CITROEN DS5 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

05
319
TELEFONÁLÁS









TELEFON CSATLAKOZTATÁSA
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS

Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.

A telefonkészülék útmutatójából és a mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésre álló szolgáltatásokról.

Kapcsolja be a tele
fon Bluetooth funkcióját, ésgyőződjön meg arról, hogy a beállítás „bárkiszámára látható”(olvassa el a telefon használati
útmutatóját).
N
yomja meg a MENU
gombot. A képernyőn aSearch in progress…(Keresés folyamatban) üzenetet tartalmazó ablak jelenik meg.

A l i
stából válassza ki a csatlakoztatnikívánt készüléket, és hagyja jóvá. Egyszerre csak egy telefoncsatlakoztatható. V
álassza a Search for a device(Készülék keresése) funkciót.
Mivel a műveletek vé
grehajtása nagy figyelmet igényel a gépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió Bluetooth
kihangosító rendszerének összehangolását biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében
, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
További in
formációkért (kompatibilitás, további segítség stb.) látogasson el a www.citroen.hu oldalra.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és hagyja jóvá.

05TELEFONÁLÁS

A kijelzőn egy billentyűzet jelenik meg:adjon meg egy legalább 4 jegyű kódot, és hagyja jóvá az OK
megnyomásával.

A telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg: üsse be
az előbbi k

05
321
TELEFONÁLÁS

A telefon csatlakoztatásával a kihangosító és az audio streaming is automatikusan csatlakozik.
Telefontól fü
ggően előfordulhat, hogy a rendszer csak egy profilcsatlakoztatását teszi lehetővé. Alapértelmezésként mindkét profil csatlakoztatható.
Nyomja meg a MEN
U
gombot.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és
hagyja jóvá. Audio streamin
g profil csatlakoztatása


CSATLAKOZÁSOK KEZELÉSE
Válassza a Connections management(Csatlakozások kezelése) funkciót, és hagyja jóvá. Ekkor megjelenik a csatlakoztatott telefonok listája.
Válassza ki az e
gyik telefont, és hagyja jóvá. Kihan
gosítós profil csatlakoztatása

Ma
jd válasszon az alábbi pontok közül, és választását hagyja jóvá:

-Connect telephone
/ Disconnect
telephone: csak a telefon vagy a kihangosító szett csatlakoztatásához
vagy a csatlakoztatás megszüntetéséhez -Connect media player/ rDisconnect media player : csak a streaming rprofil csatlakoztatásához vagy acsatlakozás megszüntetéséhez -Connect telephone + media player/rDisconnect telephone + mediaplayer: a telefon (kihangosító és rstreaming profil) csatlakoztatásához
vagy a csatlakozás megszüntetéséhez-Delete connection: a csatlakozásmegszüntetéséhez T
elefon csatlakoztatása

05TELEFONÁLÁS
A TELEPHONE
(TELEFON) menü megjelenítéséhez:
- Nyomja meg hosszan a SOURCEvagy az SCRgombot.- Vagy nyomja meg az OK
gombot a Kkörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez. gy y j gg
Válassza a Callggg
(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá. gj
- Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza a Telephone
(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.Ezután válassza a Call)(Hívás) funkciót, éshagyja jóvá.


Te l efonszám megadásához
válassza a Dial
(Tárcsázás)
funkciót, és hagyja jóvá.
ATELEPHONE(TELEFON) menümegjelenítéséhez:(


- Nyomja meg hosszan az SRC/TEL
gombot.

- Vagy nyomja meg a forgókapcsolót akörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez.gy y j g g pgy y j g g p
Válassza a yCallgggg(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá. gjgj


- Vagy nyomja meg a MENUgombot,
válassza a gy y jgTelephonejgjg(Telefon) funkciót, és gg,
hagyja jóvá. Ezután válassza a pp()Call) (Hívás)funkciót, és hagyja jóvá.
gyj jgyj j


Válassza az OK
-t, és a hívás
indításához hagyja jóvá.
V
álassza a Calls list
(Híváslista) funkciót, és hagyja jóvá.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - TÁRCSÁZÁS
A és  gombok, valamint azérvényesítő gomb segítségével adjameg egyenként a számokat.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - UTOLJÁRA
HÍVOTT SZÁMOK *


Válassza ki a telefonszámot, és ahívás indításához hagyja jóvá.

A h
íváslista azokat a hívásokat tartalmazza, amelyeket a csatlakoztatott készülék a gépkocsiból indított, illetve fogadott.

*

Te l efonkészüléktől függően.
A
javítás funkcióval egyenként törölheti a karaktereket.

Közvetlenül a telefonról is kezdemén
yezhet hívást, ebben az esetben biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.

05
SRC
323
TELEFONÁLÁS
ATELEPHONE (TELEFON) menü megjelenítéséhez: - Nyomja meg hosszan a SRC/TEL
gombot. - Vagy nyomja meg a forgókapcsolót a környezetfüggő menügy y j g ggy y j g g
megjelenítéséhez. Válassza a yggyggCall(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.gjgj
- Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza a gy y jgTelephonejgjg(Telefon)gg
funkciót, és hagyja jóvá. Ezután pp()(
válassza a ,Callgg
(Hívás) funkciót, ésgyj jyj j
hagyja jóvá.

