CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

399
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Search for a device
søke etter ekstern enhet Connections management
styring tilkoblinger
BLUETOOTH-TILKOBLING
Define the vehicle parameters
definere bilens innstillinger*
Choice of sounds
valg av lyder Choice of language
valg av språk
Display configuration
displaykonfigurasjon
* Avhengig av bilens utstyr.
Choice of units
valg av måleenheter
Date and time adjustment
innstilling dato og tid
Display parameters
visning parametre
Brightness
ysstyrke
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONLIGGJøRING-K ONFIGURASJON
Lyd og telematikk

400
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Lydkvaliteten er ikke den
samme for de forskjellige
lydkildene (radio, CD,
...).For å gi optimal lydkvalitet, kan lydinnstillingene (lydstyrke, bass,
diskant, forhåndsdefinerte musikkinnstillinger, loudness) tilpasses
de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når
man skifter fra en lydkilde til en annen (radio, CD,
...).Kontroller at lydinnstillingene (lydstyrke, bass,
diskant, forhåndsdefinerte musikkinnstillinger,
loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene.
Det anbefales å stille inn lydfunksjonene
(bass, diskant, balanse foran-bak, balanse
venstre-høyre) til midtre posisjon, å velge
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger "None", å
innstille loudness på "Active" når radioen er i CD-
modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
Når innstilling av diskant
endres, annulleres valget
av forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger. Valg av en forhåndsinnstilt musikkinnstilling fordrer spesielle
innstillinger av diskant og bass.
For å få ønsket klang, foreta endring av
innstillinger diskant og bass eller velge en
forhåndsdefinert musikkinnstilling.
Når musikkinnstillingen
endres, annulleres
forhåndsinnstillingen av
diskant og bass.
Når fordelingen "Fører"
eller "Alle passasjerer"
endres, annulleres
innstillingen av balanse. Valg av fordeling krever en spesiell innstilling av balanse. Endre den
ene uten den andre er ikke mulig.
Endreinnstilling av balansene eller fordeling for å
oppnå ønsket lyd.
Når innstilling av balanse
endres, vil fordelingen
"Fører" eller "Alle
passasjerer" annulleres.
Vanlige spørsmål
Oversiktene under gir svar på de vanligste spørsmålene.
Lyd og telematikk

401
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Kvaliteten på radiomottaket
for den stasjonen jeg lytter
til blir gradvis dårligere,
eller jeg får ikke inn de
lagrede stasjonene (ingen
lyd, 87,5
Mhz vises i
displayet...). Bilen befinner seg for langt unna senderen til den stasjonen du
lytter til, eller det finnes ikke noen sender for denne stasjonen i det
geografiske området du kjører gjennom.
Aktiver RDS-funksjonen slik at systemet kan
kontrollere om det finnes en kraftigere sender i
det gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus...) blokkerer mottaket,
også i RDS-funksjon. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen er borte eller er blitt skadet (for eksempel i en
vaskeautomat eller i et parkeringshus). Få antennen kontrollert hos et CITROËN-
verksted.
Lyden avbrytes i 1
til
2

sekunder i radiomodus. Under dette korte avbruddet, søker RDS-systemet etter en frekvens
som gir en bedre mottaker forhold av stasjonen. Nøytraliser RDS-funksjonen dersom dette
forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar
seg på de samme kjørestrekningene.
Trafikkinfo (TA) vises i
displayet, men jeg mottar
ingen trafikkinformasjon. Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale nettet for
trafikkinformasjon.
Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
De lagrede stasjonene
blir ikke funnet (ingen
lyd, 87,5
Mhz vises i
displayet...). Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på tasten BAND for å finne frem til
frekvensbåndet hvor stasjonene er lagret.
Lyd og telematikk

402
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses
av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke gjenkjennes
av bilradioen. -

K
ontroller at CD-en er satt inn med riktig side
opp.
-

K
ontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses
av hvis den er for mye ødelagt.
-

D
ersom det dreier seg om en brent CD, se
rådene under avsnittet om "Lyd".
-

C
D-spilleren kan ikke lese DVD-er.
-

V
isse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god
kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhånsdefinerte musikkinnstillinger.
Jeg greier ikke å tilkoble
Bluetooth-telefonen min. Det er mulig at Bluetooth-telefonen er deaktivert eller at apparatet
ikke er synlig. -

