CITROEN DS5 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

49Kontrola jazdy
Jeżeli podczas jazdy na staÅ‚e zaÅ›wiecÄ…siÄ™ kreski, należy skontaktować siÄ™ zASO sieci CITROËN lub z warsztatemspecjalistycznym.

War tość zmienia się przy zmianie stylu jazdy lub ukształtowania terenu, powodując istotne odchylenie od zużycia chwilowego.
Komputer pokÅ‚adowy, kilka definicji…


Zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku
(km lub mile)
Przewidywany zasięg samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku w
zależności od średniego zużycia
podczas ostatnio przejechanychkilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecą się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o co
najmniej 5 litrów, war tość ta zostanie ponownie
przeliczona i wyświetli się, jeżeli przekroczy 100 km.
Ta funkcja wyświetla się po przekroczeniu prędkości 30 km/h.


Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa
zużyta w ciągu ostatnich kilkusekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l lub mpg)Jest to średnia ilość paliwa
zużyta od ostatniego zerowaniakomputera pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera(zapłon włączony).
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albo godziny / minuty)
Jeżeli Pa
Å„stwa samoch

002
Drzwi i klapy

Klucz elektroniczny
pilot zdalnego sterowania
Otwieranie pojazdu
Odryglowanie całego pojazdu
Odr
yglowanie selektywneOtwieranie bagażnika
System umożliwia otwarcie caÅ‚ego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania. Pozwala onrównież na lokalizacjÄ™ i uruchomienie pojazdu
oraz aktywowanie alarmu. Ustawianie te
j funkcji wykonywanejest poprzez menu konfiguracji.
Fabrycznie, włączone jest
odryglowanie całego pojazdu.

Odryglowanie sygnalizowane jest szybkim miganiem Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów przez okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależnościod wersji, rozkładają się zewnętrznelusterka wsteczne.
Zamykanie pojazdu


Zaryglowanie sygnalizowanejest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚kierunkowskazów na okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie składają sięzewnętrzne lusterka wsteczne.
)Aby odryglować wyłącznie drzwi
kierowcy, nacisnąć jeden raz
otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™.)Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby zaryglować caÅ‚y pojazd.
Przytrzymać ten przycisk
wciśnięty aż do pełnego zamknięcia szyb.
)
Nacisnąć ten przycisk aż
po
jawi się dźwięk odryglowania
bagażnika. Cały pojazd jest
odryglowany.



Podczas zamykania i otwierania szybzwracać uwagę na dzieci.
)
Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™, abyodryglować pojazd.
)
Aby odryglować pozostałe drzwi i
bagażnik, nacisnąć drugi raz otwar tÄ…káódkÄ™.

53Otwieranie
Otwieranie pojazdu



















System "Zdalny dostęp i rozruch"


System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu trzymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie.
Odryglowanie całkowite
)
Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie
w określonej strefie A
, wsunąć rÄ™kÄ™ zaklamkÄ™ drzwi, aby odryglować samochód, a
następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć drzwi.
Pasażerowie mogÄ… również otworzyć
drzwi, jeżeli klucz elektroniczny znajdujesię w określonej strefie.



Odryglowanie selektywne
TÄ™ parametryzacjÄ™ wykonuje siÄ™
poprzez menu konfiguracyjne.
Domyślnie aktywne jest odryglowanie całkowite.
)
Aby odryglować tylko drzwi kierowcy przyużyciu klucza elektronicznego przy sobie,
wsunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy,
a następnie pociągnąć klamkę, aby je
otworzyć.)
Aby odryglować wszystkie drzwi/klapy pojazdu, wsunąć dłoń za klamkę jednych
z drzwi pasażerów, po stronie pojazdu,gdzie znajduje siÄ™ klucz elektroniczny,
a następnie pociągnąć ją, aby otworzyćdrzwi.


Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem Å›wiateÅ‚ kierunkowskazówprzez okoÅ‚o dwie sekundy.
W tym samym czasie rozkładają się lusterka wsteczne.
Jeżeli alarm jest włączony, alarm dźwiękowy w momencie otwarcia drzwi kluczem (zespolonym z pilotemzdalnego sterowania) wyłączy się po rozruchu silnika.


Klucz może być także używany jakopilot, patrz rubryka "Klucz / pilot zdalnego sterowania".






Ze względ

Zamykanie pojazdu
)Tr zymając klucz w określonej strefie A
, nacisnąć palcem jedną z klamek drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
Naciskać dalej palcem aż do pełnego zamknięcia szyb.

Zaryglowanie sygnalizowanejest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚o dwie sekundy. W tym samym czasie skÅ‚adajÄ… siÄ™
zewnętrzne lusterka wsteczne.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwar te lub jeżeli klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch"znajduje się w samochodzie, centralnyzamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany,to po okoÅ‚o trzydziestu sekundachzarygluje siÄ™ ponownie, chyba żezostanÄ… otwarte drzwi. SkÅ‚adanie i rozkÅ‚adanie zewnÄ™trznychlusterek wstecznych za pomocÄ…
pilota zdalnego sterowania może byćwyÅ‚Ä…czone w ASO CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Ze względ

