ESP CITROEN DS5 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

04












CD, USB
AUDIO


FAILU KOMPILĀCIJAS KLAUSĪŠANĀS

Ievieto
jiet kompaktdisku ar MP3 failu
kompilāciju CD atskaņotāj
— vai pievienojiet USB ierīci ligzdā tieši vai ar vada palīdzību.
Sistēma veido nolasāmos sarakstus (īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Nolasī
šanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc aizdedzes izslēgšanas
vai USB ierīces ievietošanas.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas atkarī
gs no USBierīces kapacitātes.

Pirma
jā savienojuma reizē sakārtošanu piedāvāmapē. Nākamajā savienojuma reizē sistēma saglabā
iepriekšēj
— reizē izvēlēto sakārtošanas kārtību.

Lai klausītos jau ievietotu disku vaipieslēgto USB, vairākkārt spiediet
SOURCE (Avots)vai SRCun izvēlieties
" CD" vai " USB", kuru vēlaties klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos iepriek
šējo vai nākamo celiņu.

Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atkarībā no izvēlētās sakārto

04AUDIO






STREAMING (STRAUMĒŠANA) - AUDIO
DATŅU NOLASĪŠANA CAUR BLUETOOTH
Atkarīb
— no tālruņa savietojamības
Pievienot/savienot tālruni : skatīt sadaļu ZVAN
ĪT.
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Tele
fonam jābūt spēj
¯gam pārvaldīt adekvātu bluetooth profi lu(A2DP / AV RCP profi li).

Aktivizējiet streaming avotu, nospiežot SOURCE
(Avots)vai SRC
. Nolasīšanas vadība iespējama, izmantojot
audio magnetolas komandpogas. Konteksta informācija
var parādīties uz ekrāna.

Atsevišķos
gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar tālruņa palīdzību.

Atskaņošanas kvalitāte ir atkarī
ga no tālruņa pārraides kvalitātes.



NOLASĪŠANAS REŽĪMS


Pieejamie nolasīšanas režīmi ir šādi :


- Normal
(Normāls) : celiņi tiek atskaņoti tādā kārtībā, kādā tie izkārtoti izvēltajā mapē.

- Random
(Jauktā kārtībā) : viena albuma vai mapes celiņi tiek
atskaņoti jauktā kārtīb
—.

- Random all
(Visa medija jaukta kārtība) : visā medijā
ierakstītie celiņi tiek atskaņoti jauktā kārtībā.

- Repeat
(Atkārtojums) : celiņi tiek atskaņoti vienīgi no
atskaņojamā albuma vai mapes.

Atl
asīt "Multimedia
" (Multimedijs) un
apstiprināt.

Atl
asīt "Media parameters
" (Medija
parametrs) un apstiprināt.

Atlasīt "Read mode
" (Nolasīšanas
režīms) un apstiprināt.

Lai re
ģistrētu izmaiņas, izvēlēties
vēlamo nolasīšanas režīmu un
apstiprināt ar OK.
Lai atvērtu konteksta izvēlni,nospiest OK .
v
ai
Nos
piest MENU.

05ZVANĪT
Lai atvērtu izvēlni " TĀLRUNIS
" :
- Paturiet nos
piestu SOURCEvai SRC.
- Vai, lai atvērtu konteksta izvēlni,nospiest OK
. Izvēlēties "Call"(Zvanīt) un apstiprināt.
-
Vai nospiest MENU, izvēlties
" Telephone" (Tālrunis) un
apstiprināt. Izvēlēties " Call" (Zvanīt)
un apstiprināt.


Lai ievadītu numuru, izvēlēties
" Dial" (Ievadīt numuru) un
apstiprināt.
Lai a
pskatītu izvēlni " TELEPHONE"(Tālrunis) :

- Paturēt nospiestu SRC/TEL
.
-Vai nospiest grozāmslēdzi, lai
apskatītu kontekstuālo izvēlni. Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.


-Vai nospiest MENU
(Izvēlne), izvēlēties
" Telephone" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties "Call" (Zvanīt) un apstiprināt.


Lai uzsāktu zvanu, izvēlties OKunapstiprināt.
Izvēlēties "Calls list" (zvanusaraksts) un to apstiprināt.


IEVADĪT NUMURU

Ar apstiprināšanas komandpogas
taustiņu  un palīdzību izvēlētiesskaitļus pa vienam.


VEIKT ZVANU - PĒDĒJIE IEVADĪTIE NUMURI *


Lai uzsāktu zvanu, ievadīt numuru un
to apstiprināt.

Zvanu sarakstā ietilpst ienāko
šo un izejošo zvanu saraksts, kas
veikts, izmantojot automašīnai pieslēgto tālruni.

