi
............................. 16

6, 167
Avārijas signāls
...............................

......166, 167
ABS un REF sistēmas .................................. 16 8
AdBlue® ............................... ..........................248
AdBlue autonomija ........................................ 24
9
AdBlue papildpiedeva
........................... 2

48, 254
AdBlue
® papildpiedeva ................................. 24 8
AdBlue® papildpiedevas
tvertne ............................... .................. 248, 255
Additif AdBlue
................................................. 28
A

izdedze
...............
................................ 187, 190
Aizmirsta atslēga

.......................................... 18

7
Aizmugurējais aprīkojums
............................ 12

1
Aizmugurējais elkoņbalsts
............................ 12

1
Aizmugurējais logs
(atkausēšana)
...............................

........ 96, 104
Aizmugurējais plaukts
................................... 12

3
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 1

41
Aizmugurējā loga mazgāšana

......................1

41
Aizmugurējie miglas lukturi
........... 1

30, 279, 281
Aizmugurējie sēdekļi ..................................... 102
Aizmugures galvas balsti

............................. 10

2
Aizslēgšana no salona

.................................... 73
A

ktuālās pārbaudes
.............................. 2
45, 247
Akumulatora uzlāde
.............................. 2

90, 291
Akumulatora uzlādēšana
...................... 2

90, 291
Akumulators
.................................. 2

45, 288 -291
Apgaismojuma reostats
...................... 1

8, 19, 41
Apgaismojuma vadības
slēdzis
...............................

.................. 128, 131
Apgaismojums kartes lasīšanai
...................................................... 14

2 Bagāžas nodalījuma
aizslēgšana ............................................. 62, 80
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
.................................... 1

24, 144
Bagāžas nodalījuma aprīkojums
................................................. 12

2
Bagāžas nodalījuma atslēgšana
...............................

.....................60
Bagāžas nodalījuma atvēršana
................ 6

6, 80
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
...............................

.............81

421
DS4_lv_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Bagāžas nodalījums .......................................80
B enzīna dzinējs .............................2 35, 239, 308
Benzīns
...............

.......................................... 235
Bērni
................

............................... 155, 157-16 0
Bērni (drošība)

..............................
................162
Bērnu aizsardzība
........................ 1

48, 149, 153,
155, 157-160, 176
Bērnu drošība

...................... 1
48, 149, 153, 155, 157-160, 162, 176
Bērnu sēdeklīši

.............. 1
48, 149, 153 -155, 161
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

.........................1

57-16 0
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi

...............
...........................39, 209, 248
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

........ 3
76, 377, 402
Bluetooth savienojums..................368, 376, 377
Bluetooth (telefons)

...............................376

, 377
Borta dators

........................................ 5
2, 54-56
Brauciena iestatīšana
uz nulli

........................................................... 55
B

remzes
........................................................ 2

47
Bremzēšanas palīgsistēma
.......................... 16

8
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

.......................................... 16

8
Bremžu diski

................................................. 2

47
Bremžu lukturi

............................................... 2

79
Bremžu šķidruma līmenis

.............................2

42
Bremžu uzlikas
.............................................. 2

47
Brīdinājuma signāllampiņas
......... 2

1, 24, 31, 39
Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana

........6
6, 68, 72
Brīvroku sistēma

........................... 3
76, 377, 402DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digitālais radio
................... 3

52, 353, 395, 396
Daļiņu filtra stāvokļa atjaunošana
...............................

.................246
Daļiņu filtrs
...............................

............. 244, 246
Datuma atjaunināšana
.................................... 51
D

atuma iestatīšana
................................... 4
3, 51
Datums (iestatīšana)

................................. 4
3, 51
Daudzfunkciju displejs (ar auto magnetolu) ...................................... 43
Daudzfunkcionālais ekrāns (ar auto magnetolu)............................... 43, 392
Degviela
...............

................................... 14, 235
Degvielas drošības vārsts

............................23

6
Degvielas līmeņa indikators

.........................23

3
Degvielas padeves sistēma

..........................2

37
Degvielas patēriņš

..........................................14
D

egvielas tvertne
...............................
...233, 236
Degvielas tvertnes ietilpība

..........................23

3
Degvielas tvertnes lūka

........................2
33, 236
Degvielas tvertnes uzpilde

...........2
33, 235, 236
Degviela (tvertne)

.........................................23

6
Dienasgaitas lukturi
...................... 1

29, 275, 277
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................40
D

ienas nobraukuma rādītājs
..........................40
CD MP3 lasītājs ............................ 3 54, 397, 398
Centrālās atslēgas aizslēgšana ........ 6 2, 67, 73
CHECK
................

