CITROEN DS4 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

79
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Vrata
Odpiranje
Od zunaj
F Potem, ko ste odklenili vozilo z elektronskim ključem sistema prostoročnega dostopa in
zagona vozila v območju prepoznavanja,
povlecite ročico na vratih.
Iz notranjosti vozila
F Povlecite notranjo ročico na vratih. S tem odklenete vozilo v celoti.
Zapiranje
Če so vrata slabo zaprta:
-
p
ri vključenem motorju : zasveti
ta kontrolna lučka, sočasno
pa se za nekaj sekund izpiše
opozorilno sporočilo;
-

m
ed vožnjo (hitrost nad 10 km/h): zasveti
ta kontrolna lučka, sočasno pa se za
nekaj sekund oglasi zvočni signal in izpiše
opozorilno sporočilo.
Če je vključeno delno odklepanje
vozila, lahko s prvim pritiskom na
gumb za odklepanje na daljinskem
upravljalniku odprete samo voznikova
vrata. Ko je vključeno selektivno odklepanje
vozila:
-

z r

očico na voznikovih vratih
odklenete samo ta vrata (če
predhodno niste odklenili vozila v
celoti);
-

z r

očico na sopotnikovih vratih
odklenete ostala vrata in pokrov
prtljažnika.
Vrata in pokrovi

DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Prtljažnik
Glede na nastavitve se odklene vozilo ali samo
prtljažni prostor.Izbirno odklepanje
Osnovna nastavitev je aktivirano odklepanje
vseh ključavnic.
Parametriranje se izvede preko menija Driving
(Vožnja), nato Vehicle settings (Nastavitve
vozila) in Vehicle access (Dostop do vozila).
Kadar je vključeno samo odklepanje
prtljažnika:
F

E
lektronski ključ naj bo z vami v območju
prepoznavanja A; pritisnite na gumb za
odpiranje prtljažnika, da odklenete samo
prtljažnik, nato dvignite vrata.
Odklepanje potrdi hitro utripanje smernikov
nekaj sekund.
Za dostop do dodatnih informacij
uporabite ta gumb. F

S p
omočjo ene od notranjih ročic spustite
pokrov prtljažnika.
Če pokrov prtljažnika ni dobro zaprt, vas pri
vključenem motorju ali med vožnjo (pri
hitrosti nad 10
km/h) na to za nekaj sekund
opozori sporočilo.
Zapiranje
Odpiranje
odklepanje vseh ključavnic
F Po odklepanju vozila ali prtljažnega
prostora s ključem za prostoročni dostop in
zagon vozila v območju prepoznavanja A
pritisnite na stikalo za odpiranje prtljažnega
prostora, nato dvignite prtljažna vrata.

81
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Pomožna ključavnica omogoča mehansko
odklepanje prtljažnika v primeru motenj
v delovanju akumulatorja ali centralnega
zaklepanja.
Zasilno odklepanje prtljažnika od znotraj
Odklepanje
F Preklopite sedeže, da boste lahko dosegli ključavnico z notranje strani prtljažnika.
F

V o
dprtino A na ključavnici vstavite majhen
izvijač in odklenite prtljažnik.
F

Z
apah premaknite v levo.
Ponovno zaklepanje prtljažnika
Ko zaprete pokrov prtljažnika, se bo ta
ponovno zaklenil, če še vedno obstaja motnja
v delovanju.
Vrata in pokrovi

DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
1. Stikalo za električni pomik stekla na voznikovi strani
2.
S

tikalo za električni pomik stekla na
sopotnikovi strani -

r
očni način
F
P
ritisnite ali povlecite stikalo, vendar ne
prek točke upora. Ko spustite stikalo, se
steklo ustavi.
- s amodejni način
F P ritisnite ali povlecite stikalo prek točke
upora. Ko spustite stikalo, se steklo
popolnoma odpre ali zapre.
F

S p
onovnim pritiskom ali potegom
stikala, se steklo ustavi. Stikala za pomik stekel delujejo še
petinštirideset sekund po izključitvi
kontakta ali do zaklenitve vozila, če ste
odprli vrata.
Če stekla na sopotnikovih vrat ne
morete premakniti s pomočjo stikal na
voznikovih vratih, to storite s pomočjo
stikal na sopotnikovih vratih in obratno.
Električni pomik stekelOpremljen je s sistemom proti priprtju.
Sekvenčni električni pomik
stekel
Na voljo imate dve možnosti:
Po dvanajstih zaporednih odpiranjih/
zapiranjih stekla do konca, se vključi
zaščita, ki omogoča samo še zaprtje
stekla in tako prepreči okvaro motorja
za pomik stekel.
Ko je steklo zaprto, stikala začnejo
ponovno delovati po približno
štiridesetih minutah.

