alarm CITROEN DS5 2013 Manuales de Empleo (in Spanish)

001001002002003003004004 CONFORT APERTURA
Y CIERRE CONTROL DE
MARCHACONDUCCIÓN
30 Cuadro de a bordo
31 Te s t i gos
40Indicadores
44Botones de reglaje
46 Ajuste de la fecha y la hora
46 Reloj
48 Ordenador de a bordo
52 Llave electrónica - Mando a distancia
61 Maletero
62 Alarma
64 Elevalunas eléctricos
66 Techo Cockpit
68Depósito de carburante
69 Sistema anticonfusión decarburante (diésel)
74 Asientos delanteros
79Asientos traseros
82Retrovisores
83Reglaje del volante
84Acondicionamiento del
interior
88Acondicionamiento del
maletero
89 Tr i á n g u l o (ubicación)
90 Calefacción y ventilación
92 Aire acondicionadoautomático bizona
96 Desempañado-Deshelado de la luneta trasera
100 Arranque-Parada del motor
103Freno de estacionamiento eléctrico
111Ayuda al arranque en pendiente
112 Caja de velocidades manual
113Indicador de cambio de marcha
114Caja de velocidades automática
118Caja manual pilotada de 6
velocidades
122Stop & Start
125 Alerta de cambio involuntariode carril
126 Pantalla virtual
129Limitador de velocidad
131 Regulador de velocidad
133 Ayuda al estacionamiento
135 Cámara de marcha atrás

El encendido del piloto indica el estado de la función correspondiente.
Línea de mandos
Apertura de la tapa de carburante

Aper tura del maletero6
8
63 N
eutralización de la alarma
6
1

Freno de estacionamiento eléctrico activado
103


Arranque/Parada secuencial
100

Neutralización del
Stop & Start
123


Neutralización de la ayuda alestacionamiento
134


Seguro para niños eléctrico
167
Neutralización del sistema
CDS
175

A
ctivación de las luces de carreteraautomáticas
143
125

Activación de la alerta de cambio involuntario de carril
59
Bloqueo/Desbloqueo del habitáculo

53Apertura y cierre
Apertura del vehículo



















Sistema de acceso y arranque manos libres


Este sistema permite abrir, cerrar y arrancar el
vehículo sin sacar la llave electrónica del bolsoo bolsillo.
Desbloqueo total
) Con la llave electrónica en el área de detección A, pase la mano por detrás de laempuñadura para desbloquear el vehículo y tire de ella para abrir la puerta.
Los pasajeros también pueden abrir las
puertas, siempre que la llave electrónica se encuentre en el área de detección.



Desbloqueo selectivo

Puede parametrarse desde el menú
de configuración.
Por defecto, está activado el
desbloqueo total.
)
Para desbloquear sólo la puer ta delconductor llevando consigo la llave electrónica, pase la mano por detrás de la empuñadura de la puer ta del conductor ytire para abrirla. )
Para desbloquear todo el vehículo, pase la mano por detrás de la empuñadura de una
de las otras puer tas, del lado del vehículo
en que se encuentre la llave electrónica, ytire para abrirla.


El desbloqueo se indica mediante elparpadeo rápido de los indicadores dedirección durante aproximadamentedos segundos. Al mismo tiempo, los retrovisores exteriores se despliegan. Si la alarma está activada, la alerta sonora emitida al abrir una puer ta con la llave (integrada en el mando adistancia) se interrumpirá al arrancar el motor.



También puede utilizarse como unmando a distancia tradicional. Para ello,consulte el apar tado "Llave/Mando a distancia".
Por motivos de seguridad, y para evitar robos, nunca deje la llave electrónica en
el vehículo, aunque usted se encuentre cerca de él.
Se recomienda llevarla en un bolsillo, bolso, etc.

OFF
Sistema de protección y disuasión contra elrobo del vehículo. Lleva a cabo los siguientes
tipos de vigilancia:





Alarma
- Perimétrica
El sistema controla la apertura del vehículo.La alarma se dispara si alguien intenta abrir
una puer ta, el maletero o el capó.
- Volumétrica
El sistema controla la variación de volumen enel habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe una
luna, entra en el habit
áculo o se desplaza por el interior del vehículo.

