ABS CITROEN DS4 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

23
DS4_el_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Φόρτιση
μπαταρίας σταθερά.
Το κύκ λωμα φόρτισης της μπαταρίας
έχει βλάβη (βρόμικοι ή λασκαρισμένοι
πόλοι, χαλαρωμένος ή κομμένος
ιμάντας δυναμό, κ λπ).
η

ένδειξη πρέπει να σβήσει όταν τεθεί σε λειτουργία ο
κινητήρας.
Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Σύστημα φρένων σταθερά, συνδέεται με
την ένδειξη STOP.
ςη

μαντική πτώση της στάθμης υγρού
φρένων στο κύκ λωμα των φρένων.
η

ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
ςυ

μπληρώστε με υγρό φρένων που συνιστάται από
την CITROËN.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε το κύκ λωμα
σεεγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
+
σταθερά, σε συνδυασμό με
τη λυχνία δυσλειτουργίας
του ηλεκτρικού
χειρόφρενου, εφόσον αυτό
είναι λυμένο.Το κύκ λωμα των φρένων έχει βλάβη. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
ςτ

αθμεύστε, κ λείστε τον διακόπτη της μηχανής
και απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
+ σταθερά, συνδέεται με
τις ενδείξεις STOP και
ABS.
ό

ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF) έχει βλάβη.
η

ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Έλεγχοι / πορεία

DS4_el_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)σταθερά.Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη.Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και απευθυνθείτε το
συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Σύστημα
δυναμικού
ελέ γ χου
ευστάθειας
(CDS/ASR) αναβοσβήνει.
Ενεργοποιείται η ρύθμιση του
συστήματος. Το σύστημα βελτιστοποιεί τη μετάδοση κίνησης στους
τροχούς και την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου.
σταθερά, σχετίζεται με το
άναμμα της λυχνίας του
μπουτόν απενεργοποίησης,
συνοδευόμενο από ηχητικό
σήμα και μήνυμα.Το σύστημα CDS/ASR ή βοήθειας
στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση,
έχει βλάβη.Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Σύστημα
αυτοδιάγνωσης
βλάβης κινητήρα
αναβοσβήνει.
Το σύστημα ελέγχου κινητήρα έχει
βλάβη. Κίνδυνος καταστροφής του καταλύτη.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
σταθερά. Το σύστημα αντιρρύπανσης έχει
βλάβη.
η ένδειξη πρέπει να σβήνει όταν τίθεται σε λειτουργία ο κινητήρας.
Α ν δεν σβήσει, απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ελάχιστη
στάθμη
καυσίμου ανάβει σταθερά,
συνοδευόμενο από
ηχητικό σήμα και
μήνυμα. Όταν ανάψει πρώτη φορά, στο
ρεζερβουάρ απομένουν περίπου
6
λίτρα καυσίμου.
Εκείνη τη στιγμή αρχίζετε να
καταναλώνετε το απόθεμα καυσίμου
(ρεζέρβα).ςυμπληρώστε οπωσδήποτε καύσιμο στο ρεζερβουάρ το συντομότερο
δυνατό, για να μη "μείνετε".
Μέχρι να συμπληρώσετε επαρκή ποσότητα καυσίμου, αυτή η ένδειξη
ξανανάβει κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, ενώ
συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.
Το ηχητικό σήμα και το μήνυμα επαναλαμβάνονται, προοδευτικά
εντονότερα, όσο η στάθμη πλησιάζει το " 0".
χω

ρητικότητα του ρεζερβουάρ: 60 λίτρα περίπου.
Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να εξαντλήσετε το καύσιμο, υπάρχει κίνδυνος να
προκ ληθεί ζημιά στο σύστημα του καταλύτη και στο σύστημα ψεκασμού.

ςυστήματα υποβοήθησης πέδησης
ςύνολο συμπληρωματικών συστημάτων
που σας βοηθούν να φρενάρετε με πλήρη
ασφάλεια και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο
σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:
-
τ
ο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS),
-

ο η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF),
-

τ
ο σύστημα βοήθειας φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU).Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
ςυστήματα που έχουν συνδυαστεί για
να αυξάνουν τη σταθερότητα και την
κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου σας στο
φρενάρισμα, ιδιαίτερα σε κακοσυντηρημένο ή
ολισθηρό δρόμο.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
παρεμβαίνει αυτόματα, όταν υπάρχει κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των τροχών.
η