...................................... 19, 39
Cimdu nodalījums
.......................................... 111
C

ITROËN

lokalizēts ārkārtas
izsaukums
................................................... 32

2Digitālais radio - DAB (Digital
Audio Broadcasting) ........................... 3 52, 353
Dinamiskā stabilitātes
kontrole (CDS)

...............................
.............169
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..................24

4
Dīzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa ................................................ 32
Dīzeļdzinējs
........................... 2

35, 237, 240, 312
Dīzelis
...............

...................................... 32, 235
Domkrats
...............................

........................265
Drošības aizkari
...............................

..... 179, 180
Drošības jostas
...................... 1

54, 171, 172, 174
Drošības jostu augstuma regulēšana
........................................... 17

1, 172
Drošības spilveni
.....................................2

7, 175
Drošinātāja maiņa
......................................... 28

2
Drošinātāji
..................................................... 28

2
Drošinātāju bloks motora nodalījumā
...............................

...................282
Drošinātāju maiņa
...............................

..........282
Drošinātāju tabula
......................................... 28

2
Durvis
...............................

...............................79
Durvju aizvēršana
............................... 6

2, 67, 79
Durvju atslēgšana
...............................

............60
Durvju atvēršana
..............................

........ 66, 79
Durvju rezerves slēdzis

............................ 6
4, 69
Dzesēšanas šķidruma līmenis

.....................24

3
Dzinēja iedarbināšana
.................................. 18

5
Dzinēja izslēgšana
........................................ 18

5
Dzinēju tabula
....................................... 3

08, 312
Eko braukšana ................................................14
E ko-braukšana (ieteikumi) .............................. 14
CD ..............................
........................... 354, 397
CD MP3
................
......................... 354, 397, 398
Alfabētiskais indekss

Audio un telemātika 3

Internet browser (Interneta pārlūkprogramma)


Internet (Internets) navigācijas identifikācija,
notiek caur "Dial-Up Networking (DUN)"
standartu, izmantojot viedtālruni.
Nospiest uz " Internet browser
"
(Interneta pārlūkprogramma), lai
aplūkotu pārlūka sākuma lapu.
Iepriekš pieslēdzot savu viedtālruni
ar Bluetooth, izvēles iespēja
"Internet" (Internets), skatīt sadaļu
" Te l e p h o n e
" (Tālrunis).

Var būt, ka tikai daži jaunākās
paaudzes viedtālruņi nepieņem šo
standartu.






Nospiest uz Pieslēgtie pakalpojumi
,
lai aplūkotu primāro lapu.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio un telemātika












1 .
līmenis




2 . līmenis




Patēriņa kontrole





Internet connection settings
(Interneta savienojuma uzstādījumi)



Wi- Fi tīkla savienojums



Bluetooth
(Bluetooth)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio un telemātika 5


1 . līmenis
2. līmenis
Komentāri

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa



Bluetooth Connection
(Bluetooth savienojums)

Search
(Meklēt) Sākt ārējās pieslēdzamās ierīces meklēšanu.

Connect / Disconnect
(Savienot / atvienot) Uzsākt vai apturēt atlasītās ārējās ierīces
Bluetooth savienojumu.

Update
(Atjaunot) Importēt izvēlētā tālruņa kontaktus, lai tos
saglabātu.

Delete
(Dzēst) Delete (Dzēst) atlasīto tālruni.

Validate
(Apstiprināt) Saglabāt parametrus.

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa



Tr a n s f e r r a t e (Pārraides ātrums)


Reset
(Atiestatīt)
Atiestatīt patēriņa kontroli, tad apstiprināt.

Validate
(Apstiprināt)

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa


WiFi connection
(Wi-Fi savienojums)
All
(Viss) Parādīt visus Wi-Fi tīklus.

Secure
(Nodrošināt) Parādīt nodrošinātos Wi-Fi tīklus.

Stored
(Saglabāts) Saglabāt atmiņā atlasīto(-s) Wi-Fi tīklu(-s).

Add
(Pievienot) Pievienot jaunu Wi-Fi tīklu.

Off
/On
(Izslēgt / ieslēgt) Ieslēgt vai izslēgt Wi-Fi tīklu.

Connect
(Savienot) Atlasīt sistēmas atrasto Wi-Fi tīklu un pieslēgties
tam.

Audio un telemātika 7


Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības ir veicamas
vienīgi automašīnai stāvot
.

Veic ot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot MirrorLink
TM

tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas automašīnas
ekrānā.
Sistēma tiek nepārtraukti pilnveidoti,
tāpēc ieteicams regulāri atjaunot jūsu
viedtālruņa operētājsistēmu.
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus.
Ņemiet vērā:


- jūsu viedtālrunis var būt saderīgs
ar "MirrorLink
TM ", bet daži to
ražotāji jūs aicinās augšupielādēt
tam paredzētu lietojumprogrammu;

- iPhone
®
viedtālruņi nav saderīgi,
"CarPlay ® " izstrādā programmu
priekš Apple ® .


