ABS CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi









Dynamicznakontrola stabilności(CDS/ASR)
miga. Uruchomienie regulacji CDS/ASR.System optymalizuje działanie układu napędowego ipoprawia stabilność pojazdu.
n
a stałe. Jeżeli system nie jest wyłączony (naciśnięcie
prz
ycisku i zapalenie jego kontrolki),
oznacza usterkę systemu CDS/ASR.
Sprawdzić w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.


Systemautodiagnostyki silnikam
iga.Usterka systemu kontroli silnika. Ryzyko zniszczenia katalizatora.
Sprawdzić w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
n
a stałe. Usterka układu czystości spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się szybko z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.




Systemzapobiegającyzablokowaniu kół (ABS)
na stałe. Usterka systemu zapobiegającego
zablokowaniu kół. Pojazd zachowuje hamowanie klasyczne.
Kontynuować ostrożnie jazdę z umiarkowaną prędkością i jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.




Układ hamulcowyna stałe. Duży spadek poziomu płynu w
układzie hamulcowym.Należy zatrzymać pojazd zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Uzupełnić poziom płynem zalecanym przez CITROËNA.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić układ w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.

+ na stałe, powiązana z
kontrolką ABS. Usterka elektroniczne
go rozdzielacza siły hamowania (REF).Należy zatrzymać pojazd zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie spec
jalistycznym.

Wskaźniki
kierunkowskazów
)Opuścić do oporu przełącznik oświetlenia przed wykonaniem skrętu w lewo. )Podnieść do oporu przełącznik oświetlenia przed wykonaniem skrętu w prawo.
Funkcja "autostrada"
Nacisnąć krótko w górę lub w dół, bezprzekraczania punktu oporu przełącznikaświateł; odpowiednie kierunkowskazy migną
trzykrotnie.

Pozostawienie włączonegokierunkowskazu przez ponaddwadzieścia sekund, sygnalizowane jest przez narastający sygnał dźwiękowy,przy prędkości przekraczającej 60 km/h.





Światła awaryjne


Wcisnąć przycisk, migają światła kierunkowskazów.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.
Automatyczne włączenie
świateł awar
yjnych

Podczas hamowania awaryjnego oraz w
zależności od intensywności zwalniania, jak również podczas regulacji ABS lub w przypadku zderzenia, światła awaryjne włączą się automatycznie.
Wyłączają się one w momencie pier wszego
ponownego przyspieszenia. )Można również samemu wyłączyć światła naciskając przycisk.

187
Bezpieczeństwo
System elektronicznej kontroli stabilności
zawiera następujące systemy:


- system zapobiegający blokadzie kół
(ABS)
oraz elektroniczny rozdzielacz hamowania (REF),

- system wspomagania hamowaniaawaryjnego (AFU),

- system zapobiegający poślizgowi kół
(ASR),

- dynamiczna kontrola stabilności (CDS).





















System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
Definicje
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) oraz elektroniczny rozdzielacz hamowania (REF)
System ten zwiększa stabilność oraz zwrotność samochodu w trakcie hamowania
oraz zapewnia większą kontrolę na zakrętach,
w szczególności na złej lub śliskiej nawierzchni.
ABS uniemożliwia zablokowanie się kół w
tra
kcie hamowania awaryjnego.
REF zapewnia równe hamowanie każdegokoła.
System wspomagania
hamowania awaryjnego (AFU)
W nagłych wypadkach system ten umożliwia
jak najszybsze osiągnięcie optymalnej siły
hamowania i tym samym zmniejsza drogęhamowania.
Włącza się w zależności od szybkości nacisku
na pedał hamulca. Powoduje on zmniejszenie
oporu pedału hamulca i zwiększenie
skuteczności hamowania.


