CITROEN DS5 2013 Manuales de Empleo (in Spanish)

199Información práctica











Cambio de una lámpara
Luces delanteras
Modelo con luces de xenón
1.Luces de carretera (H1- 35W).2.Luces de cruce direccionales
(D1S-35W)3.Luces diurnas/de posición
(diodos electroluminiscentes-LED)4.Indicadores de dirección (HY21-21W)
5.Faros antiniebla direccionales
(H11)
Modelo con luces halógenas
1.Luces de carretera (H1- 55W).2. Luces de cruce (H7-55W)3.Luces diurnas/de posición

(diodos electroluminiscentes-LED)4.Indicadores de dirección (HY21-21W)5.Faros antiniebla direccionales(H11)
Respete la colocación de las lámparas de casquillo de tipo H7, etc.para garantizar la mejor calidad de alumbrado.
Con determinadas condicionesmeteorológicas (bajas temperaturas, humedad), es normal la aparición de vaho en la cara interior del cristal delos faros y de las luces traseras, quedesaparece unos minutos después de encender las luces.


Riesgo de electrocución

La sustitución de una lámpara de xenón (D1S -35W) debe efectuarse en la RedCITROËN o en un taller cualificado

(modelo con xenón)
) Retire la tapa de plástico de protección
tirando de la lengüeta.) Retire el conector con la lámpara
presionando el casquillo, situado en la
parte inferior.) Tire de la lámpara para sustituirla.
Para volver a montarla, efectúe estas
operaciones, en sentido inverso.


Los faros están equipados con cristalesde policarbonato, cubier tos con un barniz protector: )No los limpie con un paño seco o abrasivo, ni con productosdetergentes o disolventes.)Utilice una esponja, agua y jabón. )Si utiliza el lavado a alta presión en manchas persistentes, no dirija lamanguera hacia los faros ni hacialas luces traseras o su contorno demanera prolongada. De este modo,evitará que se deterioren el barniz y la junta de estanqueidad. )No toque la lámpara directamente con los dedos, utilice paños que nodesprendan pelusa.


El cambio de lámparas debeefectuarse con los faros apagados,habiendo transcurrido unos minutossi han estado encendidos (riesgo dequemaduras graves). Es imperativo utilizar exclusivamentelámparas de tipo antiultravioleta (UV) para no deteriorar el faro. Sustituya siempre una lámparadefectuosa por una lámpara nuevacon la misma referencia y las mismas características.
Luces de cruce (modelo con xenón)

La sustitución de una lámpara dexenón D1S se debe efectuar en la RedCITROËN o en un taller cualificado,ya que existe riesgo de electrocución.
Le recomendamos que debe cambiear simultáneamente las lámparas D1Sdespués de constatar el fallo de unade ellas.

Información práctica
Luces de cruce
(modelo con halógenas)







Luces de carretera
(modelo con halógenas)
)
Presione el conector por la par te de arriba y luego bascule el conjunto hacia abajo. )
Retire el conector con la lámpara.)
Tire de la lámpara para sustituirla.
Para volver a montarla, efectúe estasoperaciones en sentido inverso, encajandoprimero la parte inferior de la lámpara.

)
Retire la tapa de plástico de protección
tirando de la lengüeta. )Retire la tapa de plástico de protección
tirando de la lengüeta. )Retire el conector con la lámparapresionando el casquillo, situado en laparte inferior.)Tire de la lámpara para sustituirla.
Para volver a montarla, efectúe estas
operaciones en sentido inverso.

Luces diurnas/de posición
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos y guías de luces, consulte con la Red CITROËN o con un taller cualificado.
La Red CITROËN recomienda un
kit de sustitución para los diodos
electroluminiscentes-LED.
Indicadores de dirección
El parpadeo demasiado rápido deltestigo del indicador de dirección (derecho o izquierdo) indica el fallo delas lámparas del lado correspondiente.
La lám
para del indicador de dirección seencuentra debajo la luz delantera.)
Gire un cuar to de vuelta el por talámpara ysáquelo.)
Sustituya la lámpara defectuosa.
Para volver a montarlos, realice estas
operaciones en sentido contrario.
Para sustituir estas lámparas, también puede contactar con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

Información práctica
Faros antiniebla
) Retire el deflector bajo la carrocería. )
Desconecte el conector de la lámpara. )
Gire un cuar to de vuelta la lámpara ysustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones ensentido inverso.
Para cambiar estas lámparas, también puede
consultar con la Red CITROËN o con un taller cualificado.
Repetidores laterales de intermitente integradoLuces de los retrovisores
exterioresPara sustituir estas lámparas, debe consultar con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

Para sustituir la luz electroluminiscente-LED,
debe consultar con la Red CITROËN o con un
t
aller cualificado.