*

Atkarībā no tālruņa saderības. Labo
šana ļauj dzēst simbolus pa vienam.

Ir iespē
jams veikt zvanu tieši no telefona, drošības nolūkos
apstādināt automašīnu.

05
SRC
ZVANĪT
Sarunas laikā, lai atvērtu konteksta
izvēlni, nospiediet OK.


Pabeigt sarunu

K
onteksta izvēlnē :

- lai saziņas iespē
jas pārslēgtu uz
tālruni, atzīmēt " Telephone mode".


- lai saziņas iespējas pārslēgtu uzautomašīnu, atzīmi " Telephone mode " atcelt.
Konteksta izvēlnē :
- lai atslē
gtu mikrofonu, atzīmēt" Micro OFF" (Mikrofons izslēgts).
- lai mikro
fonu darbību atjaunotu, atzīmi " Micro OFF" (Mikrofons
izslēgts) atcelt.

Dažos
gadījumos kombinētais režīms ir jāaktivizē no tālruņa.
Ja savieno
jums ir atslēgts, tiklīdz jūs to atjaunosiet, atgriežotiesautomašīnā, bluetooth savienojums aktivizēsies automātiski(atkarībā no tālruņa savienojamības).


ZVANU VADĪBA
Sarunu var arī pabeigt, paturot
nospiestu vienu no šiem taustiņiem.
Lai beigtu sarunu, konteksta izvēlnē atlasīt "Hang up
" (Pabeigt sarunu).
Secret
(Slepeni) - Mute (Klusums)
(lai adresāts vairs nedzirdētu sarunu)


Kombinētais režīms

(lai izkāptu no automašīnas, neizslēdzot saziņas līdzekļus)

06
327

Lai atvērtu radio uzstād
¯jumu izvēlni, nospiest ‘.

Pieejami šādi uzstādījumi :


- Ambience
(Skaņas vide),

- Bass
(Bass),

- Treble
(Augstie reģistri),

- Loudness
(Skaļums),

- Distribution
(Sadalījums) : Personalised (Personalizēts) vai
Driver (Va dītājs),

- Le
ft / right balance (Kreisās/labās puses balanss),

-Fader (front / rear balance) (Fader (priekšējais/aizmugurējais balanss)),
- Auto. volume (Automātiskais skaļums).


EKRĀNS C

Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai, pateicoties Arkamys©
sistēmai, ir audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas kvalitāti atkarībā
no izvēlētā uzstādījuma un atbilstoši klausītāju izvietojumamautomašīnā.
AUDIO UZSTĀDĪJUMI
Lai atvērtu pieejamo uzstād
¯jumu
turpinājumu, atlasīt un apstiprināt "Other settings…
" (Citi uzstādījumi).

Audio uzstādījumi Ambience (Ekvilaizers), Treble (Augstie reģistri) un Bass (Bass) katram skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.

Iebūvēts audio :
Sound Staging no Arkamys © .
Ar Sound Staging vadītājs un pasažieri atrodas kā uz "skaņas
skatuves", radot dabisku teātra zāles atmosfēru : gan skatuves priekšēj
— daļā, gan dziļumā.
Šīs jaunās sajūtas ir iespējamas radio uzstādītās programmatūrasdēļ, kas apstrādā mediju (radio, CD, MP3...) digitālos signālus,neizmainot skaļruņu iestatījumus. Šī apstrādes sistēma ņem vērā ļ,pj( , , ) gg,
salona īpašības, lai nodrošinātu optimālu rezultātu.

Arkamys©programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādāmediju komplekta (radio, CD, MP3, ...) ciparu signālu un ļaujizveidot dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsuizvietojumu telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.

339Alfabētiskais rādītājs
Navigācija............................................257, 258Neattīrītas degvielas detektors.....................69Nepietiekama riepas spiedienanoteikšana ................................................172Nepietiekams riepas spiediens(noteikšana) ..............................................172Novietnes ..........................................84, 86-88Numura zīmes apgaismojums....................206
N
P
Pagrieziena lukturi......................................170Pagrieziena rādītāji............................. 144,170Pagrieziena rād
¯tāji (mirgojoši).................144, 170, 199,202,204Palīdzība, uzsākot kustību nogāzē............111Palīdzība ārkārtas bremzēšanā.................173Palīdzība ārkārtas bremzēšanā (AFU) ......173Palīdzības izsaukums .........................171, 249Papildu atvere .............................................317Papildus kontaktligzda ................................317Pārbaudes ...........................226, 227,232-234Pārdurta riepa.............................................186Pārdur tas riepas labošanas komplekts......186Parkošanās palīgierīce...............................144Parkošanās palīgierīce atpakaļgaitā..........133Pārnesuma pārslēgšanas indikators ..........113Pārnesumkārbas pārslēgs ............................25Pasažiera drošības spilvena atslēgšana .....179Pavadošais apgaismojums .................142,144Periodiska piepumpēšana(ar komplektu)...........................................186Piederumi......................................55,101,219
S
Piekabe.......................................................216Piesmēķētājs .................................................85Pirkstu pretiespiešanas sistēma ...................66Plafona apgaismojums ...............................153Pret- zādzību sistēma.................................101Priek

