CITROEN DS5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

4Åbninger

Hold især øje med børnene, når
sideruderne køres op og ned.












Hvis en dør eller bagklappen ikke er
helt lukket, sker låsningen ikke.
I tilfælde af oplåsning ved en fejltagelse
og uden aktivering af dørene eller
bagklappen vil bilen automatisk blive
låst igen efter ca. 30 sekunder.
Hvis alarmen i for vejen var aktiveret,
genaktiveres den ikke automatisk.




Låsningen angives ved, at
afviserblinkene lyser i ca. to sekunder.
Samtidigt, afh. af model, indfoldes
sidespejlene.










Oplåsning af bilen og
bagklappen










Låsning af bilen




)
Tryk på den lukkede hængelås
for at låse bilen helt.

)
Hold trykket på denne knap, indtil
ruderne er helt lukkede.



)
Tryk i mere end to sekunder på
knappen.

5Åbninger








Bagklap



)
Efter oplåsning af bilen trykkes på
kontakten for åbning, hvorefter bagklappen
løftes.



Åbning udefra



)
Bliv ved med at trykke på denne knap, indtil
oplåsningen af bagklappen høres.







Nødfunktion


Oplåsning



)
Slå bagsæderne ned for at få adgang til
låsen indefra i bagagerummet.

)
Sæt en lille skruetrækker i åbningen A
i
låsen for at låse bagklappen op.

)
Flyt låsepalen mod venstre.
Denne mekaniske anordning bruges til at låse
bagklappen op i tilfælde af en funktionsfejl ved
batteriet eller centrallåsesystemet.

Genlåsning efter lukning

Hvis funktionsfejlen stadig er til stede, når
bagklappen er lukket igen, vil denne forblive
låst.



Lukning



)
Sænk bagklappen vha. det indvendige
greb.



Åbning indefra


Når bagklappen ikke er rigtigt lukket,
og motoren er i gang
eller bilen kører

(med en hastighed over 10 km/t), vises
en besked på instrumentgruppens
display i nogle sekunder.

6Komfor t






Automatisk "elektrokrom"
model
Systemet skifter automatisk og gradvist mellem
dag- og natposition takket være en føler, som
måler styrken af det bagfrakommende lys.
Det indstillelige spejl giver udsyn bagud
i midten.
Det har en antiblændingsfunktion, der gør
spejlet mørkere samt reducerer generne,
der skyldes sollys, lys fra bagved
kørende biler, mv.






Bakspejl







Indstilling af rat




)
Når bilen holder stille
: Træk i
betjeningsgrebet for at låse rattet op.

)
Indstil rattets højde og dybde i den
ønskede stilling.

)
Skub betjeningsgrebet frem for at låse
rattet.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må
disse indstillinger kun foretages,
når bilen holder stille.






Udsyn

For at få et bedre udsyn bagud indstilles den
nederste del af bakspejlet, så den flugter med
den nederste del af bagruden.

7Komfor t7
For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse og
vedligeholdelse overholdes:


)
Sørg for ikke at tildække luftindtagsgitrene under forruden, luftdyserne samt luftindtag
og -udtag i bagagerummet.

)
Tildæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentbordet. Den bruges til at regulere det
automatiske klimaanlæg.

)
Tænd klimaanlægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned for at holde
det i driftsklar stand.

)
Kontroller, at kabinefilteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet filterindsatsene
(se afsnittet "Kontrol af væskestande").
Vi anbefaler at vælge et kombineret kabinefilter. Det specifikke aktive additiv er med til
at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formindsker allergisymptomer, dårlig
lugt og aflejring af fedtstoffer).

)
For at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få systemet
efterset i henhold til anbefalingerne i bilens servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.

)
Hvis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Klimaanlægget kan afbrydes (AC-tast) og forblive i automatisk funktion for at begrænse
brændstofforbruget. Hvis der dannes dug i kabinen i denne funktion, kan man genstarte
klimaanlægget et øjeblik for at fjerne duggen.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er meget varmt,
kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft og dermed forbedre bilens
trækkapacitet.









Gode råd om ventilation og klimaanlæg


Hvis temperaturen i kabinen, efter et
længerevarende ophold i solen, er
meget høj, udluftes kabinen et par
minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et
niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre
fornyelsen af luften i kabinen.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og
udgør ingen fare for ozonlaget.

Det kondensvand, som dannes af
klimaanlægget, medfører, at der løber
vand ud under bilen, når den holder
stille.


Hvis du ønsker varme i kabinen, kan
du starte motoren eller lade den køre
for tsat ved at trykke på ECO OFF.

