CITROEN DS5 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 61 of 348
59Otwieranie
Elektryczne podnośniki szyb
1.Przełącznik elektr ycznego podnośnika
przedniej lewej szyby.2.Przełącznik elektr ycznego podnośnika
przedniej prawej szyby.3.Przełącznik elektr ycznego podnośnika
tylnej prawej szyby.
Sterowanie ręczne Aby otworzyć lub zamknąć szybę, należy
wcisnąć przełącznik lub pociągnąć go nie
pokonujÄ…c punktu oporu. Szyba zatrzymuje siÄ™
w chwili zwolnienia przycisku.
Sterowanie automat
yczne Aby otworzyć lub zamknąć szybę, należy
wcisnąć przełącznik lub pociągnąć go
pokonujÄ…c punkt oporu: szyba otworzy siÄ™ lub
zamknie całkowicie po puszczeniu prz
ycisku.
Ponowne wciśnięcie powoduje zatrzymanie
ruc
hu szyby.
Przełączniki podnoÅ›ników szyb pozostajÄ…
aktywne przez około 45 sekund po wyłączeniu
zapłonu.
Po upływie tego czasu podnośniki szyb s
Ä…
wyłączone. Aby ponownie je uaktywnić, należy
włączyć zapłon. 4
. Przełącznik elektr ycznego podnoÅ›nikatylnej lewej szyby.5.Blokada elektrycznych podnoÅ›nikówszyb tylnych,ryglowanie drzwi tylnych(bezpieczeÅ„stwo dzieci).
Page 62 of 348
System przeciwzaciskowy
Gdy w czasie podnoszenia szyby napotka ona
opór (przeszkodÄ™), natychmiast siÄ™ zatrzymuje
i częściowo opuszcza.
W przypadku nieoczekiwanego opuszczenia szyby podczas jej zamykania należy nacisnąć przełącznik do jej całkowitego otwarcia, a następnie pociągnąć przełącznik aż do jej
zamknięcia. Przytrzymać przycisk przez około
jedną sekundę po jej zamknięciu.
Podczas tej czynności funkcja antyzaciskowajest nieaktywna.
Wyłączenie przycisku tylnych
podnoÅ›ników szyb
Przywracanie działania
podnoÅ›ników szyb
W przypadku zaciśnięcia podczas manipulowania podnośnikiem szyb należy zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu należy nacisnąć odpowiedni przycisk.
Jeżeli kierowca uruchamia podnoÅ›nik szyby pasażerów, należy siÄ™ upewnić,czy nikt nie uniemożliwi prawidÅ‚owegozamkniÄ™cia szyby.
Kierowca powinien upewnić siÄ™, czy pasażerowie odpowiednio używajÄ… podnoÅ›ników szyb.
Podczas manewrowania elektryczniezamykanymi szybami należy zwracać szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci.
Zwracać uwagÄ™ na pasażerów i/lubosoby obecne podczas zamykania szyb przy pomocy klucza elektronicznego lubsystemu "Zdalny dostÄ™p i rozruch". Po podłączeniu akumulatora należy przywrócić
funkcję antyzaciskową.Funkcja antyzaciskowa nie działa podczas
poniższ
ych czynności:
- opuścić całkowicie szybę, a następnie
podnieść jÄ…, szyba podnosi siÄ™ o kilka centymetrów po każdym naciÅ›niÄ™ciu,
ponawiać czynność aż do całkowitego
zamknięcia szyby,
- przytrzymać naciśnięty przycisk przez co
na
jmniej jedną sekundę po zamknięciu szyby.
Aby zapewnić bezpieczeństwo dzieci,
należy nacisnąć przełącznik 5w celu
wyłączenia tylnych podnoÅ›ników
szyb bez względu na ich położenie.
Zapala siÄ™ kontrolka przycisku, której
towarz
yszy komunikat potwierdzajacy aktywację tej funkcji. Pozostaje ona zapalona, gdy bezpieczeństwo dzieci jest aktywne.Sterowanie wewnętrznymi klamkami tylnych
drzwi jest również wyłączone.