Veidojot pieslēgumu sistēmai,
ieteicams viedtālrunī ieslēgt
Bluetooth
® .

Viedtālrunī ieslēdziet
lietojumprogrammu (pēc izvēles,
atkarībā no viedtālruņa un
operētājsistēmas).
Papildu MirrorLink
TM
rādījumam, izmantojot
skārientaustiņus augšējā joslā, var turpināt
izmantot dažādus mūzikas avotus.
Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā,
izmantojot tam paredzētos taustiņus.

Ja viedtālrunis ir nobloķēts, tad
savienojums ar sistēmu nodrošināms
vienīgi ar USB kabeli.
Šo darbību laikā atveras vairāki ar
noteiktām funkcijām saistīti logi.
Lai turpinātu, apstipriniet
savienojumu.

Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB kabeli.

Nospiediet uz " MirrorLink

TM
",
lai palaistu sistēmas
lietojumprogrammu.
Tad, kad pievienošanās ir pabeigta, atveras
lapa " Lietojumprogramma
", ar jūsu viedtālrunī
iepriekš augšupielādētām, un MirrorLink
TM

tehnoloģijai piemērotām, lietojumprogrammām.
Ja jūsu viedtālrunī ir augšupielādēta viena
lietojumprogramma, tā atveras automātiski.


Viedtālruņu MirrorLink TM

savienojums

Nospiediet uz apgaismojuma komandsviras
gala, lai caur sistēmu palaistu sava viedtālruņa
balss atpazīšanas funkciju.
Balss atpazīšanas funkcijai nepieciešams
saderīgs viedtālrunis, kas iepriekš savienots ar
automašīnu, izmantojot Bluetooth.







Balss atpazīšana


Drošības nolūkos lietojumprogrammas
ir aplūkojamas tikai, automašīnai
stāvot, un atsākot braukšanu, to
rādījumi tiks pārtraukti.
Sistēmā nospiediet - Pieslēgtie
pakalpojumi, lai aplūkotu primāro
lapu.

Audio un telemātika 3

Internet browser (Interneta pārlūkprogramma)


Internet (Internets) navigācijas identifikācija,
notiek caur "Dial-Up Networking (DUN)"
standartu, izmantojot viedtālruni.
Nospiest uz " Internet browser
"
(Interneta pārlūkprogramma), lai
aplūkotu pārlūka sākuma lapu.
Iepriekš pieslēdzot savu viedtālruni
ar Bluetooth, izvēles iespēja
"Internet" (Internets), skatīt sadaļu
" Te l e p h o n e
" (Tālrunis).

Var būt, ka tikai daži jaunākās
paaudzes viedtālruņi nepieņem šo
standartu.






Nospiest uz Pieslēgtie pakalpojumi
,
lai aplūkotu primāro lapu.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio un telemātika












1 .
līmenis




2 . līmenis




Patēriņa kontrole





Internet connection settings
(Interneta savienojuma uzstādījumi)



Wi- Fi tīkla savienojums



Bluetooth
(Bluetooth)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio un telemātika 5


1 . līmenis
2. līmenis
Komentāri

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa



Bluetooth Connection
(Bluetooth savienojums)

Search
(Meklēt) Sākt ārējās pieslēdzamās ierīces meklēšanu.

Connect / Disconnect
(Savienot / atvienot) Uzsākt vai apturēt atlasītās ārējās ierīces
Bluetooth savienojumu.

Update
(Atjaunot) Importēt izvēlētā tālruņa kontaktus, lai tos
saglabātu.

Delete
(Dzēst) Delete (Dzēst) atlasīto tālruni.

Validate
(Apstiprināt) Saglabāt parametrus.

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa



Tr a n s f e r r a t e (Pārraides ātrums)


Reset
(Atiestatīt)
Atiestatīt patēriņa kontroli, tad apstiprināt.

Validate
(Apstiprināt)

Pieslēgtie
pakalpojumi


Sekundārā lapa


WiFi connection
(Wi-Fi savienojums)
All
(Viss) Parādīt visus Wi-Fi tīklus.

Secure
(Nodrošināt) Parādīt nodrošinātos Wi-Fi tīklus.

Stored
(Saglabāts) Saglabāt atmiņā atlasīto(-s) Wi-Fi tīklu(-s).

Add
(Pievienot) Pievienot jaunu Wi-Fi tīklu.

Off
/On
(Izslēgt / ieslēgt) Ieslēgt vai izslēgt Wi-Fi tīklu.

Connect
(Savienot) Atlasīt sistēmas atrasto Wi-Fi tīklu un pieslēgties
tam.