K
ontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
-

K
ontroller i parametrene til telefonen at den er
"synlig for alle"
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere kompatibiliteten til telefonen
din på www.citroen.no (tjenester).
Bluetooth-tilkoblingen
avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan være utilstrekkelig. Lad opp batteriet for eksternt utstyr.
Lyd og telematikk

403
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene. Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX /Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12

V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av lydfiler,
avbrytes lyden midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle medier),
vil ikke alle sporene bli tatt
hensyn til. Ved avspilling "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999

spor.
Lyd og telematikk

404
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger funksonstiden til radioen av
batteriets ladetilstand.
Stans er normal: energisparemodus aktiveres automatisk for
å bevare ladenivået til batteriet som er nødvendig for å starte
motorenémarrage du moteur. (Se avsnittet "Energisparemodus"). Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil
bilradioen skifte til automatisk modus som beskytter mot for høy
varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen
opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.
Lyd og telematikk

406
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler ......15 4
AdBlue® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
AdBlue-autonomi ...................................... 3 7, 39
Alarm
............................................................... 83
A

ntblokkering av hjul (ABS)
..........................15

4
Antispinn (ASR)

..............................
..............155
Apple
®-spiller .............................. ..................345
Armlene bak .................................................. 12
1
Armlene foran

..............................
..........11 6 , 117
Audiokabel
..............................

......................342
Aux
.......

......................................................... 342
Aux-inngang
...............................

...................388
Aux-kontakt
...............................

............342, 388
Avising
................

................................... 1 0 0 , 111
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 23

9
Avlastingsmodus
........................................... 23

9
Avtagbar kule uten verktøy

...........................23

3Benkesete bak

................................................
98
Be
nsinmotor
...............................
...230, 243, 303
Berøringsbrett
...............................
...... 51, 54, 59
Berøringsskjerm
(Menyer)
............................ 5
1, 53, 54, 313, 317
Beskyttelse av barn ..................... 1 62, 166, 167,

171, 173 , 175 -178
Betjening av dører, nødfunksjon
............... 6 8, 74
Betjening av el-vindusheis
.............................. 87
B

etjening av lys
...............................
...... 128, 131
Betjening av varmeseter

.................................95
B

etjening av vindusvisker
.............. 1
37, 138, 141
Betjeninger ved rattet

............................ 3
16, 379
Bilradio
...............................

..................... 47, 377
Black panel ...................................................... 46
Blinklys
...............

... 130, 131, 280, 281, 283, 285
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (handsfree-sett)
........... 3

64, 365, 390
Bluetooth lydstreaming
........ 3

42, 345, 388, 391
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365
Bluetooth-tilkobling
...............................3

64, 365
Bremseassistanse
........................................ 15

4
Bremseassistanse ved nødbremsing
........... 15

5
Bremseklosser
...................................... 2

51, 252
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF)

...............................
.........15 4
Bremselys
..............................

.......................285
Bremser
................

................................. 251, 252
Bremseskiver
...............................

......... 251, 252
Bagasjerom
...............................

......................81
Bagasjerom, innredning
................................ 12

2
Bakdører ........................................................ 181
Bakkestartfunksjon
....................................... 2

02
Bakrute (avising)

...............................
....1 0 0 , 111
Bakseter
.......................................................... 98
B

arn
................................................ 17

3 , 175 -178
Barneseter
..............1

60, 166, 167, 171-173, 179
Barneseter, vanlige
....................................... 17

2
Barn (sikkerhet)

..................................... 18

0, 181
Batteri
............................................ 2

50, 292-295
Batteri i fjernkontroll

.............................6
9, 75 -77
Batterilading
.................................................. 29

4
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
........................................ 16

0 CHECK
................

...................................... 15, 43
C ITROËN

lokalisert nødanrop
..............
15
0, 152
Cruisekontroll
........................................ 21
3, 218
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio
...............

.....................340, 341, 383, 384
Dashbordbelysning
......................................... 45
D

ato (regulering)
....................................... 4
7, 55
Datoregulering
..............................

............ 47, 55
Dekk
...............................

......................... 10, 308
Dekktrykk
...............................

.......................308
Dekktrykk, for lavt (detektering)

...................20

4
Deksel, demonterbart (snøskjerm)

...............2

32
Demontering av ekstra matte

.......................11

9
Demontering av hjul

......................................2

75
Dempet belysning
...............................

..........143
Detektering av for lavt dekktrykk

..................20

4
Dieselmotor
.......................... 2

30, 244, 298, 305
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3

40, 341
Dimensjoner
...............................

