CITROEN DS5 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
2
2a
11
289
Nyomja meg a
SETUPgombot a
Confi guration(Konfi gur·l·s) men¸
megjelenÌtÈsÈhez.
E
gyenkÈnt ·llÌtsa be a paramÈtereket.
Ma
jd v·lassza az OK-t a képernyőn,

12
„ Navigation - guidance”
(Navigáció - célravezetés)
MENÜ
Enter an address Cím megadása
)
Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryCímjegyzék)

GPS coordinates
(Archive)
GPS-koordináták (Archiválás)

Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg

Add a stage
Állomás hozzáadásag
Enter an addressCím megadása
Directory
Címjegyzék
Previous destinations
Előző

12
291
KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE


DialTárcsázás

Directory of contact
sNévjegyek

Tele
phone optionsTelefonos opciók

Ring options

Csen
get
é
si opciók


„Phone” (Telefon) MENÜ
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi gurálás


Delete all contacts
Összes név
jegy törlése


Import all the entriesÖsszes importálása p


Synchronization options
Szinkronizálási opciók
No s
ynchronization
Nincs szinkronizálás
„Directory of contacts”
(Névjegyek) MENÜ

Display contactsNévjegyek megjelenítése

O
pen
Megnyitás
Im
port
Importálás

Delete
Törlés)


New contac
tÚj névjegy


Equalizer
Hangzásvilág
„RADIO” (Rádió) MENÜ


Following wavebandKövetkező hullámsáv

O
ptionsOpciók

Activate / Deactivate T
A
TA bekapcsolása/kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
SRDS bekapcsolása
/
kikapcsolása

Audio setting
sAudiobeállítások
Displa
y telephone contactsTelefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts
SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése

Contact mem. status
Név
jegymemória állapota
Display all phone contactsÖsszes névjegy megjelenítésepy p

Bluetooth functions
Bluetooth funkciók

List of the
paired peripherals
Felismert k
észülékek listája
Connect Csatlakoztatás
DisconnectSzétkapcsolás
Delete

Törlés

Peripherals search

Készülé
k keresése
Delete all Összes törlése

Rename radiotelephone
Rádiótelefon átnevezése
N
one

Nincs

Classical
Klasszikus

Jazz Jazz

R
ockRock


Techno
Techno

V
ocal Ének

12 KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media
V

életlenszerű
a teljes hanghordozón

RepetitionIsmé
telt




Audio settings
Audiobeállítások - ugyanaz, mint a RADIO esetében

Activate
/ Deactivate AUX input
Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása
„MEDIA” (Média) MENÜ

Following media source
Következő média

E
ject USB supportUSB-eszköz kivétele

Read mode Lejátszás módja

NormalNormál

Random VéletlenszerűAll passengersÖsszes utas pg
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. VolumeAutomatikus hangerő

-szabályozás
Update radio list
Rádióadók listájának frissítése
BassMély
TrebleMagas
Lou
dness Loudness
Distribution
Hangelosztás
Driver Vezető

Night modeÉjszakai módg
Auto Day/Night Automatikus nappali/éjszakai üzemmód

Adjust luminosity
Fényerő beállítása

Set date and time
Pontos idő és dátum beállítása


„SETUP” (Beállítás) MENÜ


Display confi gurationKijelző beállítása

Choose colour
Szín kiválasztása

Harmony: Színvilág

Cartography:Térkép
Day modeNappali mód

Voice synthesis Hangképzés

Guidance instructions volume
Célravezetési utas
ítások han
gereje

Select male voice / Select female voice
Férfi han
g / női hang kiválasztása

1
Vehicle parameters
Gépjármű-paraméterek
Ezek a paraméterek gépkocsinként változnak (lásd a
„Konfi gur·l·sî c. rÈszt).

293
GYAKORI KÉRDÉSEK

Az alábbi táblázat az autórádióval kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

Az útvonal kiszámításanem fejeződik be. A célravezetési kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a gépjárműaktuális helyzetével (fi zetős autópályák kizárása egy fi zetős autópályán). Ellenőrizze a c

GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
Az útvonalon adódóegyes forgalmi dugóknem mindig valós időben
ker

295
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

Egyes névjegykártyák
kétszer szerepelnek a
listában. A név
jegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő
névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill.
mindkettő szinkroniz

GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A lejátszás közben megjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennekmeg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhezstandard karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streamingmódban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszás automatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.

A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenik meg a k

297
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

A magas és mélyhangok beállításánakgygy
megváltoztatásakor g
a hangzásvilággg
kiválasztása megszűnik.ggg

A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása automatikusan történik.
A k
ettőt k

KÉRDÉS VÁLASZ
MEGOLDÁS
Levett
gyújtásnál arendszer néhány perces műk