CITROEN DS5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Ghid de utilizare

Instructiunile de utilizare online
Daca rubrica "MyCITROËN" nu este disponibilă pe site-ul CITROËN din România, puteţi consulta
instructiunile de utilizare la adresa următoare:
http://service.citroen.com/ddb/ Cautati instructiunile de utilizare pe site-ul CITROËN, rubrica "MyCITROËN".
Selectaţi:
Alegeti unul din urmatoarele tipuri de acces
pentru a consulta instructiunile de utilizare
online...
Acest spatiu personal si adecvat va permite stabilirea unui contact direct si privilegiat cu Marca.
limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunilor de utilizare corespunzând primei puneri in circulatie a
vehiculului.
Scanati acest cod pentru a accesa direct instructiunile de utilizare.
Consultând instructiuni de utilizare online, aveţi
acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de
identificat prin marcajele de pagină, reperabile
cu ajutorul acestei pictograme:

DS5_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Aceste instructiuni de utilizare au fost concepute
pentru ca dumneavoastră să profitaţi din plin de
vehiculul dumneavoastra, în deplina siguranta. Va multumim ca ati ales un DS 5.Descrierile si imaginile au rol pur orientativ.
Automobiles CITROËN isi rezerva dreptul de a
modifica specificatiile tehnice, echipamentele si
accesoriile fara a avea obligatia de a actualiza
prezentele instructiuni de utilizare.
Acest document este parte integranta a vehiculului
dumneavoastra. In cazul cesionarii vehiculului, transmiteti
aceste instructiuni de utilizare noului proprietar.
Cititi-le cu atentie.
Drum bun!
In aceste instructiuni de utilizare sunt prezentate
toate variantele de echipamente disponibile pentru
gama DS 5.
Vehiculul dumneavoastra este dotat partial cu
echipamentele mentionate in acest document,
in functie de nivelul de echipare, versiunea si
caracteristicile din tara in care este comercializat.

0 01
DS5_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Cuprins
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII
VEHICULULUI
Legendaavertizare privind siguranta
informaţie complementara
contributie la protectia mediului 18 Ta
blou de bord
19
M

artori
32
I

ndicatori
37
Co

ntoare de kilometri
38
Ce

as
39
Ec

ran monocrom C
43
Ecr

an tactil
46
Ca

lculator de bord6
14
308C
O

N
dUC
ERE
ECO
VEdERE dE AN SAMBLU
INdEX ALFABETIC

002003004
DS5_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
CONFORTdESCH
IdER
I
CONdUCERE
72 Scaune fata
77
Sc
aune spate
80
Re

trovizoare
81
Re

glare volan
82
Am

enajari fata
86
Am

enajari spate
87
Am

enajari portbagaj
88
Tr

iunghi (depozitare)
89
Inc

alzire si Ventilatie
91
Ae

r conditionat automat
cu
2 z

one
95
De

zaburire - Degivrare fata
95
De

zaburire - Degivrare
luneta 98 Re
comandari de conducere
100
Po

rnire / Oprire a motorului
103
Fr

ana de parcare electrica
109
As

istenta la pornirea in panta
110
Cu

tie de viteze manuala
111
Cu

tie de viteze automata
115
In

dicator de schimbare a
treptei
116
De

tectare pneu dezumflat
118
Stop

& Start
122
Av

ertizare de parasire a
benzii de rulare
123
Su

pravegherea unghiurilor
moarte 126 Ec
ran escamotabil in bord
128
Me

morizarea vitezelor
130
Li

mitator de viteza
133
Re

gulator de viteza
136
As

istenta la parcare
138
Ca

mera video pentru mers
inapoi
52 Ch
eie electronica -
telecomanda
54
Ac

ces si Pornire cu Maini
Libere
61
Bl

ocare centralizata
62
Po

rtbagaj
63
Alar

ma
66
Ac

tionari electrice de
geamuri
68
Pa

vilion Cockpit

005006007008
DS5_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIGURANŢĂ I N FO R M AŢ I I
PR ACTICE
SIGURANŢĂ COPII
VIZIBILITATE
142 Comenzi de iluminat
14 5
Lu
mini de zi / Lumini
de
p