...................307
Display for multifunksjoner (med bilradio)
................................................. 4

7, 380
Display i instrumentbord

................... 1
4, 15, 203
Drikkeboksholder
.......................................... 11

5
Drivstoff
...............................

.................... 10, 230
Drivstoffluke
...............................

........... 227, 229
Drivstoffmåler
................................................ 2

27
Drivstoffnivå, minimum
................................. 2

27
Drivstofforbruk
...............................

.................10
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.................. 29

8
Drivstoff (tank)

...............................
........ 227, 229
Drivstofftank
.......................................... 2

27, 229
BD
C
CD .............................. ...........................342, 385
CD MP3 ................ ........................ 342, 385, 386
CD-spiller MP3............................. 342, 385, 386

407
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Drivstofftank, kapasitet ................................. 2 27
Drivstoff, tom tank (diesel) ............................29
8
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)

...........15

5
Dører
...............

................................................ 80
Handsfree-sett
............................. 3

64, 365, 390
Hanskerom
.................................................... 11

2
Hastighetsbegrenser
............................ 21

3, 215
Hattehylle bak
...............................

................12 2
Hjulskift
......................................................... 2

71
Hodekollisjonsputer
.............................. 16

4, 165
Hodestøtter bak

..............................
................98
Hodestøtter foran
...............................

.............94
Horn ............................................................... 149
Hovedmeny
...............................

....................380
Høyde- og dybderegulering av ratt

.................99
H

øyderegulering av sikkerhetsbelter
....15

7, 15 8
Håndpumpe

.................................................29

8
EI
F H GEco-kjøring ......................................................
10
E kstra kontakter ............................................ 11
3
Elektrisk parkeringsbrems
.......... 1

9, 20, 31, 193
Elektronisk nøkkel

........................ 7
0 -72, 74, 190
Energisparefunksjon
..................................... 23

9
Energisparemodus
........................................ 23

9
Identifikasjonselementer
............................... 3

08
Identifikasjonsetikett
..................................... 3

08
Indikator
...............

..................................... 14, 15
Indikator for AdBlue
®-rekkevidde .................. 37
I
ndikator for motoroljenivå ........................ 3 3, 43
Fargedisplay DT med kartografi

....................
16
F

eilfyllingssperre
...............................

............
229
Festeringer
...............................

.....................
124
Fjernkontroll
............................ 6

4, 65, 70 -73, 77
Fjernkontroll, ny programmering
........ 6

9, 75, 76
Fjernkontroll, synkronisering
.............. 6

9, 75, 76
Fjernlys
.................................................. 2

80, 282
Flaskeholder .................................................. 115
Forseter
............................................... 9

2, 93, 97
Forvarming diesel

...............................

............
30
Frekvens (radio)

....................................
33

8, 339
Følgelys
......................................................... 13

2
Følgelys (Follow me home)
...................
13
1, 132 Innredning bak
...............................
...............
121
Innvendig innredning
.................................... 11
2
Instrumenterbord
...........................1
4-16, 43, 46
Intelligent Traction Control
............................ 15
5
ISOFIX
...............
...................................
176 , 17 7
ISOFIX-barneseter
................................. 17
5 -178
ISOFIX (fester)
..............................................
17
5
ISOFIX-fester
...............................
.................
175
J
K
Jack ............................................................... 342
Jack-kabel ..................................................... 3
42
JACK-kontakt
...............................

. 113, 342, 388
Jekk
...............

................................................ 271
Kartleserlampe
............................................. 14

2
Kartlomme
...............................

......................115
Kilometerteller
................................................. 44
K

jørecomputer
..............................
...... 56, 58 - 60
Kjørelys
...............

.......................... 131, 280, 283
Kjøreposisjoner (minnelagring)
...................... 97
K

lemsikring
..................................................... 87
K

limaanlegg
.................................................... 10
K

limaanlegg, automatisk
...................... 10

3, 10 6
Klimaanlegg, manuelt
........................... 10

3, 104
Klokkeslett (regulering)
............................. 4

7, 55
Kollisjonsputer
......................................... 2

3, 161
Kollisjonsputer foran
............................. 16

2, 165
Gardin
...............

............................................
114
Girkasse, automatisk
...... 1

0, 198, 206, 251, 292
Girkasse, manuell
................... 1

0, 197, 206, 251
Girspak
...............................

