CITROEN DS5 2016 Návod na použití (in Czech)

2Provozní kontrola
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka aktivovat nebo vypínat funkce
spojené s používáním rádia (RDS, DAB / FM
auto tracking (Automatické přepínání DAB /
FM), RadioText (TXT) display (Zobrazování
RadioTextu (TXT) nebo voilit způsob
přehrávání ze zdroje zvuku Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze
všech zdrojů), Repeat.
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters"
(Nastavování parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení
displeje).


Nastavování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Přístup k vozidlu);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(Selektivní odemykání dveří řidiče),



























Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)
Nabídka "Bluetooth
connection"
(Připojení Bluetooth)

Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)

3Provozní kontrola










Nabídka "Řízení"

Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.


Tlačítko



Příslušná funkce



Vysvětlivky



Nastavení rychlostí
Ukládání rychlostí, které budou moci být použity v režimu omezovače nebo regulátoru
rychlosti.

Nastavení vozidla
Přístup k dalším nastavitelným funkcím:


- Automat. parkovací brzda (Elektrická automatická parkovací brzda, viz kapitola "Řízení"),

- Automatic rear wiper in reverse (Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu, viz
kapitola "Výhled/viditelnost").


- Guide-me-home lighting (Doprovodné osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Welcome lighting (Uvítací osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Tlum. osvětlení interiéru (Viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Auto headlamp dip (Natáčecí světlomety, viz kapitola " Výhled/viditelnost").


- Driver plip action (Selektivní odemykání dveří řidiče, viz kapitola " Vstupy do vozidla").

Stop & Start
Deaktivace funkce.
Funkce vypnuta = kontrolka svítí (oranžová).

2Provozní kontrola
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka aktivovat nebo vypínat funkce
spojené s používáním rádia (RDS, DAB / FM
auto tracking (Automatické přepínání DAB /
FM), RadioText (TXT) display (Zobrazování
RadioTextu (TXT) nebo voilit způsob
přehrávání ze zdroje zvuku Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze
všech zdrojů), Repeat.
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters"
(Nastavování parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení
displeje).


Nastavování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Přístup k vozidlu);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(Selektivní odemykání dveří řidiče),



























Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)
Nabídka "Bluetooth
connection"
(Připojení Bluetooth)

Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)

3Provozní kontrola










Nabídka "Řízení"

Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.


Tlačítko



Příslušná funkce



Vysvětlivky



Nastavení rychlostí
Ukládání rychlostí, které budou moci být použity v režimu omezovače nebo regulátoru
rychlosti.

Nastavení vozidla
Přístup k dalším nastavitelným funkcím:


- Automat. parkovací brzda (Elektrická automatická parkovací brzda, viz kapitola "Řízení"),

- Automatic rear wiper in reverse (Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu, viz
kapitola "Výhled/viditelnost").


- Guide-me-home lighting (Doprovodné osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Welcome lighting (Uvítací osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Tlum. osvětlení interiéru (Viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Auto headlamp dip (Natáčecí světlomety, viz kapitola " Výhled/viditelnost").


- Driver plip action (Selektivní odemykání dveří řidiče, viz kapitola " Vstupy do vozidla").

Stop & Start
Deaktivace funkce.
Funkce vypnuta = kontrolka svítí (oranžová).

4Vstupy do vozidla

Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.












Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřené,
uzamknutí se neprovede.
Po nechtěném odemknutí, pokud není
poté otevřen některý ze vstupů, se
vozidlo znovu automaticky uzamkne po
uplynutí přibližně třiceti sekund.
Pokud byl předtím zapnutý alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.



Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě
sekundy.
Současně se, v závislosti na verzi
Vašeho vozu, přiklopí vnější zpětná
zrcátka.










Odemykání vozidla a
pootevření zavazadlového
prostoru










Zamykání vozidla




)
Pro celkové uzamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
zavřeného visacího zámku.

)
Přidržte tlačítko až do úplného
uzavření oken.



)
Stiskněte a přidržte toto tlačítko
na více než dvě sekundy.

5Vstupy do vozidla








Zavazadlový prostor



)
Po odemknutí pouze vozidla stiskněte
ovladač otevírání a nadzvedněte vyklápěcí
dveře zavazadlového prostoru.



Otevírání zvenčí



)
Stiskněte a přidržte toto tlačítko, dokud
neuslyšíte zvuk otevření výklopných dveří
zavazadlového prostoru.







Nouzové otevření


Odemknutí



)
Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup
k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.

)
Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.

)
Přesuňte západku směrem doleva.
Zařízení umožňující mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě přerušení
napájení z akumulátoru nebo závady systému
centrálního zamykání.

Opětné uzamčení po uzavření

Po opětném uzavření, pokud porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamčený.



Zavírání



)
Stáhněte dolů výklopné dveře
zavazadlového prostoru pomocí vnitřního
madla.



Otevírání zevnitř


Jestliže jsou při běžícím motoru
nebo
za jízdy
(při rychlosti vyšší než
10 km/h) dveře zavazadlového prostoru
špatně zavřené, zobrazí se na několik
sekund na displeji přístrojové desky
hlášení.

6Komfor t






Automatický
"elektrochromatický" model
S pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje výhled
dozadu středem vozidla.
Je vybaveno systémem proti oslňování, který
zatmaví zpětné zrcátko a omezí tak oslnění
řidiče sluncem nebo reflektory vzadu jedoucích
vozidel.






Vnitřní zpětné zrcátko







Nastavení volantu




)
Ve stojícím vozidle
přitáhněte ovladač pro
odjištění volantu.