Otwarcie drzwi od zewnątrz i użycieelektrycznych podnośnik
Page 63 of 348
61Otwieranie
Dach Cockpit
Wyposażony w panoramiczną szybę ze szkła
bar wionego, zwiększa jasność i widoczność we
wnętrzu po
jazdu.
Wyposażony jest w trzy sterowane elektrycznie
zasłony przyciemniające, zwiększające kom
fort
termiczny i akustyczny. Zarówno otwieranie,
jak i zamykanie może
odbywać siÄ™ w dwóch trybach:
Zasłony przyciemniające ze sterowaniem elektrycznym
)
Pociągnąć lub nacisnąć przełącznik pokonując punktu oporu.
Jeden impuls całkowicie otwiera lub
zamy
ka zasłonę.
Po ponownym naciśnięciu przełącznika
zasłona pokonu
je jeszcze około 2 cm, a następnie zatrzymuje się.
)
Pociągnąć lub nacisnąć przełącznik nie
pokonujÄ…c punktu oporu (do przodu, aby
zamknąć albo do tyłu, aby otworzyć). Po zwolnieniu przełącznika zasłona
pokonuje jeszcze około 2 cm, a następnie
zatrzymuje siÄ™.
Page 64 of 348
System antyzaciskowy
W trybie automatycznym i na końcu operacji, jeżeli zasłona przyciemniająca napotka przeszkodę podczas zamykania, zatrzyma się
i lekko cofnie.
W przypadku otwarcia się zasłony podczas
manewru zam
ykania i zaraz po zatrzymaniu:
) pociągnąć przełącznik i przytrzymać do całkowitego otwarcia zasłony, )
następnie nacisnąć przełącznik docałkowitego zamknięcia zasłony.
Podczas tych operacji funkcja
antyzaciskowa jest nieaktywna.
W przypadku zaciśnięcia w momenciemanewrowania zasłoną należy zmienićkierunek ruchu zasłony. W tym celunacisnąć odpowiedni przełącznik.
W momencie naciśnięcia przełącznika zasłony kierowca musi upewnićsię, że nic nie znajduje się na linii prawidłowego zamknięcia zasłony.
Kierowca musi upewnić się, czypasażerowie prawidłowo używają zasłony przyciemniającej.
Podczas wykonywania manewrówzasÅ‚onÄ… należy zwracać szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci.
Ponowna inicjalizacja
W przypadku odcięcia zasilania zasłony w
trakcie jej ruchu należy reinicjalizować systemantyzaciskowy: )nacisnąć przełącznik i przytrzymać docałkowitego zamknięcia zasłony, )przytrzymać wciśnięty przełącznik
przez co najmniej 3 sekundy. Delikatny ruch zasłony potwierdzi zakończenie reinicjalizacji.
Page 65 of 348
63Otwieranie
Zbiornik paliwa Pojemność zbiornika paliwa: okoÅ‚o 60 litrów.
Dodatkowa ilość paliwa powinna być większa
od 5 litrów, aby zostaÅ‚a uwzglÄ™dniona przez
wskaźnik poziomu paliwa. Otwarcie korka może wywołać dźwięk zasysania powietrza. Jest to zupełnie normalne i podciśnienie to jest spowodowane
szczelnością układu paliwowego. )
Skorzystać z dystrybutora z odpowiednim
dla pojazdu paliwem (informacja naetykiecie na klapce). ) Otworzyć korek przekręcając go o 1/4 obrotu w lewo. )
Wyciągnąć korek i zawiesić go na uchwycie (na klapce).
Otwieranie
W przypadku wlania paliwa nieodpowiedniego dla silnikaPaÅ„stwa samochodu konieczne jest opróżnienie zbiornika paliwa przed uruchomieniem silnika.
W przypadku systemu Stop & Star t, nigdy nie tankować paliwa, gdy silnikjest w trybie STOP; należy koniecznie wyłączyć zapłon przyciskiem "STA R T/STOP".