- Antilevantamiento

El sistema controla los movimientos de la carrocería del vehículo.
La alarma se dispara si se levanta o se
desplaza el vehículo o si se choca contra él.
Función de autoprotección
El sistema controla la desconexión de sus componentes.La alarma se dispara en caso de se desconecten o se dañen la batería,el botón o los cables de la sirena.

Para cualquier intervención en el sistema de alarma, consulte con la redCITROËN o con un taller cualificado.


Cierre del vehículo con el
sistema de alarma com
pleto

Activación
)
Corte el contacto y salga del vehículo.
)
Pulse el botón de cierre del mando a distancia o bloquee el vehículo con el sistema de acceso y arranque manos libres. El sistema de vigilancia se activar
á y el piloto
del botón parpadeará cada segundo.
Después de pulsar el botón de cierre del
mando a distancia o de bloquear el vehículo con el sistema de acceso y arranque manos
libres, la vigilancia perimétrica se activapasados 5 segundos, la vigilancia volumétrica
después de 45 segundos y la antilevantamiento
al cabo de un minuto y 30 segundos.
Si no se ha cerrado bien algún acceso (puerta,maletero...), el vehículo no se bloqueará, pero
la vigilancia perimétrica se activará al cabo de
45 segundos.
) Pulse el botón de apertura del mando a distancia o desbloqueeel vehículo con el sistema deacceso y arranque manos libres.


Neutralización de la vigilancia volumétrica

El sistema de protección volumétrica se neutralizará y el piloto del botón se apagará.

OFF
OFF
OFF
63Apertura y cierre

Cierre del vehículo sólo con
vi
gilancia perimétrica
Neutralice las vigilancias volumétrica yantilevantamiento para evitar que la alarma se dispare sin motivo, en determinados casos como:


- al dejar una luna entreabierta;

- al lavar el vehículo;

- al cambiar una rueda;

- al remolcar el vehículo
;

- al transpor tarlo en barco.


Neutralización de las vigilanciasvolumétrica y antilevantamiento
)
Corte el contacto y, en los diez segundos siguientes, pulse este
botón hasta que el piloto se
encienda de forma fija. ) Salga del vehículo.
)
Inmediatamente después, pulseel botón de cierre del mando adistancia o bloquee el vehículocon el sistema de acceso y
arranque manos libres.
De este modo sólo se activará la vi
gilanciaperimétrica y el piloto del botón parpadeará cada segundo.
La neutralización debe efectuarse cada vez que se cor te el contacto.
Reactivación de las vigilanciasvolumétrica y antilevantamiento
Disparo de la alarma
Consiste en la activación del sonido de la sirena y
del parpadeo de las luces indicadoras de dirección
durante treinta segundos.
Las funciones de vigilancia permanecen activas hasta el undécimo disparo consecutivo de la alarma.
) Pulse el botón de aper tura delmando a distancia o desbloqueeel vehículo con el sistema de
acceso y arranque manos librespara neutralizar la vigilancia perimétrica. )A continuación, pulse el botón de cierre del mando a distancia o
bloquee el vehículo con el sistema
de acceso
y arranque manos
libres para activar conjuntamente
todas las vigilancias.
El
piloto del botón parpadeará de
nuevo cada segundo.
Al desbloquear el vehículo con el mandoa distancia o con el sistema de accesoy arranque manos libres, el parpadeo
rápido del piloto del botón informa
al conductor de que la alarma se ha disparado
durante su ausencia. Al poner el contacto,el parpadeo se interrumpe inmediatamente.


Avería del mando a distancia

Para desactivar las funciones de vigilancia:
)
Desbloquee el vehículo con la llave (integrada en el mando a distancia) en la cerradura de la puerta del conductor.)
Abra la puerta; la alarma se disparará. )
Ponga el contacto; la alarma se interrumpirá y el piloto del botón se apagará.



Cierre del vehículo sin
activar la alarma
)
Bloquee o superbloquee el vehículo con la
llave (integrada en el mando a distancia) en
la cerradura de la puer ta del conductor.




Fallo de funcionamiento


El encendido fijo del piloto del botón al poner elcontacto indica un fallo de funcionamiento del sistema.
Llévelo a revisar a la red CITROËN o a un taller cualificado.

*

Según destino.