55
Otwieranie
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocÄ… zewnÄ™trznych iwewnÄ™trznych klamek drzwi. WyÅ‚Ä…cza on również przycisk rÄ™cznego centralnego zamka.Z tego powodu nie wolno pozostawiać pasażerów wewnÄ…trz pojazdu, gdy wÅ‚Ä…czony jest superzamek.
Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
)
Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd.
Przytrzymać naciśnięty przycisk,
aby zamknąć szyby.
Prz
y kluczu elektronicznym w czytniku albogdy klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch"
zna
jduje siÄ™ wewnÄ…trz samochodu, naciÅ›niÄ™cieprzycisku "STA R T/STOP" bez naciskania pedaÅ‚ów umożliwia wÅ‚Ä…czenie lub wyÅ‚Ä…czenie
zapÅ‚onu i wÅ‚Ä…czenie zasilania akcesoriów.
WÅ‚Ä…czenie stacyjki bez
rozruchu silnika
(pozycja osprzętu)
)
Nacisnąć przycisk "STA R T/STOP", zestaw wskaźników
włącza się, lecz silnik nie rusza.
)
Nacisnąć ponownie ten
przycisk, aby wyłączyć stacyjkę
i umożliwić w ten sposób
r
yglowanie zamków samochodu.

Jeżeli położenie "osprzętu" jestużywane zbyt długo, system przejdzie automatycznie w tryb ekonomiczny, aby
uniknąć rozładowania akumulatora.


Za pomocÄ… systemu
"Zdalny dostęp i rozruch"

Poprzez drzwi: )
Tr zymając klucz elektroniczny w określonej strefie A, nacisnąć palcem klamkę drzwi (na oznaczeniach), aby zaryglować
samochód. )
W ciągu pięciu sekund ponownie nacisnąć
klamkÄ™, aby zamknąć samochód nasuperzamek.

Upewnić się, czy nikt albo nic nie przeszkadza w prawidłowym zamknięciu szyb.
Zwracać uwagę na dzieci podczasoperowania szybami.
)
W ciągu pięciu sekund nacisnąć
ponownie zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby wÅ‚Ä…czyć superzamek pojazdu.

Procedura awaryjna
Otwieranie- zamykanie awaryjne

za pomocÄ… w
budowanego klucza
Wbudowany klucz służy do ryglowania lubodryglowania pojazdu, gdy klucz elektronicznynie działa:
- zużyta bateria, rozładowany lub odłączony akumulator samochodu, ...
- pojazd znajduje się w strefie silnego promieniowania elektromagnetycznego.)Pociągnąć i przytrzymać przycisk 1
, aby
wysunąć wbudowany klucz 2.
Odryglowanie całkowite
)
Obrócić klucz w kierunku przodu pojazdu,
aby go odryglować.



Ryglowanie zwykłe
)Obrócić klucz w kierunku tyÅ‚u pojazdu,aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd.


Superzamek
)Obrócić klucz do tyÅ‚u w zamku drzwi
kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd. )W ciągu pięciu sekund przekręcić ponownie klucz do tyłu, aby włączyć superzamek pojazdu.

57
Otwieranie
Nie wyrzucać zużytych baterii pilota zdalnego sterowania, zawierają one metale szkodliwe dla środowiska naturalnego. Oddać je do specjalnego punktu zbierającego tego typu odpady.
Wymiana baterii kluczyka elektronicznego
Typ baterii: CR2032 / 3 V.Bateria zamienna dostępna jest w sieci
CITRO

Zgubienie klucza elektronicznego
Zwrócić siÄ™ do ASO sieci CITROËN z dowodem rejestracyjnym pojazdu, dokumentem tożsamoÅ›ci i - jeÅ›li to możliwe - etykietÄ… zawierajÄ…cÄ… kodkluczyków.
Sieć CITROËNA odzyska kod klucza oraz kod transpondera i zamówi nowy klucz.
Klucz elektroniczny
Klucz elektroniczny wysokiej czÄ™stotliwoÅ›ci jest urzÄ…dzeniem bardzo czuÅ‚ym; należy uważać, by trzymajÄ…c go w kieszeni przypadkowo nieodryglować drzwi samochodu.Nie naciskać niepotrzebnie przycisków klucza elektronicznego poza zasiÄ™giem samochodu. Może to spowodować rozsynchronizowanie klucza. W takim wypadku niezbÄ™dna bÄ™dzie ponowna inicjalizacja. Klucz elektroniczny nie dziaÅ‚a jako pilot zdalnego sterowania, gdy znajduje siÄ™ w czytniku lub gdy wÅ‚Ä…czony jest zapÅ‚on.
Zamykanie samochodu
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może utrudnić akcjÄ™ ratunkowÄ… w kabinie w nagÅ‚ym wypadku. Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa (dzieci pozostajÄ…ce w samochodzie), opuszczajÄ…c samochód nawet na krótko, należy zabrać ze sobÄ… klucz systemu "Zdalny dostÄ™p i rozruch".
ZakÅ‚ócenia elektryczne
Klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch" może nie działać, jeżeli znajduje się w pobliżu urządzenia elektronicznego: telefonu, komputeraprzenośnego, silnego pola magnetycznego, ...
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Nie dokonywać żadnych zmian w systemie elektronicznej blokady zapÅ‚onu, może to spowodować jego nieprawidÅ‚owe dziaÅ‚anie.PamiÄ™tać o obróceniu kierownicy w celu zablokowania kolumny kierowniczej.
Podczas zakupu używanego samochodu
Sprawdzić dopasowanie wszystkich kluczy w ASO sieci CITROËN, aby upewnić siÄ™, że tylko one umożliwiajÄ… dostÄ™p do samochodu i jegouruchomienie.