Napełnianie zbiornika paliwa
)
WÅ‚oży ü maksymalnie pistolet dystrybutora(tak, aby pchnąć metalowÄ… pokrywkÄ™ A
, wprzypadku silnika benzynowego). )
Napełnić zbiornik (nie dolewać paliwapo trzecim wyłączeniu pistoletu, może to spowodować niesprawność pojazdu). )
Założyć korek i przekręcić go o 1/4 obrotu
w prawo.
) Popchnąć pokrywę wlewu paliwa, aby ją
zamknąć.
Pa
ństwa samoch
Page 66 of 348
Minimalny poziom paliwa
Po osiągnięciu minimalnego poziomu
paliwa ta kontrolka zapala siÄ™ w
zestawie wskaźników, towarzyszy jej
sygnał dźwiękowy oraz komunikat
na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników. Gdy zaÅ›wieci siÄ™ ona po raz pier wszy, w
zbiorniku pozostaje okoÅ‚o 6 litrów paliwa.
Należy koniecznie uzupełnić poziom paliwa, aby uniknąć unieruchomienia.
Odcinanie zasilania
paliwem
Państwa samoch
Page 67 of 348
DIESEL
65
Otwieranie
Jakość paliwa stosowanego
w silnikach benz
ynowych
Silniki benzynowe sÄ… bardzo dobrze przygotowane do pracy z biopaliwami typu E10 lub E24 (zawierajÄ…cymi 10% lub
24% etanolu), zgodnymi z normamieuropejskimi EN 228 i EN 15376.
Paliwa typu E85 (zawierajÄ…ce do 85% etanolu)sÄ… zarezer wowane wyłącznie do samochodów,
które mogÄ… stosować ten rodzaj paliwa(samochody BioFlex). Jakość etanolu musi być
zgodna z europejskÄ… normÄ… EN 15293.
Tylko w przypadku Brazylii w ofercie znajdujÄ… siÄ™ samochody, w których można stosować paliwa z zawar toÅ›ciÄ… etanolu do 100%(typ E100).
Jakość paliwa stosowanego
w silnikach Diesel
Silniki Diesla sÄ… bardzo dobrze przygotowane
do pracy z biopaliwami, zgodnymi z aktualnymii przyszłymi standardami europejskimi(olej napędowy zgodny z normą EN 590 w
mieszance z biopaliwem zgodnym z normÄ…
EN 14214), dostępnymi w dystrybutorach paliw (możliwa zawartość estru metylowego kwasu
tłuszczowego: od 0 do 7%).
Stosowanie biopaliwa B30 jest możliwe w niektórych silnikach Diesel, ale
stosowanie takiego paliwa wymaga Å›cisÅ‚ego przestrzegania szczególnych warunków
obsługi okresowej. Skontaktować się z siecią
CITRO
Page 68 of 348
003
Komfor t
Page 69 of 348
Page 70 of 348
Siedzenia przednie
Regulacja ręczna
1.Regulacja wysokości i pochylenia
zagÅ‚ówkaW celu podniesienia zagÅ‚ówka należy gopociÄ…gnąć do góry.
Aby go opuścić, nacisnąć jednocześnie
wystÄ™p i zagÅ‚ówek.
2.Regulacja pochylenia oparciaObrócić pokrÄ™tÅ‚o w celu ustawieniapochylenia oparcia.3.Regulacja wysokoÅ›ci siedziska
siedzeniaPodnieść lub opuÅ›cić sterowanie tyle razy, ile jest to konieczne do uzyskania żądanego poÅ‚ożenia. 4.Regulacja wzdÅ‚użna fotelaPodnieść dźwigniÄ™ sterujÄ…cÄ… i przesunąć fotel do przodu lub do tyÅ‚u. 5.Regulacja lÄ™dźwiowakierowcyObrócić pokrÄ™tÅ‚o w celu uzyskaniażądanego podparcia lÄ™dźwiowego.