Citroen DS4 DAG 2010.5 1.G Owner's Manual
Page 251 of 342
MODELS:ENGINES AND GEARBOXES
Model codes: NX...9HR89HR8/PSRHH8
DIESEL ENGINESHDi 110 PEFHDi 163 PEF
Cubic capacity (cc) 1 560 1 997
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 85 x 88
Max power: EU standard (kW) 82 120
Max power engine speed (rpm) 3 600 4 000
Max torque: EU standard (Nm) 270 340
Max torque engine speed (rpm) 1 750 2 000
Fuel Diesel Diesel
Catalytic conver ter yes Yes
Par ticle emissions filter (PEF) yes Yes
GEARBOX Manual (6 -speed) Electronic gearbox system (6 -speed) Manual (6 -speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with filter replacement) 3.75 3.75 -
.../S: model fitted with Stop & Star t.
Page 252 of 342
279Technical data
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel enginesHDi 110 PEFHDi 163 PEF
GearboxManualElectronic gearbox systemManual
Model codes:NX...9HR89HR8/PSRHH8
- Unladen weight 1 290 1 300 1 320
- Kerb weight 1 365 1 375 1 395
- Gross vehicle weight (GV W) 1 805 1 815 1 880
- Gross train weight (GTW) on a 12 % gradient 3 105 3 115 3 180
- Braked trailer (within GTW limit) on 12 % gradient 1 300 1 300 1 300
- Braked trailer * (with load transfer with the GTW limit) 1 550 1 550 1 550
- Unbraked trailer 680 680 695
- Recommended nose weight 75 75 75
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towin g vehicle is reduced by an equal amount. Warning: towing using a lightly loaded towing vehicl e may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid u p to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Page 253 of 342
Dimensions (in mm)
Page 254 of 342
281Technical data
I d e n t i fi c a t i o n m a r k i n g s
Various visible markings for the identification of yo ur vehicle.
A. Vehicle identification number (VIN) under the bonnet. This number is engraved on the bodywork near the engine mounting.
B. Vehicle identification number on the dashboard. This number is indicated on a self-adhesive label which is visible through the windscreen.
D. Tyre/paint label. This label is affixed to the driver's front pillar.
Wheels which are fitted with 225/40 R18 tyres cannot be fitted with snow chains. For more information, contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Low tyre pressures increase fuel consumption.
The tyre pressures must be checked
when the tyres are cold, at least once a month.
C. Manufacturer's label. The VIN is indicated on a self-destroying label affixed to the driver's centre pillar.
It bears the following information: - the tyre pressures, for unladen and laden conditions, - the wheel rim and tyre sizes, - the brands of tyre recommended by the manufacturer, - the spare tyre inflation pressure, - the paint colour code.
Page 255 of 342
171Safety
Automatic operation of hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on
the deceleration, the hazard warning lamps come on automatically. They switch off automatically the first time you accelerate. You can also switch them off by pressing the button.
Horn
Audible warning system to aler t other road users to an imminent danger. Press the central par t of the steering wheel with integrated controls.
Use the horn moderately and only in the following circumstances: - immediate danger, - over taking a cyclist or pedestrian, - approaching a location lacking visibility.
Emergency or
assistance call
This system allows you to make an emergency or assistance call to the emergency ser vices or to the dedicated CITROËN ser vice. For more information on the use of this
function, refer to the "Audio and telematics" section.
Page 256 of 342
286
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL
EMERGENCY CALL
In an emergency, press this button for more than 2 seconds. Flashing of the green indicator lamp and a v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e CITROËN Emergency team * . v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e
Pressing this button again immediately cancels the request. The green indicator lamp goes off.
ASSISTANCE CALL
When the ignition is switched on, the green indicator lamp comes on for 3 seconds indicating that the system is operating correctly.
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p fl a s h e s : t h e r e is a system fault.
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i s o n c o n t i n u o u s l y : the backup battery must be replaced.
In either case, contact a CITROËN dealer o r a q u a l i fi e d w o r k s h o p .
Pressing this button again immediately cancels the request.
T h e c a n c e l l a t i o n i s c o n fi r m e d b y a v o i c e m e s s a g e .
Press this button for more than 2 seconds to request assistance if the vehicle breaks down.
A v o i c e m e s s a g e c o n fi r m s t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e * .
OPERATION OF THE SYSTEM
T h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p r e m a i n s o n ( w i t h o u t fl a s h i n g ) w h e n communication is established. It goes off at the end of commun ication.
This call is dealt with by the CITROËN Emergency team which re ceives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the appropriate emergency services. In countries in which the team is no t operational, or when the locating service has been expressly declined, t h e c a l l i s d e a l t w i t h d i r e c t l y b y t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) w i t h o u t t h e vehicle location.
If an impact is detected by the airbag ECU, and independently of the deployment of any airbags, an emergency call is made automatically.
* These services are subject to conditions and availability.
Consult a CITROËN dealer.
If you purchased your vehicle outside the CITROËN dealer net work, w e i n v i t e y o u t o h a v e a d e a l e r c h e c k t h e c o n fi g u r a t i o n o f t h e s e s e r v i c e s a n d , i f d e s i r e d , m o d i fi e d t o s u i t y o u r w i s h e s . I n a m u l t i - l i n g u a l c o u n t r y , c o n fi g u r a t i o n i s p o s s i b l e i n t h e o f fi c i a l n a t i o n a l l a n g u a g e o f y o u r c h o i c e .