.............................
10
Girspak, automatisk girkasse
....................... 19

8
Girspak manuell girkasse
............................. 19

7
Girvelger
...............

........................................
203

408
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lading av batteri ...........................................294
Lagring av en hastighet i minnet ............. 5 3, 213
Lagring av førerstillinger

.................................97
L

akkode
...............................
..........................308
Lampe for forvarming dieselmotor

.................3

0
Lampe SCR-system

........................................ 25
L

ast
................
.......................................... 10, 240
Leilighetsvis oppumping (med settet)

... 2
60, 267
Lokalisering av bilen
................................. 6

7, 73
Lokalisert assistanseanrop
................... 15

0, 152
Lommelykt
..................................................... 12

3
Luftfilter
......................................................... 25

0
Lukke bagasjerommet
.............................. 6

5, 81
Lukke dørene

................................ 6
5, 71, 72, 80
Lydko nt a k te r
...............................

... 113, 387, 388
Lykter med halogenpærer

.............................28

0
Lykter med xenon pærer

...............................28

0
Lykter (regulering)
......................................... 13

4
Lykter, svingbare

........................................... 13

5
N
L M
Massasjefunksjon ...........................................
96
M atte, ekstra .............................. ...................11 9
Meny
...............................

...... 318, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362
Menyer (audio)

............................. 3
32, 334, 336
Menyer (Berøringsbrett) ........................313, 317
Midtkonsoll
.................................................... 11

5
Miljø
................

........................................... 10, 77
Mirror Link-forbindelse
..........................3

54, 356
Montering av takbøyler

.................................24

0
Motorer
................

......................... 302, 303, 305
Motorolje
..............................

.........................245
Motorrom
............................................... 2

43, 244
Motorveifunksjon (blinklys)
........................... 13

0
MP3 (cd)

...............................
.................385, 386Navigasjon
..............................

...... 318, 320, 324
Nivåer og kontroller
........................
24
3-247, 249
Nivå for bremsevæske
..................................
24
6
Nivå for kjølevæske
......................................
2
47
Nivå for motorolje
.................................... 3
3, 245
Nivå for servostyringsvæske
........................ 24
6
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel
.................
24
9
Nivåinndeling skjerm ............ 318, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398, 399
Nivåkontroll
..............................
......
245 -247, 249
Nullstilling av strekning
...................................
59
N
ullstilling av tripteller
.....................................
44
N
ullstilling av vedlikeholdsindikator
................
36
N
ærlys
................
................................... 280, 282
Nødbetjening bagasjerom
.............................. 8
2
Nødbremseassistanse
.......................... 15
4, 155
Nødbremsing ................................................. 193
Nødlys ............................... ............................149
Nødlys, automatisk tenning
.......................... 14

9
Nødopprigning
..............................

........150, 152
Nødoppringning
..............................

......150, 152
Nødstart
..............................

..........................293
Nøkkel
...............................

............ 70, 72, 76, 77
Nøkkelfri adgang og start

................... 7
0, 73, 77
Nøkkel, glemt

................................................18

8
Nøkkel med fjernkontroll

................... 6
4, 65, 186
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen ........................................ 162
Lyktespyler
....................................................
13
9
Lys, automatisk tenning
........................ 1
28, 132
Lys i bagasjerom
...............................
.... 123, 144
Lys innvendig
..............................
..........
142, 143
Låse fra innsiden............................................. 78
Låse opp
...............
..........................................
70
Låse opp bagasjerommet
...............................
64
L
åse opp dørene
...............................
..............
64
Låse opp fra innsiden
.....................................
78
L
åsing
................
..............................................
77
Kollisjonsputer på sidene
......................
16

4, 165
Konfigurasjon av bilen

........................ 1

6, 47, 53
Kontakt tilbehør 12 V

.....................
1

12, 121, 12 2
Kontrollamper
...............................

...................
17
Kontrollamper for tilstand............................... 26
Kontrollamper under kjøring

..................... 1

7, 26
Kontroll av motoroljenivå

................................
33
K

ontroll av trykk (med settet)

................ 2

60, 267
Kontroller
............................... 2

43, 244, 250 -252
Kroker
...............................

.............................
12 2
Kuldeskjerm
.................................................. 2

32
Kupéfilter
....................................................... 25

0
Kurskontrollsystem ........................................ 155
Oljefilter
................
.........................................250
Oljeforbruk
.................................................... 24

5
Olje, peilepinne
....................................... 3

3, 245
O