)
Upravte jeho výšku a vzdálenost podle své
polohy při řízení.

)
Zatlačením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny ve
stojícím vozidle.






Dobrý výhled

Pro zajištění dobrého výhledu srovnejte spodní
hranu zpětného zrcátka se spodní hranou
zadního okna.

7Komfor t7
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro jejich používání a
údržbu:


)
Pro rovnoměrné rozdělení proudu vzduchu dbejte na průchodnost mřížek vstupu
vnějšího vzduchu umístěných na spodním okraji čelního skla, trysek, větracích otvorů
a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.

)
Nezakrývejte snímač slunečního záření umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci
automatické klimatizace.

)
Aby se klimatizační systém uchoval v bezvadném stavu, uveďte jej do činnosti nejméně
jednou nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5 až 10 minut.

)
Dbejte na dobr ý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky (viz
kapitola "Kontroly").
Doporučujeme dávat přednost kombinovanému pylovému filtru. Díky specifické aktivní
přísadě zlepšuje čištění vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování
čistoty v prostoru pro cestující (snížení alergických projevů, nepříjemných pachů a
usazování mastnoty).

)
Pro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat pravidelně
provádět jeho kontroly dle doporučení uvedených v dokumentu Ser visní a záruční
knížka.

)
Jestliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
Pro snížení spotřeby paliva můžete klimatizaci vypnout (tlačítko AC) a zůstat v
automatickém režimu ventilace. V případě zamlžení oken v tomto režimu můžete pro
zlepšení situace klimatizaci na chvilku zapnout.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu za vysokých
venkovních teplot můžete klimatizaci vypnout a využít tak lépe výkon motoru, čímž dojde ke
zlepšení tažné schopnosti vozidla.









Doporučení pro větrání a chlazení


Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor pro cestující
otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór a
nepředstavuje nebezpečí pro ozónovou
vrstvu.

Kondenzovaná voda vytvořená
klimatizačním zařízením běžně vytéká
při zastavení pod vozidlo.


Pokud pro Vaše pohodlí preferujete
teplotní komfor t, nastar tujte nebo
nechte běžet motor a pro zabránění
jeho atomatickému vypnutí stiskněte
ECO OFF.

Podle verze vozu a země prodeje,
obsahuje fluorované plyny způsobující
skleníkový efekt R134A (náplň plynu
0,450 kg +/- 0,025 kg, index GWP 1 430,
0,644 t ekvivalentu CO
2).

8Řízení





Doporučení pro jízdu


Dodržujte dopravní předpisy a buďte ostražití
bez ohledu na hustotu silničního provozu.
Věnujte se řízení a ponechávejte obě ruce na
volantu, abyste byli připraveni kdykoliv reagovat
na jakoukoliv situaci.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět
všechny manipulace vyžadující jeho zvýšenou
pozornost pouze při stojícím vozidle.
Při dlouhé cestě vřele doporučujeme udělat si
každé dvě hodiny přestávku.
Při špatném počasí jezděte plynule, brzděte
včas a udržujte větší bezpečnou vzdálenost.



Jízda po zaplavené vozovce


Důrazně nedoporučujeme vjíždět na
zaplavenou vozovku, mohlo by to vést k
vážnému poškození motoru a převodovky
Vašeho vozidla a rovněž jeho elektrických
systémů.

- ujistěte se, že hloubka vody nepřesahuje
15 cm, přitom vezměte v úvahu vlny
vyvolané průjezdem dalších vozidel,

- deaktivujte systém Stop & Start,

- jeďte co nejpomaleji, nenechte motor
zhasnout. V žádném případě nepřekračujte
rychlost 10 km/h,

- nezastavujte a nevypínejte motor.


Důležité!


Nejezděte nikdy se zataženou
parkovací brzdou - Hrozí riziko přehřátí
a zničení brzdového systému!
Riziko požáru!
Výfukový systém Vašeho vozidla
je velmi horký, i několik minut po
zastavení motoru, neparkujte ani
nenechávejte běžet motor, nachází-li se
vozidlo na hořlavém podkladu (suchá
tráva, spadané listí, papíry, ...): Riziko
vzniku požáru.

Nikdy nenechávejte bez dozoru vozidlo
s běžícím motorem. Pokud musíte z
vozu vystoupit a nechat motor běžet,
zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte
neutrál nebo zvolte polohu N
nebo P
,
podle typu převodovky.
Pokud potřebujete nezbytně překonat
zaplavený úsek:
Po opuštění zaplaveného úseku, jakmile
to podmínky provozu bezpečně umožní,
několikrát lehce přibrzděte, aby se vysušily
brzdové destičky a kotouče.
V případě pochybností o stavu Vašeho vozidla
se obraťte na ser vis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný ser vis.

9Praktické informace

Snímatelný kryt umožňuje bránit hromadění sněhu v místě ventilátoru chladiče motoru.







Kryt pro zimní období *



Před jakoukoli manipulací se ujistěte,
že jsou motor i ventilátor zastavené.
Pro montáž a demontáž je doporučeno
obrátit se na ser vis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný ser vis.


Nezapomeňte sejmout kryt pro zimní
období:


- když je vnější teplota vyšší než
10 °C (např.: v létě, ...),

- v případě tažení přívěsu,

- v případě jízdy rychlostí vyšší než
120 km/h.






Montáž




)
Umístěte kryt před přední nárazník.

)
Zatlačte na kryt pro zaklapnutí jeho
příchytek.




Demontáž




)
Zapáčením pomocí šroubováku v ycvakněte
příchytky jednu po druhé.


*
Podle země prodeje.