I f y o u b e n e fi t f r o m t h e C I T R O Ë N e T o u c h o f f e r , y o u a l s o h a v e a v a i l a b l e additional services in your MyCITROËN personal space, via the CITR OËN I f y o u b e n e fi t f r o m t h e C I T R O Ë N e T o u c h o f f e r , y o u a l s o h a v e a v a i l a b l e I f y o u b e n e fi t f r o m t h e C I T R O Ë N e T o u c h o f f e r , y o u a l s o h a v e a v a i l a b l e
Internet website www.citroen.co.uk.
Page 257 of 342
287
The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f operate in your vehicle. If it is to be installed in another operate in your vehicle. If it is to be installed in another
the system.
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
MULTIMEDIA BLUETOOTH TELEPHONE
AUDIO SYSTEM
01 First steps - Control panel
For safety reasons, the driver must carry out operations w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e s y s t e m s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e e n e r g y e c o n o m y m o d e .
CONTENTS
02 Steering mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Using the telephone
07 Radio
08 Music media players
09 Audio settings
10 Configuration
11 Screen menu map
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
288
290
291
293
306
309
319
322
328
329
330
333
Page 258 of 342
288
1142
9
3
4
5
67
8
10
111213
01 FIRST STEPS
CONTROL PANEL
B u t t o n s 2 , 3 , 4 , 5 , 6 a n d 1 2 : s e l e c t i o n o f l e f t o r r i g h t o f t h e s c r e e n , w h e n a M e n u i s d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n .
Page 259 of 342
289
01
1. Rotary control:
- S h o r t p r e s s e n g i n e n o t r u n n i n g : o n / o f f .
- S h o r t p r e s s e n g i n e r u n n i n g : m u t e o n / o f f .
- Rotation: volume adjustment (each source i s i n d e p e n d a n t , i n c l u d i n g T A m e s s a g e s a n d n a v i g a t i o n i n f o r m a t i o n ) .
2. Radio source, access to the FM/AM bandmenu and display the list of stations.
3 . A c c e s s t o t h e MEDIA menu and display the list of tracks.
4 . A c c e s s t o t h e Navigation - guidance menu and display the last destinations.
5 . A c c e s s t o t h e T r a f fi c i n f o r m a t i o n menu and d i s p l a y t h e c u r r e n t t r a f fi c a l e r t s .
6 . A c c e s s t o t h e " Telephone " m e n u a n d d i s p l a y the recent calls list.
2 - 3 . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e Audio settings : music ambiance, bass, treble, loudness, l e f t / r i g h t b a l a n c e , f r o n t / r e a r f a d e r , a u t o m a t i c volume adjustment.
7 . A c c e s s t o t h e " C o n fi g u r a t i o n " m e n u .
L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e G P S c o v e r a g e a n d t h e n a v i g a t i o n d e m o n s t r a t i o n m o d e .
8 . M O D E b u t t o n :
Selection of the type of permanent display.
L o n g p r e s s : b l a c k s c r e e n ( D A R K ) .
9 . E S C : a b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s , u p one level in the menu.
L o n g p r e s s : r e t u r n t o p e r m a n e n t d i s p l a y .
1 0 . C D e j e c t .
Continuous press: reinitialisation of the system.
1 1 . A c c o r d i n g t o c o n t e x t :
S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t l i n e i n a l i s t o r menu.
S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t m e d i a f o l d e r .
S t e p b y s t e p s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t radio frequency.
M o v e u p / d o w n i n Move the map mode.
1 2 . A c c o r d i n g t o c o n t e x t :
A u t o m a t i c s e l e c t i o n o f t h e n e x t l o w e r / h i g h e r radio frequency .
S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D o r m e d i a track .
S e l e c t i o n o f l e f t / r i g h t o n t h e s c r e e n w h e n a menu is displayed.
M o v e l e f t / r i g h t i n Move the map mode.
13. Buttons 1 to 6:
Short press: selection of the stored radio station.
L o n g p r e s s : s t o r e t h e c u r r e n t r a d i o s t a t i o n .
1 4 . D i a l f o r s e l e c t i o n a n d O K c o n fi r m a t i o n :
Selection of an item on the screen or in a l i s t i n a m e n u , t h e n c o n fi r m a t i o n w i t h a s h o r t press.
Other than for menus and lists, a short press d i s p l a y s a c o n t e x t u a l m e n u d e p e n d i n g o n t h e current screen.
Rotation with map displayed: zoom the map scale in and out.
FIRST STEPS
Page 260 of 342
290
02 STEERING MOUNTED CONTROLS
- C h a n g e t h e a u d i o s o u r c e .
L o n g p r e s s : m u t e .
- Volume increase.
- Volume decrease.
- Radio: display the list of stations.
M e d i a : d i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s .
- Rotation.
Radio -automatic selection of n e x t / p r e v i o u s f r e q u e n c y .
M e d i a : p r e v i o u s / n e x t t r a c k .
- P r e s s t h e n r o t a t i o n : a c c e s s t o 6 preset stations.
- T E L b u t t o n :
A c c e s s t o t h e t e l e p h o n e m e n u :
C a l l l i s t / C o n t a c t s / H a n d s - f r e e m o d e / A n s w e r / H a n g u p .
A c c e p t a n i n c o m i n g c a l l
L o n g p r e s s : r e j e c t a n i n c o m i n g c a l l or end the current call.
- M o v e i n t h e m e n u s .
Zoom the map in and out
P r e s s : c o n fi r m a t i o n .
- A b a n d o n t h e c u r r e n t o p e r a t i o n .