CITROEN DS5 2013 Notices Demploi (in French)

139Visibilité


Bague de sélection du mode d’éclairage principal

Tournez-la pour placer le symbole désiré en
face du repère.

F
eux éteints.
Allumage automatique des feux.


Feux de position seuls.

Feux de croisement ou de route.

Manette d’inversion des feux

Tirez-la pour permuter l’allumage des feux decroisement / feux de route.

Dans les modes
feux éteints et feux de position,
le conducteur peut allumer directement les feux
de route («appel de phares») tant qu’il maintient
la manette tirée.

Affi chages

L’ a l l u m age du témoin correspondant aucombiné confirme la mise en marche del’éclairage sélectionné.

Ils fonctionnent avec les feux de croisement et de route.
Projecteurs antibrouillard avant et feux antibrouillard arrière
Donnez une impulsion en tournant la bague :)vers l’avant une 1ère fois pour allumer les projecteurs antibrouillard avant,)vers l’avant une 2èmefois pour allumer lesfeux antibrouillard arrière, )vers l’arrière une 1 èrefois pour éteindre les feux antibrouillard arrière, )vers l’arrière une 2 ème
fois pour éteindre les
projecteurs antibrouillard avant. Lors d’une coupure automatique des feux
(avec
modèle AUTO) ou lors d’une coupure manuelle
des feux de croisement, les feux antibrouillard
et les feux de position resteront allumés.) Tournez la bague vers l’arrière pour
éteindre les feux antibrouillard, les feux deposition s’éteindront alors.
Par temps clair ou de pluie, de jour comme de nuit, les projecteursantibrouillard avant et les feux antibrouillard arrière allumés sont interdits. Dans ces situations, lapuissance de leurs faisceaux peut éblouir les autres conducteurs. Ils doivent être utilisés uniquement par temps de brouillard ou de chute de neige. Dans ces conditions climatiques, il vous appar tient d’allumer manuellementles feux antibrouillard et les feux de croisement, car le capteur de luminosité
peut détecter une lumière suffisante.
N’oubliez pas d’éteindre les projecteurs antibrouillard avant et les feux antibrouillard arrière dès qu’ils ne sont plus nécessaires.

141Visibilité

Oubli d’extinction des feux

Le déclenchement d’un signal sonore,dès l’ouver ture d’une por te avant,
aver tit le conducteur qu’il a oubliéd’éteindre l’éclairage de son véhicule,contact coupé en mode d’allumage manuel des feux.
Dans ce cas, l’extinction des feuxentraîne l’arrêt du signal sonore. Contact coupé, si les feux decroisement restent allumés, le véhicule passe en mode «ECO» pour ne pas décharger la batterie.

Dans certaines conditions climatiques(température basse, humidité), laprésence de buée sur la sur face internede la glace des projecteurs avant et des feux arrière est normale ; celle-ci disparaît quelques minutes après l’allumage des feux.
Les feux diurnes peuventêtre activés ou neutralisés en passant par le menu deconfiguration.



Les feux s’éteignent à la coupure du contact mais vous avez toujours lapossibilité de les réactiver en actionnant la commande d’éclairage.

Feux diurnes (diodes
électroluminescentes)
Ils s’éclairent dès le démarrage du moteur. Selon le pays de destination où laréglementation l’impose, ils assurent lesfonctions de :
- feux diurnes en mode jour et feux de
position en mode nuit (en feux diurnes, l’intensité lumineuse est plus forte),ou- feux de position en modes jour et nuit.

s’allument automatiquement, sans action duconducteur, en cas de détection d’une faible
l
uminosité externe ou dans certains casd’enclenchement des essuie-vitres.
Dès que la luminosité est redevenue suffisante
ou après l’arrêt des essuie-vitres, les feux
s’ét e ignent automatiquement.
Allumage automatique
Mise en service
)Tournez la bague en position «AUTO»,l’allumage automatique est activé et unmessage s’affiche sur l’écran.

Arrêt
)Tournez la bague sur une autre position.
L’arrêt s’accompagne d’un message sur l’écran.