83
DS4_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Sistem proti priprtju
Če steklo pri dviganju naleti na oviro, se ustavi
in nekoliko spusti.
Ponovna inicializacija
Če se steklo noče dvigniti samodejno, morate
ponovno inicializirati njegovo delovanje:
F
p
ovlecite stikalo, dokler se steklo ne ustavi,
F

s
pustite stikalo in ga ponovno povlecite, da
se steklo popolnoma zapre,
F

s
tikalo zadržite še približno eno sekundo
po zaprtju stekla,
F

p
ritisnite na stikalo, da se steklo
samodejno spusti v nizek položaj,
F

k
o je steklo v nizkem položaju, ponovno
pritisnite na stikalo za približno eno
sekundo.
Med temi postopki sistem proti pripr tju ne
deluje.
Če se steklo ne more zapreti (npr.
zaradi zmrzali), takoj ko se ponovno
spusti:
F

p

ritisnite in zadržite stikalo, da se
steklo do konca odpre,
F

n

ato ga takoj povlecite in zadržite,
da se steklo do konca zapre,
F

s

tikalo zadržite še eno sekundo po
zaprtju stekla.
Med temi postopki sistem proti
priprtju ne deluje. Če se pri dviganju stekel nekdo pripre,
steklo ponovno spustite s pritiskom na
ustrezno stikalo.
Preden voznik pritisne na stikalo za
pomik stekla na sopotnikovih vratih, naj
se prepriča, da nič ne ovira ustreznega
zapiranja stekel.
Voznik naj preveri, ali sopotniki pravilno
uporabljajo stikala za pomik stekel.
Pri odpiranju in zapiranju stekel bodite
še posebej pozorni na otroke.
Pri zapiranju stekel s ključem ali s
sistemom protoročnega dostopa
in zagona vozila bodite pozorni na
potnike in/ali prisotne osebe.
Ključ vedno vzemite iz kontaktne
ključavnice, četudi zapustite vozilo le
za kratek čas.
Vrata in pokrovi

DS4_sl_Chap03_confort_ed02-2015
Udobje

DS4_sl_Chap03_confort_ed02-2015

DS4_sl_Chap03_confort_ed02-2015
Prezračevanje
Dovod zraka
Zrak v notranjosti vozila je filtriran in prihaja
skozi mrežo ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla ali pa kroži znotraj potniškega prostora.
Uravnavanje zračnih tokov
Zrak v notranjost vozila prihaja po različnih
poteh, odvisno od voznikove izbire in
nastavitve:
-
n
eposreden dotok zraka v potniški prostor
(dovod zraka),
-

z
rak v krogotoku ogrevanja (ogrevanje),
-

z
rak v krogotoku hlajenja (klimatska
naprava).
Upravljalna plošča na
osrednji konzoli
Stikala so nameščena na plošči A na osrednji
konzoli.
Razprševanje zraka
1. Prezračevalne šobe za ogrevanje ali sušenje vetrobranskega stekla.
2.
P

rezračevalne šobe za ogrevanje ali
sušenje stekel na sprednjih vratih.
3.
S

transke poklopne prezračevalne šobe z
možnostjo usmerjanja. 4. O
srednje poklopne prezračevalne šobe z
možnostjo usmerjanja.
5.
D

ovod zraka k nogam potnikov na
sprednjih sedežih.
6.
P

rezračevalne šobe pri nogah potnikov na
sprednjih sedežih.
7.
D

ovod zraka k nogam potnikov na zadnjih
sedežih.

87
DS4_sl_Chap03_confort_ed02-2015
Nasveti za prezračevanje in klimatsko napravo
Če je temperatura v notranjosti vozila
po daljšem postanku na soncu zelo
visoka, za nekaj trenutkov prezračite
potniški prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Sistem klimatske naprave ne vsebuje
klora in ne predstavlja nevarnosti za
ozonski plašč.
Za zagotovitev učinkovitega delovanje sistemov, vas prosimo, da upoštevate naslednje
nasvete za uporabo in vzdrževanje:
F

Č

e želite enakomerno porazdelitev zraka, redno skrbite za prehodnost prezračevalnih
poti (mreža za dovod zunanjega zraka, nameščena ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla, prezračevalne šobe in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v prtljažniku).
F

N

e prekrivajte zaznavala osončenosti na armaturni plošči, ker uravnava sistem
samodejne klimatske naprave.
F

E

nkrat ali dvakrat na mesec vključite klimatsko napravo za najmanj pet do deset minut,
da zagotovite njeno učinkovito delovanje.
F

R

edno vzdržujte filter za potniški prostor in poskrbite za menjavo filtrskih vložkov.
P

riporočamo uporabo kombiniranega filtra za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva na zmanjšanje alergijskih simptomov, odpravlja
neprijetne vonjave in mastne usedline).
F

Z

a učinkovito delovanje klimatske naprave, je priporočljivo, da redno kontrolirate
delovanje sistema v skladu z navodili v servisni knjižici z garancijskimi pogoji.
F

Č

e sistem za hlajenje ne deluje, ga izključite. Obrnite se na CITROËNOVO servisno
mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico.
Če vlečete težek tovor v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi, izklop klimatske naprave
omogoča, da motor deluje z večjo močjo in lažje vleče prikolico. Običajno je, da kondenz, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave, ob
ustavitvi izteče pod vozilo.
Sistem Stop & Start
Sistema za ogrevanje in klimatsko napravo delujeta le pri delujočem motorju. Če želite v
potniškem prostoru ohraniti želeno toplotno udobje, lahko začasno izključite funkcijo
Stop & Start (glejte ustrezno poglavje).
Udobje

DS4_sl_Chap03_confort_ed02-2015
Nasveti za nastavitve v notranjosti vozila
želim...
og
revanje ali klimatska naprava z ročnim upravljanjem
Porazdelitev zraka Pretok zraka Kroženje zraka v
notranjosti / dovod zunanjega zraka Temperatura
Klimatska naprava z
ročnim upravljanjem
TOPLO
HLADNO
SU
š
E
NJE
ODMRZOVANJE
Samodejna klimatska naprava: S pritiskom na tipko AUTO izberite povsem samodejno delovanje.