Activación automática *


El sistema se activa automáticamente dos
minutos después de cerrar la última puer ta o el
m
aletero. ) Para evitar que la alarma se dispare alentrar en el vehículo, pulse previamente el
botón de aper tura del mando a distancia o
desbloquee el vehículo con el sistema de
acceso
y arranque manos libres.

Fusibles en el salpicadero
Esta caja de fusibles está situada en la par te
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
)Tire de la tapa.


Fusible
N°
Intensidad (A)
Funciones
F6 A o B 15
A
utorradio
F8

3

Alarma



F13


10
Encendedor delantero, toma de 12 V delantera


F14


10
T
oma de 12 V trasera
F16

3

Lectores de mapa traseros
F173
Espejo de cor tesía
F28 A o B 15
Autorradio
F30

20

Limpialuneta
F32

10
Ampli
ficador de audio

219Información práctica





Accesorios

La red CITROËN le recomienda una amplia gama de accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas han sido probados tanto en fiabilidad como en seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su vehículo y cuentan con la recomendación y garantía de CITROËN.



"Confort":

Deflectores de puer ta, estores laterales, estor
trasero, módulos isotermo, percha fijada al
reposacabezas, lámpara de lectura, retrovisor
para caravana, ayuda al estacionamiento, etc.


"Soluciones de transporte":
Alfombrilla de maletero, bandeja de maletero,
red de maletero, organizadores de maletero,
barras de techo transversales, portabicicletas,
portaesquís, cofres de techo, enganches de
remolque, cablerías de enganche de remolque,etc.
En caso de no montar el enganche de
remolque y su cablería en la red CITROËN,
éste debe realizarse imperativamente
utilizando las preinstalaciones eléctricas del
vehículo
y siguiendo las preconizaciones del
fabricante.
"Estilo":
Pomos de palanca de cambios, reposapiésde aluminio, llantas de aluminio, carcasas de retrovisor cromados, molduras cromadas departe inferior de la puerta, etc.

*
Para evitar el ries
go de bloqueo de lospedales:
- Asegúrese de que la alfombrilla estácorrectamente colocada y fijada.
- Nunca superponga varias alfombrillas.

"Seguridad":

Alarma antirrobo, módulo antilevantamiento,
sistema de localización de vehículo robado,
cojines elevadores y asientos para niños, alcoholímetro, botiquín, extintor, triángulos de preseñalización, chaleco reflectante de alta
visibilidad, antirrobos de rueda, cadenas paranieve, fundas antideslizantes, etc.

"Protección":
Alfombrillas * , fundas para asientos compatibles con los airbags laterales, faldillas, molduras
de protección de las puertas, molduras
de protección de los para
golpes, funda de protección del vehículo...
Los elementos de la carrocería trasera del
vehículo han sido diseñados para evitar las
pro
yecciones.