1.Luces de posición(diodos electroluminiscentes-LED)2.Indicadores de dirección(PY21W ámbar)3. Luces de marcha atrás (P21W)4.Luces de freno (P21W)5.Luces antiniebla (P21W)
Luces traseras
Indicadores de dirección y luces
de freno (en las aletas)
) Abra el maletero y retire la tapa de acceso.)
Desconecte el conector del piloto. )
Afloje las dos tuercas de fijación del piloto.
)Extraiga el piloto con precaución desde elexterior. Los clips de prefijación se sueltanautomáticamente. )Gire un cuar to de vuelta el por talámparas ysustituya la lámpara.
Para el montaje, efectúe estas operaciones ensentido inverso.


Cambio de lasluces con diodoselectroluminiscentes-LED

Para su sustitución, consulte con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

Información práctica

Luces de marcha atrás (en el portón del maletero)
)
Extraiga el piloto con precaución desde el exterior. El clip de prefijación se sueltaautomáticamente. )
Gire el por talámparas un cuar to de vuelta y sustituya la lámpara.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en sentido inverso.
Faros antiniebla
)Abra el por tón del maletero. )Suelte el faldón del piloto.)Retire la trampilla de acceso y afloje la
tuerca de fijación del piloto.
Acceda a ellos pasando la mano por debajo del
paragolpes.
) Gire un cuar to de vuelta el por talámparas yretírelo. )
Sustituya la lámpara.
Para el montaje, efectúe estas operaciones ensentido inverso.
Para cambiar estas lámparas, también puede
consultar con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

Luces de matrícula
) Inserte un destornillador fino en la abertura
del plástico transparente.
) Tire hacia fuera para soltar el plástico.)
Retire el plástico transparente.)
Tire de la lámpara y sustitúyala.
Tercera luz de freno (diodos
electroluminiscentes-LED)
Consulte con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

207
Información práctica




















Cambio de un fusible
Procedimiento para sustituir un fusible defectuoso por uno nuevo para solucionar una avería en la función correspondiente.
La
pinza de extracción de los fusibles se encuentra en el dorso de la tapa de la caja de fusibles del salpicadero.
Para acceder a ella: )Retire completamente la tapa. )Extraiga la pinza.


Acceso al utillaje

Antes de cambiar un fusible, es necesarioconocer la causa de la avería y solucionarla.)
Identifique el fusible defectuoso observando el estado de su filamento.
Sustitución de un fusible
BuenoFundido
)
Utilice la pinza especial para extraer elfusible de su alojamiento. )
Sustituya siempre el fusible defectuoso por otro de la misma intensidad. )
Compruebe la correspondencia entre el
número grabado en la caja, la intensidad que figura en el fusible y las tablas que se
muestran más adelante.

CITROËN declina toda responsabilidadsobre los gastos ocasionados por la reparación del vehículo o sobre losfallos de funcionamientos resultantesde la instalación de accesorios auxiliares no suministrados, no recomendados por CITROËN y no instalados según sus prescripciones, en par ticular cuando el consumo del conjunto de los aparatos conectadossupera los 10 miliamperios.


Instalación de accesorioseléctricos

El circuito eléctrico del vehículo está concebido para funcionar con losequipamientos de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipamientos o accesorios eléctricos en el vehículo, consulte con la Red CITROËN o con un taller cualificado.

Fusibles en el salpicadero
Esta caja de fusibles está situada en la par te
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
)Tire de la tapa.


Fusible
N°
Intensidad (A)
Funciones
F6 A o B 15
A
utorradio
F8

3

Alarma



F13


10
Encendedor delantero, toma de 12 V delantera


F14


10
T
oma de 12 V trasera
F16

3

Lectores de mapa traseros
F173
Espejo de cor tesía
F28 A o B 15
Autorradio
F30

20

Limpialuneta
F32

10
Ampli
ficador de audio