Associé à l’éclairage
d’accompagnement automatique
L’association avec l’allumage automatique
appor te à l’éclairage d’accompagnement,
après la coupure du contact, les possibilités
supplémentaires suivantes :


- choix de la durée de maintien de l’éclaira
ge
pendant 15, 30 ou 60 secondes dans
les fonctions paramétrables du menu deconfiguration du véhicule,

- mise en ser vice automatique de l’éclairage
d’accompagnement lorsque l’allumage
automatique est en marche.



Anomalie de fonctionnement
En cas de
dysfonctionnement ducapteur de luminosité,
les feux s’allument, ce témoin s’affiche au
combiné et /ou un message apparaît sur l’écran,
accompagné d’un signal sonore.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Par temps de brouillard ou de neige, le capteur de luminosité peut détecter une lumière suffisante.Les feux ne s’allumeront donc pasautomatiquement.Ne masquez pas le capteur deluminosité, couplé au capteur de pluie et situé au milieu du pare-brise derrière le rétroviseur intérieur ; les fonctions associées ne seraient pluscommandées.

143Visibilité
Feux de route automatiques
Mise en service
Système qui inter ver tit automatiquement, suivant les conditions, les feux de route avec
les feux de croisement et inversement suivant
les conditions de circulation grâce à une caméra se trouvant sur le rétroviseur intérieur.
) Placez la bague de la commande d’éclairage sur la
position «AUTO».
Activation

Cette inversion automatique des feux est un système d’aide à la conduite.
Le conducteur reste responsable del’éclairage de son véhicule, de son adaptation aux conditions de luminosité,de visibilité et de circulation et durespect du code de la route.
)Faites un appel de phare(en passant le point
dur), ce qui provoquera une inversion de l’état
des feux, le témoin aucombiné s’allume pour confirmer l’activation.
) Appuyez sur le bouton, son
voyant s’allume.

Arrêt
)
Appuyez sur le bouton, son
voyant s’éteint, les projecteurs
restent dans le même état.


Pause

Si la situation nécessite un état de changement
des feux, le conducteur peut inter venir à tout
moment :
)Faites un appel de phare
(en passant le point
dur) pour désactiver le
système temporairement(pause), ce qui activera les feux de croisement.
)Faites un appel de pharepour réactiver le système.
Le système sera opérationnel dès que vous dépassez 25 km/h. Si vous passez en dessous de 15 km/h,le système activera les feux decroisement.

Feux de stationnement
Balisage latéral réalisé par l’allumage des feux de position uniquement du côté de lacirculation.)Dans la minute qui suit la coupure
du contact, actionnez la commande
d
’éclairage vers le haut ou vers le bas, en fonction du côté de la circulation (exemple : stationnement à droite ; commande
d’éclairage vers le bas ; allumage à
gauche).
Ceci est indiqué par un signal sonore et
l’allumage au combiné du témoin de l’indicateur
de direction correspondant.
Pour arrêter les feux de stationnement,
replacez la commande d
’éclairage en position centrale ou mettez le contact. Le maintien temporaire de l’allumage des
feux
de croisement, après avoir coupé le contact du
véhicule, facilite la sortie des occupants en cas
de faible luminosité.
Eclairage
d’accompa
gnement manuel
Mise en service
)
Dans la minute qui suit la coupure du contact, faites un «appel de phares» àl’aide de la commande d’éclairage.)
Un nouvel «appel de phares» arrête lafonction.



Arrêt

L’ é c l a i r age d’accompagnement manuel s’arrête
automatiquement au bout d’un temps donné
(ce temps est programmable dans le menu de configuration).



Le système peut être perturbé ou nepas correctement fonctionner :


- lorsque les conditions de visibilitésont mauvaises (par exemple encas de chutes de neige, de for tes pluies ou de brouillard intense, ...),

- si le pare-brise est encrassé, embué ou masqué (par unautocollant, ...) devant la caméra,

- si le véhicule est face à despanneaux fortement réfléchissants.


Le système n’est pas en mesure dedétecter :


- les usagers qui n’ont pasd’éclairage propre, tels que les piétons,

- les usagers dont l’éclairage estmasqué, tels que les véhicules circulants derrière une glissière de sécurité (par exemple sur autoroute),


- les usagers se trouvant au sommet ou en bas d’une pente raide, dansdes virages sinueux, dans descarrefours en croix.