A
Abatimiento/Despliegue de los retrovisores...........................................82ABS .............................................................173Accesorios....................................55, 101,219Acceso y encendido del kit
manos libres.........................................53,58Acondicionamientos..........................84, 86-88Acondicionamientos del maletero................88Acondicionamientos interiores.....................84Actualización zonas de riesgos..................262Airbags..........................................................39Airbags cortinas..................................181,182Airbags frontales .................................179,182Airbags laterales .................................181,182Aireación .......................................................25Aire acondicionado.......................................25Aire acondicionado automático..............91, 92Aire acondicionado manual..........................91Aireadores.....................................................90Alarma...........................................................62Alerta de franqueo involuntario
de línea (AFIL)..........................................125Alfombrilla .....................................................85Anillos de amarre ..........................................88Antiarranque electrónico ......................58, 101Antibloqueo de las ruedas (ABS)...............173Antipatinado de las ruedas (ASR)...35, 38,173Antipinzamiento............................................66Antirrobo.....................................................101Apertura de las puertas..........................52,53Aper tura del maletero.......................52,53,61Arrancar......................................................r211Arranque de emergencia............................211
Arranque del vehículo.........100,102, 114, 118Asientos delanteros.................................74-76Asientos para niños............158,159,161,163Asientos para niños clásicos ..............161,162Asientos para niños ISOFIX................164-166Asientos térmicos .........................................78Asientos traseros....................................79, 81Asistencia a la frenada de urgencia...........173ASR.............................................................173Autorradio....................................................305Ayuda a la frenada de urgencia (AFU).......173Ayuda al estacionamiento delantero ..........134
Ayuda al estacionamiento trasero..............133Ayuda para arrancar en una pendiente ......111
Banqueta trasera....................................79, 81Barras de techo ...........................................218Barrido automático de los
limpiaparabrisas ...............................149,151Batería..........................................210-212, 232
Black panel....................................................45Bloqueo centralizado..............................52,54Bloqueo de las puertas.................................59Bloqueo desde el interior..............................r59Bluetooth (kit manos libres)................274,319Bluetooth (teléfono).....................................274
Bocina .........................................................171
Caja de cambios automática......114, 212,234Caja de cambios manual....112, 113, 122,234Caja de cambios manual pilotada .............................118, 122, 212,234Caja de fusibles compartimento motor.......r207Caja de fusibles panel de instrumentos .....207Calefacción ...................................................25Cámara de marcha atrás............................135Cambio de la pila del telemando..................57Cambio de una escobilla dellimpiaparabrisas...............................152, 214Cambio de una lámpara .............199,204, 206Cambio de una rueda .................................192Cambio de un fusible..................................207Capacidad del depósito de carburante .............................................68Característicastécnicas.............................238, 239, 241, 242Carburante..............................................25, 70Carburante (depósito)...................................69Carga.....................................................25, 218Carga de la batería .............................211,212Cargas remolcables ............................239, 242CD ...............................................................312CD MP3 ...............................................313,314Cebado del circuito de carburante.............228Cenicero amovible........................................84Cierre de las puertas..............................52, 54Cierre del por tón trasero...............................61Cinturones de seguridad..............161, 176-178Combinados..................................................30Conducción económica ................................25Consumo de carburante ...............................25Contacto ................................................55, 101
BC

341Búsqueda visual
Exterior

Llave electrónica/Acceso y arranque manos libres 52-58, 10 0 -101


- apertura/cierre

- protección antirrobo

- pila

- arranque

Alumbrado de acogida 145 Alumbrado direccional 147 Alumbrado estático de intersección 148Reglaje de los faros 146Cambio de una lámpara 199 -203- luces delanteras - faros antiniebla - repetidores de intermitente

Limpiaparabrisas y limpialuneta 149-152 Cambio de una escobilla 152, 214
Puertas 52-60- acceso y arranque manos libres - apertura/cierre - cierre centralizado- mando de emergencia Alarma 62-63
Depósito, sistema anticonfusión de carburante 68-70


Te c h o Cockpit 66-67
Barras de techo 218
Accesorios 219-220


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 173 -175
Detección de subinflado 172
Presión de los neumáticos 245 Cambio de una rueda 192-198


- utillaje

- desmontaje/montaje
Kit de reparación provisional de neumáticos 186-191


Maletero 52, 61


- apertura/cierre

- mando de emergencia



Cambio de una lámpara 204-206


- pilotos traseros

- tercera luz de freno

- luces de matrícula

- luces antiniebla

Ayuda al estacionamiento 133 -134 Remolcado 215 Enganche de remolque 216-217

Retrovisores exteriores 82Luces de los retrovisores exteriores 145

343Búsqueda visual

Mandos del eMyWay 253
Pantalla virtual 126-127
Memorización de las velocidades 128 Limitador de velocidad 129-13 0Regulador de velocidad 131-132
Mandos de luces 138-14 4 Luces de carretera automáticas 143 Indicadores de dirección 144, 170
Mandos de limpiaparabrisas 149-152 Ordenador de a bordo 48-49

Cuadros de a bordo 30, 40 - 45 - check/indicador de mantenimiento/cuentakilómetros parcial - reóstato de iluminación/black panelTe s t igos 31-39 Indicadores 40-43 Indicador de cambio de marcha 113Pantalla a color 255, 296 -298 Pantalla C 308, 327-329

Puesto de conducción (continuación)
Freno de estacionamiento eléctrico 103-110
START/STOP, contacto,arranque/parada 100-102 Stop & Start 122-124 Posición accesorios 101 Reloj 46
Señal de emergencia 170
Mandos del autorradio 254, 307
Reglaje del volante 83Claxon 171
Líneas de mandos, botones 12 Aper tura trampilla de carburante 68 Aper tura del maletero 61 Alarma 62-63Eco OFF (Stop & Start) 12 2-124Reglaje de los faros 146