System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
System ASR optymalizuje napęd samochodu,
tak by unikną
ć poślizgu k

A
ABS...............................................................187Akcesoria...........................................33, 83, 234Aktualizacja daty........................................74,75Aktualizacja godziny ..................................74,75Aktualizacja stref niebezpiecznych ................272Akumulator........r8, 28, 50-52, 107,225-227, 245Alarm ...............................................................89Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii (AFIL)....................................................139ASR...............................................................187Automatyczna praca wycieraczek.........163, 165Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych ...................................................184Automatyczne zapalanie świateł ...........153, 156
Bagażnik ..........................................................88Bagażnik (otwieranie) ......................................80Bateria pilota zdalnego sterowania............85,86Bezpieczeństwo dzieci...172, 176,179-181, 193Bezpieczniki...................................................222Black panel......................................................73Blokada kierownicy..........................................33Bluetooth (telefon).........................................284Bluetooth (zestaw głośnomówiący).......284, 329Brak paliwa (Diesel).......................................241Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł....ł154
CD .................................................................322CD MP3 .................................................323,324Ciśnienie w ogumieniu...........................201,254Czytnik USB..................................................112
Elektroniczna blokada zapłonu..................33,86Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF) ........................................187Elektryczny hamulec postojowy.................................62,126,129, 131Elementy identyfi kacyjne ...............................254eMyWay ...................................................73, 261Etykiety identyfi kacyjne.................................254
BC
Gniazda audio...............................112,325, 327Gniazdo dodatkowe.......................................327Gniazdo JACK.......................................112, 327Gniazdo USB.........................................112, 325Gniazdo zasilania 12V...........................110, 111Godzina...........................................................75Godzina (ustawianie).........................74, 75, 305GPS...............................................................270
DDane techniczne .....................................250-252Data (ustawienia).......................................74, 75Data (wyświetlanie).......................................305Demontaż dywanika.......................................111Demontaż koła...............................................209Diesel...................................................42, 46, 61Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS) .....................63, 66, 187,189Dynamiczne hamowanie awaryjne ...126, 129,131Dywanik ..........................................................111Dzieci ............................................. 176, 179,180Dziennik ...........................................................49Dźwignia awaryjna bagażnika.........................88Dźwignia manualnej sterowanej skrzyni biegów.........................................................135
EEco off.............................................................f46Ekojazda..........................................................47Ekran kolorowy i kartografi czny DT...............265Ekran monochromatyczny.....................318,338Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem)....318Ekran w zestawie wskaźników........................76
F
Filtr cząstek stałych...............................244, 246Filtr kabiny.....................................................246Filtr oleju........................................................246Filtr powietrza ................................................246Follow me home ............................................ 156Foteliki dziecięce ........................... 172,175, 177Foteliki dziecięce ISOFIX.......................178-180Foteliki dziecięce klasyczne..................175, 176Funkcja autostradowa (kierunkowskazy).......184Funkcja masażu............................................104
G