Afh. af salgsland indeholder klimaanlæg
fluorholdige drivhusgasser R134a
(gasfyldning 0,450 kg +/- 0,025 kg,
GWP 1 430, 0,644 t CO
2-ækvivalent).

8Kørsel




Gode råd om kørsel


Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren
foretage alle handlinger, der kræver førerens
opmærksomhed, når bilen holder stille.
Under en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen
efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden.



Kørsel på oversvømmet
vej

Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.

- Kontroller at vanddybden ikke er over
15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.

- Deaktiver Stop & Start-funktionen.

- Kør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.

- Stands ikke og sluk ikke motoren.


Vigtigt!


Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Brandfare!
Da din bils udstødningssystem er
meget varmt, selv flere minutter efter
afbrydelse af motoren, bør du aldrig
parkere eller lade motoren være i
gang, når bilen holder på et brandbart
underlag (græs, visne blade, papir, ...):
Brandfare.

Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N

eller P
, afhængigt af gearkassetype.
Hvis du absolut skal køre på en
oversvømmet vej:
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

9Praktiske informationer

Skærmen er aftagelig og monteres for at undgå, at der ophobes sne foran køleblæseren.







Skærm til særligt kolde lande *



Før arbejdet påbegyndes, skal man
kontrollere at motoren og blæseren er
standset. Det anbefales at henvende
sig til et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at
få udført af- og påmonteringen.


Husk at fjerne sneskærmen:


- Når udetemperaturen er over 10 °C
(f.eks. om sommeren)

- I tilfælde af bugsering

- Ved kørsel med over 120 km/t






Montering




)
Anbring skærmen foran forkofangeren.

)
Tryk på skærmen for at klipse den fast.




Afmontering




)
Ved hjælp af en skruetrækker løsnes hver
enkelt klips.


*
Afh. af salgsland.

10Kontrol af væskestande









Brændstof anvendt til
dieselmotorerne

Dieselmotorerne er kompatible med
biobrændstoffer, som er i overensstemmelse
med de aktuelle og kommende EU-standarder,
og som distribueres via standere på
tankstationerne:

Kun benzinadditiver, der overholder
standarden B715001, må anvendes.











Brændstof anvendt til
benzinmotorerne

Benzinmotorerne er kompatible med
biobrændstoffer, der leveres på klassiske
benzintanke, og overholder de nuværende og
kommende europæiske standarder:


- Benzin der overholder
standarden EN228 blandet
med et biobrændstof, der
overholder standarden
EN15376.


- Diesel, som overholder
normen EN 590 og er blandet
med biobrændstof, som
overholder normen
EN 14214 (kan indeholde 0 -
7% fedtsyre-methyl-ester).

- Diesel, som overholder normen
EN 16734 og er blandet med
biobrændstof, som overholder
normen EN 14214 (kan
indeholde 0 - 10% fedtsyre-
methyl-ester).
Biobrændstoffet B20 eller B30,
som overholder normen EN 16709,
kan anvendes til din dieselmotor.
Denne anvendelse kræver dog, at
de særlige ser viceforhold, også
kaldet "Belastende kørselsforhold",
nøje overholdes.

- Diesel med paraffin, som
overholder normen
EN 15940 og er blandet med
biobrændstof, som overholder
normen EN 14214 (kan
indeholde 0 - 7% fedtsyre-
methyl-ester).
For yderligere oplysninger, kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Det er kun tilladt at anvende
dieseladditiver, som overholder
normen B715000.

Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabilske eller
animalske olier, fyringsolie m.m.) er
strengt forbudt (risiko for beskadigelse
af motoren og brændstofkredsløbet).



Rejser i udlandet


Visse brændstoffer kan beskadige
motoren. Det kan være obligatorisk
at anvende en bestemt type
brændstof i nogle lande (bestemt
oktantal, særlig handelsbetegnelse
osv.) for at garantere en korrekt
motorfunktion.

Kontakt salgsstedet for yderligere
oplysninger.

10Kontrol af væskestande









Brændstof anvendt til
dieselmotorerne

Dieselmotorerne er kompatible med
biobrændstoffer, som er i overensstemmelse
med de aktuelle og kommende EU-standarder,
og som distribueres via standere på
tankstationerne:

Kun benzinadditiver, der overholder
standarden B715001, må anvendes.











Brændstof anvendt til
benzinmotorerne

Benzinmotorerne er kompatible med
biobrændstoffer, der leveres på klassiske
benzintanke, og overholder de nuværende og
kommende europæiske standarder:


- Benzin der overholder
standarden EN228 blandet
med et biobrændstof, der
overholder standarden
EN15376.