κανονική λειτουργία του συστήματος ABS
μπορεί να γίνει αντιληπτή από ελαφρούς
κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.
ςε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ
του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, μαζί με τις
λυχνίες STOP και ABS , συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία στη λειτουργία
του ηλεκτρονικού κατανεμητή, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Σταματήστε οπωσδήποτε κάτω από τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
ςε περίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να
είναι σύμφωνοι με τις προδιαγραφές
του κατασκευαστή.
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία
στη λειτουργία του συστήματος αντιμπλοκαρίσματος
τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου
του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

DS4_el_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Υαλοκαθαριστήρας ......................... 32, 137, 138
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος .............13
7, 13 8
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)

....................16

8, 169
Υποβραχιόνιο μπροστινό

......................11

5 , 11 6
Υποβραχιόνιο πίσω

..................................... 12

1
Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου

................................................. 11

2
Υποδοχές για συσκευές ήχου

....... 1
12, 399, 400
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

...........11

3
Υποδοχή για πέδιλα σκι

...............................12

1
Υποδοχή για χάρτες...................................... 11 0
Υπολογιστής ταξιδιού

......................... 5
2, 54-56
χα

μηλή πίεση ελαστικών
(ανίχνευση)
................................................. 2

10
ςταμάτημα του αυτοκινήτου ................1 85, 188, 189, 200, 204
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 15

7
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής
...............................23

8
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του
αυτοκινήτου
...............................

.................319
ςτ

ροφόμετρο
...............................
...............18 -20
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
........ 6
5, 70, 71
ςυ

μβουλές για την
οδήγηση
................

...................................... 18 4
ςυ

ναγερμός ..................................................... 75
ςύ

νδεση Bluetooth
........................3
68, 376, 377
ςύ

νδεση MirrorLink
...................................... 3

71
ςύ

νδεση Wifi
...............................
..................368
ςυ

ντήρηση τακτική
......................................... 14ςυ

ρτάρι
.......................................................... 11

9
ςυ

σκευή Apple
® ............................................ 35 6ςυ
σκευή CD/MP3 Player .............. 3 54, 397, 398
ςυ

σκευή CD Player
............................... 3
54, 397
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................ 35

4
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
....................... 13

9
ςύ

στημα RDS

............................................... 3

51
ςύ

στημα SCR

............................................... 24

8
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)

..............................
...............168
ςύ

στημα αντιολίσθησης
τροχών (ASR)

............................................. 16

9
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................29ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση

...................................... 20

8
ςυ

στήματα ABS και η
λ
εκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

...........16

8
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
........................ 16

9
ςύ

στημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης
................

...................................... 168
ςύ

στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
...............................

........169
ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)
....................... 3
50, 351Τακάκια φρένων

............................................
2
47
Ταχύμετρο (κοντέρ)
................................... 1
8, 19
Τεχνικά χαρακτηριστικά
....................... 3
08, 312
Τζουκμπόξ (αντιγραφή)
................................
3
57
Τηλέφωνο
............................... 37
2, 374, 376 -378
Τηλεχειριστήριο
...................... 6
0, 62, 66 - 68, 72
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................
26
9
Τύποι κινητήρων
................................... 3
08, 312
TMC (Πληροφορίες για την κυκλοφορία)
............................................... 3
42
Tιμόνι (ρύθμιση)
............................................ 10
3Φίλτρο λαδιού
...............................................
24
5
Φίλτρο σωματιδίων
............................... 2
44, 246
Φίλτρο χώρου επιβατών
...............................
24
5
Φλας
...............................
....... 131, 166, 276, 277
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................ 3
08, 312
Φόρτιση μπαταρίας
.............................. 2
90, 291
Φόρτωση
................................................. 1
4, 294
Φρένα
...............................
.............................
247
Φώτα αερίου ξένου
.......................................
2
75
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)
................
.................................. 166, 276
Φώτα αλογόνου
...............................
.............
275
Φώτα ημέρας
................................ 1
29, 275, 277
Φώτα μεγάλης σκάλας
................. 1
28, 275, 276
Φώτα μεσαίας σκάλας
.................. 1
28, 275, 276
Φώτα μικρά ........................... 1 28, 131, 275, 279
Φώτα ομίχλης πίσω ...................... 1 30, 279, 281
Φώτα όπισθεν
............................... ................279
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας
...............................

................280
Φώτα στάθμευσης

...............................
.........131
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

...............................13

1, 132
Φώτα υποδοχής

............................................13

3
Φώτα φρένων (στοπ)

....................................2

79
Φώτα χώρου

.................................................14

3
Φωτεινές ενδείξεις
.............................. 2

1, 30, 34
Φωτισμός εσωτερικός
.......................... 14

2, 143
Φωτισμός ταμπλό
........................................... 41
Φ

ωτισμός χώρου αποσκευών
.............. 1
24, 144
Φακός ............................................................ 124
Φίλτρο αέρα .............................. ....................245