4DconceptDiadeisEdipro
04-12
Šī instrukcija apraksta visu modeļu gammai
pieejamo aprīkojumu.
Jūsu automašīna atkarībā no komplektācijas līmeņa,
versijas un tirdzniecības valstij individualizētajiem
parametriem aprīkota tikai ar daļu no šajā
dokumentā aprakstītā aprīkojuma.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura.
Automobiles CITROËN patur tiesības tehniskos
parametrus, aprīkojumu un papildaprīkojumu mainīt,
par to nenorādot šajā pamācībā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā
neaizmirstiet to nodot jaunajam īpašniekam. Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar
Eiropas Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53)
par nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos
uzdevumus un pārstrādātās izejvielas tiek
izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas
ir aizliegta pilnīga vai daļēja šīs rokasgrāmatas
tulkošana vai reproducēšana.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalifi cētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.

PIRMIE SOĻI
Opciju rādījums :
ja aktīvs, bet nav pieejams, tad
rādījums būs pelēks ;
ja aktīvs un ir pieejams, tad rādījumsbūs balts.
Atskaņojamā "multipleksa", arī tāsaucamā "kopuma" nosaukuma unnumura rādījums.


Atmiņā iekļautā stacija, taustiņi no 1 līdz 6.
Nospiest īsi - atmiņā iekļautās raidstaci
jas izvēle.
Paturot nospiestu - raidstaci
jas iekļaušana
atmiņā.


Uztvertās raidtacijas "Radiotext"rādījums.
"DAB" vai "DAB (FM)"
diapazona rādījums.Ieslēgtās radio stacijas
nosaukuma rādīšana.
Norāda uz atskaņojamā
diapazona signāla kvalitāti.

Ja atskaņo
jamā "DAB" raidstacija
nav pieejama "FM", tad opcijā"DAB FM" tā ir pelēka.
Iespē
jamā radio pārraidītā vinjete.
"Video režīma" opci
ja ļauj palielināt rād
¯juma izmēru.

Nospiest "RADIO".






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitālais radiog
(g(g


Digitālais radio jums nodrošina augstākas kvalitātes skanējumu, kā
arī parāda grafi sku informāciju par izvēlētās raidstacijas aktualitāti,
"Radio favourites" (Izvēles iespējas) izvēloties "Video režīmu".
Dažādas "multipleksa /
grupas" jums piedāvā izvēlēties raidstacijas,
kas sakārtotas alfabētiskā kārtībā.

Izv
ēlēties " Changer de bande
" (Mainīt raidstaciju) un
apstiprināt.

Izvēlēties "DAB" un apstiprināt.
Digitālais radio - DAB / FM
automātiska uztveršana
"DAB" nenosedz 100% teritorijas.
Ja di
gitālais signāls ir slikts, ar "DAB / FM auto tracking" var turpināt klausīties to pašu raidstaciju, automātiski pārslēdzot atbilstošo
analogās sistēmas "FM" radio (ja tāds ir).

Mainīt raidstaci
ju vienas "multipleksa / grupas" ietvaros.

Manuāli meklēt "multipleksu /
grupu".
Nospiediet "RADI
O".

Atlasiet "Guidance options" (Navigācijas iespējas)
apstipriniet.

Atlasiet "FM/DAB
" un apstipriniet.
RADIO

Ja ir aktivizēts "DAB / FM auto tracking" (DAB / FM automātiskāuztveršana), ir neliela nobīde, līdz sistēma pārslēdzas uz analogāssistēmas "FM" radio ; dažreiz var mainīties skaņas stiprums.
Tad "DAB" frekvences rādī
jums pārslēdzas uz "DAB (FM)".

Ja digitāl
— signāla kvalitāte atkal ir laba, sistēma automātiski pārslēdzas uz "DAB".
Ja atskaņotā "DAB" raidstaci
ja nav pieejama "FM" (izvēles iespēja"DAB/FM" ir pelēcīga) sistēmā vai ja "DAB / FM auto tracking"(DAB / FM automātiskā uztveršana) nav aktivizēta un digitālaissignāls kļūst slikts, rodas skaņas pārtraukums.