- Diesel, som overholder
normen EN 590 og er blandet
med biobrændstof, som
overholder normen
EN 14214 (kan indeholde 0 -
7% fedtsyre-methyl-ester).

- Diesel, som overholder normen
EN 16734 og er blandet med
biobrændstof, som overholder
normen EN 14214 (kan
indeholde 0 - 10% fedtsyre-
methyl-ester).
Biobrændstoffet B20 eller B30,
som overholder normen EN 16709,
kan anvendes til din dieselmotor.
Denne anvendelse kræver dog, at
de særlige ser viceforhold, også
kaldet "Belastende kørselsforhold",
nøje overholdes.

- Diesel med paraffin, som
overholder normen
EN 15940 og er blandet med
biobrændstof, som overholder
normen EN 14214 (kan
indeholde 0 - 7% fedtsyre-
methyl-ester).
For yderligere oplysninger, kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Det er kun tilladt at anvende
dieseladditiver, som overholder
normen B715000.

Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabilske eller
animalske olier, fyringsolie m.m.) er
strengt forbudt (risiko for beskadigelse
af motoren og brændstofkredsløbet).



Rejser i udlandet


Visse brændstoffer kan beskadige
motoren. Det kan være obligatorisk
at anvende en bestemt type
brændstof i nogle lande (bestemt
oktantal, særlig handelsbetegnelse
osv.) for at garantere en korrekt
motorfunktion.

Kontakt salgsstedet for yderligere
oplysninger.

11 Audio og Telematik







Nød- eller assistanceopkald


Der sendes automatisk et nødopkald
i tilfælde af at kollision registreret af
airbagcomputeren og uafhængigt af
eventuelle udløsninger af airbags.












eCall via GPS













I en nødsituation skal du trykke
i mere end 2 sekunder på denne
tast.
En grøn blinkende kontrollampe
og en mundtlig besked bekræf ter,
at opkaldet er foretaget til
platformen "eCall via GPS" * .

Et nyt tryk på den samme knap umiddelbart
efter annullerer opkaldet.
Den grønne diode slukker.

Den grønne diode lyser konstant (blinker ikke),
når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når forbindelsen afbrydes.

"eCall via GPS" lokaliserer omgående din bil,
kontakter dig på dit eget sprog ** og tilkalder
nød- eller vejhjælp, hvis det er nødvendigt ** .
I de lande hvor et sådant platform ikke findes,
eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, viderestilles opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering.
*
Ihenhold til de almindelige
brugerbetingelser for tjenesten hos
forhandleren og med forbehold for
teknologiske og tekniske begrænsninger.
Hvis du har DS Connect Box med
SOS-pakke og vejhjælp inkluderet,
har du også nogle ekstra tjenester
på din personlige side via dit lands
hjemmeside.

**
Afh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt.
Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut.
forhandler eller på dit lands hjemmeside.

12 Audio og Telematik


* Afh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt.
Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut.
forhandler eller på dit lands hjemmeside.


Vejhjælpsopkald via GPS


Hvis bilen er købt hos en ikke aut.
forhandler, anbefaler vi, at du lader
disse tjenesters indstillinger kontrollere
og evt. får dem ændret hos din aut.
forhandler.
I et land med flere sprog er det muligt
at konfigurere til det officielle nationale
sprog efter eget valg.

Af tekniske årsager, især for at opnå
bedre telematiktjenester for kunden,
forbeholder fabrikanten sig ret til
når som helst at opdatere bilens
telematiksystem.

Hvis bilen går i stå, skal du trykke
i mere end 2 sekunder på denne
tast for at anmode om vejhjælp.
En mundtlig besked bekræfter, at
opkaldet er foretaget * .

Anmodningen annulleres, hvis der med det
samme trykkes endnu en gang på denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig
meddelelse.





Systemets funktion


Når tændingen tilsluttes, tænder
den grønne kontrollampe i
3 sekunder og angiver, at
systemet fungerer korrekt.
Den orange kontrollampe lyser konstant:
Nødbatteriet skal udskiftes.
I begge tilfælde er der risiko for, at nødopkalds-
og vejhjælpstjenesten ikke virker.
Kontakt et kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Den orange kontrollampe blinker
for derefter at slukke: Systemet
har en funktionsfejl.

Systemets funktionsfejl hindrer ikke
bilen i at køre.




Geolokalisering


Du kan deaktivere geolokaliseringen med et
samtidigt tryk på knapperne "eCall via GPS" og
" Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt af et tryk
på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at godkende.
Du kan genaktivere geolokaliseringen med
et nyt samtidigt tryk på knapperne "eCall via
GPS" og " Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt
af et tryk på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at
godkende.