ozitie (LED)
14 6
Ap

rindere automata a
luminilor
147
Lu

mini de drum automate
14 9
Sp

oturi laterale
15 0
Re

glare proiectoare pe
verticala
151
Il

uminat directional
153
Co

menzi ştergătoare
155
Ste

rgere automata
157
Pla

foniere
15 8
Il

uminat ambiental 162 Sc
aune pentru copii
164
De

zactivarea airbagului
frontal pentru pasager
170
Pu

ncte de fixare ISOFIX
176
Si

guranta pentru copii180 Se
mnalizatoare de directie
181
Ap

el de urgenta sau de
asistenta
181
Av

ertizor sonor
182
Si

stem ESC
186
Ce

nturi de siguranţă
189
A

irbaguri196 Ki
t de reparare provizorie a
pneului
202
Sc

himbarea unei roti
2 11
În

locuirea unei lămpi
219
Sc

himbarea unei sigurante
223
Ba

terie 12 V
227
Mo

d economie de energie
228
Sc

himbarea unei lame de
stergator
229
Re

morcarea vehiculului
231
At

asarea unei remorci
232
Mo

ntarea barelor de pavilion
233
Re

comandari de intretinere
234
Ac

cesorii

009010011
DS5_ro_Chap00a_sommaire_ed02-2015
VERIFICĂRI CARACTERISTICI
TEHNICEAUdIO şI
T E L E M AT I C Ă
239 Rezervor de carburant
2 42
Selec
tor de carburant
(Diesel)
243
De

schiderea capotei
244
Co

mpartiment motor benzina
245
Co

mpartiment motor Diesel
246
Pana

de carburant (Diesel)
247
Ve

rificare niveluri
251
C

ontroale
253
Adi

tiv AdBlue
® si sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 264
Mo

torizari benzina
265
Mas
e benzina
267
Mo
torizari Diesel
269
Ma
se Diesel
273
Di
mensiuni
2 74
El
emente de identificare 278
Ur
genta sau asistenta
281
Si
stem audio / Bluetooth
Pentru versiunile echipate
cu sistem de navigatie
cu ecran tactil, consultati
suplimentul adaugat la
documentatia de bord.

DS5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vedere de ansamblu

DS5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
ExteriorCheie electronica / Acces şi Pornire Mâini Libere 52 - 60, 100 -102
-
de

schidere / închidere
-
pr

otectie antifurt
-
bat

erie
-
po

rnire
Iluminat de primire
14

9
Iluminat direcţional
15

1
Iluminat static de intersectie
15

2
Reglare proiectoare pe verticala
15

0
Inlocuire becuri
21

1-215
-
lu

mini fata
-
lu

mini anticeata fata
-
lumini semnalizatoare de directie laterale
Ştergătoare de geam 15 3 -156
Schimbare lamelă de ştergător 15 6, 228
Usi
52

- 61
-
Ac

ces si Pornire Maini Libere
-
de

schidere / închidere
-
bl

ocare centralizată deschideri
-
co

manda de avarie
Alarma
63

-65 Pavilion Cockpit
68

- 69
Bare de pavilion
23

2
Accesorii 23
4-235
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)
18

2-185
Detectare pneu dezumflat
11

6 -117
Presiune în pneuri
11

6, 201, 274
Lanturi pentru zapada
21

0
Schimbare roata
20

2-209
-
sc

ule
-
de

montare / remontare
Kit de depanare provizorie pneu
19

6-201 Portbagaj
53

, 62
-
de

schidere / închidere
-
co

manda de avarie
Aditiv AdBlue, completare
25

3 -257, 258 -261
Inlocuire becuri
21

6 -218
-
lu

mini spate
-
al t

reilea stop
-
lu

mini de placă de înmatriculare
-
lu

mini de ceata spate
Retrovizoare exterioare
80
S

poturi de retrovizoare exterioare
14

9
Rezervor de carburant
23

9 -241
Selector de carburant (Diesel)
24

2 Asistenta la parcare
13

6 -137
Camera video de mers inapoi
13

8
Remorcare
22

9-230
Dispozitiv de remorcare
99

, 231