V
álassza a Directory
(Címjegyzék)funkciót, és hagyja jóvá.
A beérkező hívásokat csengőhang és a többfunkciós képernyőn felugró üzenet jelzi.
M
obil
(a csatlakoztatott telefoncímjegyzékében lévő névjegykártyákon szereplő információk alapján)


Alapértelmezett hívásfogadás: YES(Igen).

A hívás fogadásához nyomja meg az
OK
-t.

A hívás elutasításához válassza a NO(Nem) választ, és hagyja jóvá.
v
agy

A hívás fogadásához nyomja meg az itt jelölt gombok valamelyikét.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE -
CÍMJEGYZÉKBŐL
Válasszon ki egy névjegykártyát, és hagyja jóvá.


HÍVÁS FOGADÁSA


Válassza ki a telefonszámot, és hagyja jóvá.
Az ESC, a TEL
, a SOURCE
vagy az SCR
gomb hosszan tartómegnyomásával is elutasíthatja a
bejövő h

05
SRC
TELEFONÁLÁS
Telefonbeszélgetés közben nyomja meg az OK-t a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez.

Hívás me
gszakítása

A kapcsolódó menüben:

-
jelölje be a Telephone mode
(Telefon üzemmód) funkciót a beszélgetés
telefonkészülékre irányításához,

- töröl
je a jelölést a Telephonemode
(Telefon üzemmód) funkció
mellől a beszélgetés gépkocsiba
történő átirányításához.
A kapcsolódó men
üben:
- jelölje be a Micro OFF(Mikrofon KI) funkciót a mikrofon
kikapcsolásához,
- töröl
je a jelölést a Micro OFF(Mikrofon KI) mellől a mikrofon
visszakapcsolásához.
Bizon
yos esetekben ezt az üzemmódot a telefonon keresztül kell
bekapcsolni.
Ha levette a
gyújtást, a Bluetooth kapcsolat automatikusan
bekapcsol (kompatibilis telefon esetén), amikor visszatér a gépkocsiba és újra ráadja a gyújtást.

HÍVÁSOK KEZELÉSE


Az itt látható gombok valamelyikének
hosszan tartó benyomásával is
megszakíthatja a hívást.
A hívás befejezéséhez a kapcsolódómenüből v

05
325
TELEFONÁLÁS
A kapcsolódó menüben válassza a DTMF tones(DTMF-tárcsahang) funkciót, és hagyja jóvá, ha az interaktív
hangszerver menüjében a numerikus
billentyűket szeretné használni.
A kapcsolódó men
üben válassza a
Switch
(Váltás) funkciót, és a várakozó fél visszakapcsolásához hagyja jóvá.
Hangszerver

Kettős hívás

05TELEFONÁLÁS

CÍMJEGYZÉK

A rendszer kompatibilis telefonkészülék esetén átveszi a telefoncímjegyzékét.

A címjegyzék csak ideiglenesen jelenik meg, a Bluetooth
kapcsolattól függően.

A telefonból az autórádió címjegyzékébe importált névjegykártyákegy állandó címjegyzékbe kerülnek mentésre, amely a csatlakoztatott telefontól függetlenül mindig látható.
A rendszerbe elmentett névjegykártyák módosításához nyomja meg a MENUgombot, majd válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.
Válassza a Directory managementt(Címjegyzék kezelése) funkciót, és hagyja jóvá.
A következőkre van lehetősége:
-Consult an entry(Adatlap megtekintése),y
-Delete an entry
(Adatlap törlése),
-
Delete all entries(Összes adatlap
törlése).


A névjegykártyák megjelenítéséhez
válassza a Directory (Címjegyzék)
funkciót.

A címjegyzék megjelenítéséhez nyomja behosszan a SOURCEvagy az SCR
gombot, R
vagy nyomja meg az OK-t,
v
álassza a Call(Hívás) funkciót, és
hagyja jóvá.

06
327

Az audiobeállítások menüjénekmegjelenítéséhez nyomja meg a

07 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
„C” KÉPERNYŐ
Multimedia Multimédia Media parametersMédiaparaméterek
Choice of pla
yback modeLejátszási mód kiválasztása
Choice of track listin
g Műsorszámok elrendezése


Telephone Telefon Call Hívás
Dial Tárcsázás
DirectoryCímjegyzék
Calls list
Híváslista
Voice mail box Hangposta
Director
y management Címjegyzék kezelése

Consult an entr
yAdatlap megtekintése

Delete an entry

Adatlap törlése

Delete all entries
Összes adatlap törlése

Telephone managementTelefon kezelése

Te l e
phone statusTelefon állapota


Hang up
Hívás megszakítása
Bluetooth connection
Bluetooth csatlakoztatása Normal
Normál
R
andom
Véletlenszerű
R
andom all
V