display CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

01
02
03
04
05
2
DS4_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
ÅpningerSikkerhet
64 Nøkkel med fjernkontroll
70
N
økkelfri adgang og start
80
D

ører
81
Ba

gasjerom
83
A

larm
87


Vindusheiser
92
F

orseter
98
B

akseter
99
R

egulering av rattet
100


Speil
104
M

anuelt klimaanlegg
106
A

utomatisk tosone klimaanlegg
110
A

vdugging - Avising foran
111
A

vdugging - Avising av bakruten
112
I

nnredninger foran
114
P

anoramafrontrute
115


Midtkonsoller
117
A

rmlene foran
121
I

nnredninger bak
122
I

nnredning av bagasjerommet 128 L
ysbetjening
132
A

utomatisk tenning av lykter
133
V

elkomstlys
13 4
R

egulering av frontlyktenes høyde
135
S

vingbare frontlykter
137


Vindusviskerbetjening
138
A

utomatisk visking
142
T

aklamper
14 3
D

empet belysning
14 4
L

ys i bagasjerommet
Oversikt
Eco-kjøring
Instrumenter i bilen Belysning og sikt
Ergonomi og komfort
14 Instrumentbord
16
T
urteller
17
L

amper
33
I

ndikatorer
43
M

anuell test
46
Pe

rsonliggjøring av fargene i
instrumentbordet
47
S

ort-hvitt display C
51
B

erøringsskjerm
56
K

jørecomputer 14 8
Generelle forbeholdsregler når det gjelder sikkerhet
14 9 Nødlys
14 9


Horn
15 0
N

ød- eller assistanseanrop
15 4
B

remseassistanse
155
K

urskontrollsystemer
157
S

ikkerhetsbelter
161


Kollisjonsputer
166
B

arneseter
168
D

eaktivering av kollisjonspute foran på
passasjerplassen
175
I

SOFIX-barneseter
180
B

arnesikring
4
10
Innholdsfortegnelse

6
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fører plass
Instrumentbord 14-16
L a m p e r 17 - 3 2
Indikatorer
3

3- 42
Manuell test

4
3
Reguleringsknapper
4

4- 46
-
tripteller
-

r
eostat belysning/black panel
-
p

ersonliggjøring instrumenter og display
Regulering av lykter

1
34
Utvendige speil

1
00 -101
Vindusheiser
8

7-88
Sikringer dashbord
2

88-290
Åpning panser

2
42 Ensfarget skjerm

4
7-50
Display lamper sikkerhetsbelter/kollisjonspute foran på passasjersiden 15 8 -159, 163
Ryggekamera 2 23
Manuell girkasse

1

97
Automatisk girkasse

1

98 -201
Parkeringsbrems
1

92
Elektrisk parkeringsbrems
3

1-32, 193-196
Innvendig speil

1

02
Taklys
1

42
Ventilasjon
1
03
Manuelt klimaanlegg
1

04-105
Automatisk klimaanlegg
1

06-109
Avdugging / Avising bakvindu

1
10
Avdugging / Avising b a k r u t e


111
Bilradio
3

77- 404
Innstilling dato/klokkeslett
5

0
Berøringsskjerm
5

1-54, 313-376
Innstilling dato/klokkeslett
5

5
Dempet belysning

1
43
Tenning / Tenningslås / Oppstart med nøkkel

1
86 -188
Tenningslås / Oppstart med nøkkel START/STOP

1
86, 189 -191
Oversikt

8
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nødoppringing 150-153
Assistanseoppringing 1 50-153Åpning av drivstoffluken
2 27-230
Systemene CDS/ASR 1 55 -156
Nødlys
1

49
Sentrallås
7

8-79
Black panel (nattdisplay
for bedre komfort)

4
6Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper

2
09
Innvendig beskyttelse alarm
8

3-86
Elektrisk barnesikring

1
81
Betjeningsplater på sidene
Betjeningsplater i midten
Førerplassen
Parkeringsassistanse 2 21-222
Stop & Start 2 06 -208
Overvåking av dødvinkler

2
10 -212
Oversikt

14
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Intrumentbord med farger - Type1
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. G irskifteindikator eller velgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3.
D

igitalt speedometer (km/t eller mph).
4.
A

nvisninger cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser.
5.
D

igitalt speedometer (km/h eller mph).
6.
i

ndikator for oljenivå motor*.
Instrumenter og display Betjeningstaster
7. Vedlikeholdsindikator (
km eller miles) deretter.
t

eller for totalt kjørte kilometer.
D

isse to funksjonene vises fortløpende når
tenningen settes på.
I

ndikator for belysningsnivå med reostat
(under reguleringen).
8.
T

ripteller (km eller miles).
9.
D

rivstoffmåler og tilhørende lampe for
minimumsnivå.
10.
R

ekkevidde (km eller miles) forbundet med
drivstoff (a) eller AdBlue-tilsetning og til
SCR-systemet (b) . A. "
COLOR Instrumenter": valg av
bakgrunnsfarge i instrumenter.
B.
"

COLOR Display": valg av bakgrunnsfarge i
display.
C.
R

eostat belysning (tilgjengelig i
nattmodus).
D.
N

ullstilling av vedlikeholdsindikator eller
t r i p t e l l e r.
* Avhengig av versjon.
01
Instrumenter i bilen

15
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. I ndikator for skifte av girtrinn eller
girvelgerens posisjon og girtrinn på
automatisk girkasse.
3.
S

peedometer (km/t eller mph).
4.
D

isplay i midten.
5.
D

rivstoffmåler og tilhørende minimumsnivå.
Instrumenter og display
6. Tripteller (km eller miles).
7. Vedlikeholdsnøkkel (hvis for fall for
vedlikehold er nær forestående eller
overskredet),
t

eller for totalt kjørte kilometer (km eller
miles).
Betjeningstaster
Intrumentbord med farger - Type 2
A. "COLOR Instrumenter": valg av bakgrunnsfarge i instrumenter.
B.
"