Visibilité





Éclairage d’accueil
extérieur
L’ a l l u m age à distance des feux facilite votre
approche du véhicule en cas de faible
luminosité. Il s’active en fonction de l’intensitélumineuse détectée par le capteur de
luminosité.

Mise en service

Arrêt


L’éclairage d’accueil extérieur s’arrête
automatiquement au bout d’un temps donné,
à la mise du contact ou au verrouillage du
véhicule.

Programmation


Le choix de la durée de maintien
de l’éclairage se fait par le menu deconfiguration du véhicule.
La durée de l’éclairage d’accueilest associée et identique à celle de l’éclairage d’accompagnement automatique.

)
Appuyez sur le cadenas ouvert de la télécommande ou sur la poignée de por te avec le système «Accès et Démarrage Mains Libres».









Spots de rétroviseurs
extérieurs

Mise en service

Les spots s’allument :


- au déverrouillage,

- au retrait de la clé électronique du lecteur,

- à l’ouver ture d’une por te,

-
sur une demande de localisation duvéhicule par la télécommande.



Arrêt

Ils s’éteignent après une temporisation. Pour faciliter l’approche du véhicule, ils
éclairent :


- les zones situées face aux por tes
conducteur et passager,

- les zones en avant du rétroviseur et en
arrière des por tes avant. Les
feux de croisement et de positions’allument ; votre véhicule est égalementdéverrouillé.

Réglage manuel
des projecteurs
halogènes







Réglage automatique des projecteurs au
xénon
Pour ne pas gêner les autres usagers de la route, les projecteurs à lampes halogènes
doivent être réglés en hauteur, en fonction de lacharge du véhicule. 0.1 ou 2 personnes aux places avant. -.Réglage intermédiaire.1. 5 personnes + charges maximales autorisées. -.Réglage intermédiaire.2.
Conducteur + charges maximalesautorisées. -.Réglage intermédiaire.3.
5 personnes + charges maximales autorisées dans le coffre.


Réglage initial en position «0».
En cas dedysfonctionnement, ce
témoin s’affiche au combiné,
accompagné d’un signal sonore et d’un
message sur l’afficheur du combiné.
Le système met alors vos projecteurs en
position basse. Pour ne pas
gêner les autres usagers de laroute, ce système corrige, automatiquement et
à l’arrêt, la hauteur du faisceau des lampes au
xénon, en fonction de la charge du véhicule.


En cas d’anomalies, ne touchez pas auxlampes au xénon. Consultez le réseauCITROËN ou un atelier qualifié.

147Visibilité

En feux de croisement ou en feux de route,
cette fonction permet au faisceau d’éclairage de mieux suivre la direction de la route.
L’utilisation de cette fonction, couplée
uniquement avec les lampes au xénon et
l
’éclairage statique d’intersection, améliore
considérablement la qualité de votre éclairage en virage.








Éclairage directionnel
avec éclairage directionnel
sans éclaira
ge directionnel

Programmation

Anomalie de fonctionnement
L’activation ou la neutralisation de la fonction se fait par le menu de configuration du véhicule.
Par défaut, cette fonction est activée.
L’état de la fonction reste en mémoire à la coupure du contact.
Cette fonction est inactive :


- à vitesse nulle ou très faible,

- lorsque la marche arrière estengagée.En cas de d
ysfonctionnement,ce témoin clignote au combiné, accompagné d’un message sur l’écran. Consultez le réseau CITROËN ou unatelier qualifié.

Éclairage statique d’intersection
En feux de croisement ou en feux de route, cette fonction permet au faisceau du projecteur antibrouillard avant d’éclairer l’intérieur du
virage, lorsque la vitesse du véhicule est
inférieure à 40 km/h (conduite urbaine, routesinueuse, intersections, manoeuvres de parking...). avec éclaira
ge statique d’intersection
sans éclairage statique d’intersection

Mise en marche

Cette fonction se déclenche :


- sur activation de l’indicateur de directioncorrespondant,
ou

- à par tir d’un certain angle de rotation du
volant.

Arrêt
Cette fonction est inactive :


- au-dessous d’un cer tain angle de rotation
du volant,

- à une vitesse supérieure à 40 km/h,

- lorsque la marche arrière est en
gagée.


Programmation

L’activation ou la neutralisation dela fonction se fait par le menu deconfiguration du véhicule.
Par défaut, cette fonction est activée.