COLOR Display": valg av bakgrunnsfarge i
display.
C.
R

eostat belysning (tilgjengelig i
nattmodus).
D.
O

ppstart av en manuell test
(kontrollprosedyre for tilstand funksjoner og
visning av bilens varselmeldinger).
N

ullstilling av vedlikeholdsindikator eller
t r i p t e l l e r.
01
Instrumenter i bilen

16
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Midtre display og betjening til instrumentbord type 2
1. Anvisninger cruisekontroll eller hastighetsbegrenser.
2.
i

ndikator for oljenivå motor*.
V

edlikeholdsindikator.
I

ndikator for rekkevidde (km eller miles)
forbundet med AdBlue-tilsetning og SCR-
systemet (Diesel BlueHDi).
K

jørecomputer.
L

ydkilde som det lyttes til.
O

pphenting av veivisning.
O

pphenting av bilens hastighet. Det er plassert en tast ytterst på betjeningen
til vindusviskeren som du kan bruke til
gjennomgang av de forskjellige tilgjengelige
aktive funksjonene (kjørecomputer, lydkilde
som det lyttes til, navigasjon-veivisning, osv.).
Når bilen nærmer seg maksimalt motorturtall,
blinker segmentene for å indikere
nødvendigheten av å skifte til et høyere girtrinn.
Turteller
* Avhengig av versjon.
Varsel- eller informasjonsmeldinger kan også
vises midlertidig. Når tenningen settes på eller slås
av, foretar nålen til speedometeret
og, segmentene til turtellerne og
drivstoffmåleren et fullt utslag og går
tilbake til 0.
Visningsområde
Betjening
01
Instrumenter i bilen

17
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon
og nøytralisering) eller at det har oppstått en feil (varsellampe).
Lamper
Når tenningen settes på
Noen varsellamper lyser i noen sekunder når
tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informasjon om
vedkommende varsellampe før du kjører.
Tilhørende varsler
Visse lamper kan lyse på to måter: vedvarende
eller blinke.
Bare sammenhengen mellom typen tenning
og bilens funksjonstilstand, gjør det mulig å
vite om situasjonen er normal eller om det har
oppstått en feil. I tilfelle feil, kan tenning av
lampen medfølges av et lydsignal og/eller en
melding.
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går
eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått en
feil som fordrer inngrep fra føreren.
Enhver feil som fører til at en varsellampe tennes,
skal være gjenstand for en ekstra diagnostisering
ved hjelp av den tilhørende meldingen.
For alle typer feil, nøl ikke med å kontakte
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene
tennes i instrumentbordet og/eller i
displayet i instrumentbordet, betyr det at
korresponderende system har blitt aktivert.
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at
korresponderende system er blitt stanset med
hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og visning
av en melding.
01
Instrumenter i bilen

18
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
STOP vedvarende, alene
eller sammen med en
annen varsellampe,
sammen med et
lydsignal og en
melding i displayet. Tenning av lampen er forbundet
med en alvorlig uregelmessighet på
bremser, servostyring, oljekrets motor
elller kjølekrets.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold, fordi
motoren kan slå seg av under kjøring.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Maks.
kjølevæsketemperaturvedvarende.
Temperaturen i kjølekretsen er for
hø y. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etter fyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Motoroljetrykk vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
* Avhengig av salgsland. Sikkerhetsbelte
ikke-fastspent /
løsnet*
vedvarende, deretter
blinker, sammen med
et stigende lydsignal. Føreren eller passasjeren foran
har ikke spent fast eller har løsnet
sikkerhetsbeltet sitt. Trekk i korresponderende belte og før endestykket inn
i låsen.
Den kompletterer informasjonen som gis av lampen i
takkonsollen.
Minst én av passasjerene bak har
løsnet sikkerhetsbeltet sitt.
01
Instrumenter i bilen

21
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Servicelyser
periodisk,medfulgt av
en melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i displayet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter, slik som
en åpen dør eller et partikkelfilter som begynner å bli
tilstoppet (med en gang kjøreforholdene tilsier det,
kjør i en hastighet på minst 60 km/t, helt til lampen
slukker).
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, forbundet med
at vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter lyser
vedvarende.Tiden for vedlikehold er overskredet. Bare med dieselversjoner BlueHDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Autodiagnose
motor blinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen

26
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal slukke:
hold foten på bremsepedalen, og trekk i hendelen til
den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den Elektriske
parkeringsbremsen
, se korresponderende avsnitt.
Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking"
(når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller
defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av salgssland) ved hjelp
av bilens konfigurasjonsmeny, og kontakt CITROËN
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonsputesystemet
på passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran.Betjeningen som sitter i
hanskerommet, er aktivert i
posisjon


"ON".
Kollisjonsputen foran på
passasjerplassen er aktivert. I dette tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen på denne plassen.
Sett betjeningen i posisjon "OFF"
for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden. Du kan da installere
et barnesete med "ryggen i kjøreretning", unntatt dersom
det foreligger funksjonsfeil med kollisjonsputene (lampen
som varsler om kollisjonsputene lyser).
Kollisjonspute på
passasjersiden vedvarende i
instrumentbordet og/
eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og
kollisjonspute på
passasjersiden foran. Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon "
OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen", unntatt dersom noe er feil med
kollisjonsputene (lampen som varsler om kollisjonsputen
er tent).
Sett bryteren på posisjon "
ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette tilfellet,
installer ikke er barnesete med "ryggen i kjøreretningen".
01
Instrumenter i bilen