351Indeks alfabetyczny
Radio.............................................294,295, 319Radioodtwarzacz...........................................315Ready (Gotowy)...............................................35REF...............................................................187Refl ektory (regulacja)....................................160Refl ektory kierunkowe...........................161, 214Refl ektory przeciwmgłowe przednie.......................154, 162, 214,218, 220Regeneracja fi ltra cząstek stałych.................246Regulacja foteli......................................100, 101Regulacja refl ektorów....................................160Regulacja wysokości i głębokości kierownicy.....y109Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa ..................................................191Regulacja zagłówków............................100, 103Regulator prędkości............................... 142, 145Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania.....................................................85Relingi dachowe............................................233Rozkład funkcji ekranu..................306,338, 339Ruchoma podłoga bagażnika........................114Ryglowanie drzwi.............................................87Ryglowanie od wewnątrz .................................87
R
T
Schowki ...........................................110, 112-114Siedzenia przednie .................................100-102Siedzenia tylne.......................................105-107Silnik Diesel .............................97, 240,241, 251
S
Tabele bezpieczników....................................222Tabele mas....................................................252Tabele silników......................................250, 251Tabliczka identyfi kacyjna producenta ............254
Tarcze hamulcowe .........................................247Telefon ...................................................284, 286Temperatura płynu chłodzącego......................68TMC (Informacje drogowe)............................281Transport długich przedmiotów.....................113Trójkąt ostrzegawczy.....................................115Tryb ekonomiczny.........................................228Tryb odciążenia.............................................228Trzecie światło stop.......................................221Tylna szyba (odmrażanie) .....................108, 122
Silniki.....................................................250,251Składanie/rozkładanie lusterekzewnętrznych ...............................................108Skrócone menu .............................................266Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej .......................................222Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ..... 222Sporadyczne pompowanie
opon (za pomocą zestawu).........................200Spryskiwacz przedniej szyby.........................164Spryskiwacz refl ektorów........................164,244Spryskiwacz szyb ..........................................244Spryskiwacz tylnej szyby...............................164Stanowisko kierowcy.......................................16Sterowanie ogrzewaniem foteli......................104Sterowanie radiem przy kierownicy.......264,317Stop & Start..t95, 119, 122, 225, 239,241-243,245Streaming audio Bluetooth............301, 328,330Strefy niebezpieczne (aktualizacja)...............272Strumień hybrydowy..............................8, 28, 40Superzamek..............................................83, 84Sygnał dźwiękowy .........................................185Synchronizacja pilota zdalnego sterowania.....85Synteza mowy ...............................................278System hybrydowy................8,28, 29, 120,265System nawigacji satelitarnej........................268System przeciwzaciskowy...............................93System zapobiegający blokadzie
kół (ABS).....................................................187System zapobiegającypoślizgowi kół (ASR)........................63,66,187
Środowisko naturalne ............................ 9, 47, 85
Światła awaryjne.................................... 115, 184
Światła drogowe ............... 60, 152, 214-216, 218
Światła drogowe automatyczne ............... 60, 157
Światła dzienne ............................. 214, 217, 218
Światła dzienne diodowe ............................... 155
Światła halogenowe....................................... 214
Światła kierunkowskazów .............................. 184
Światła ksenonowe ........................................ 214
Światła mijania......................... 60, 152, 214, 215
Światła postojowe .......................................... 158
Światła pozycyjne ... 152, 155, 158, 214, 216-219
Światła przeciwmgłowe ................................. 214
Światła przeciwmgłowe tylne ................. 154, 219
Światła stop ................................................... 219
Światło cofania .............................................. 219
Ś

353Wyszukiwanie wizualne
Na zewnątrz

Klucz elektroniczny / Zdalny
dostęp i rozruch ................ 31-34, 80-86
- otwieranie / zamykanie
- zabezpieczenie antykradzieżowe - bateria- rozruch- położenie "akcesoria"

Oświetlenie powitalne ......................... 159
Oświetlenie kierunkowe ...................... 161
Oświetlenie statyczne skrzyżowania ... 162
Regulacja refl ektorów ......................... 160
Wymiana żarówek ....................... 214-218
- światła przednie- reflektory przeciwmgłowe- kierunkowskazy


Wycieraczki szyb ......................... 163-166
Wymiana pióra
wycieraczki szyby .................... 166, 229

Drzwi .......................................... 80-84, 87
- Zdalny dostęp i rozruch- otwieranie / zamykanie - centralny zamek- procedura awaryjna
Alarm ............................................... 89-90

Zbiornik, zabezpieczenie przed
nalaniem nieodpowiedniego paliwa.... 95-97
Dach Cockpit ................................... 93-94
Pałąki dachowe .................................. 233
Akcesoria ..................................... 234-235

ESC: ABS, AFU, ASR, CDS ........ 187-189
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
oponach .......................................... 186
Ciśnienie w ogumieniu........................ 254
Zmiana koła ................................. 206-212



- narzędzia

- demontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe ............................ 213
Zestaw naprawczy do opon ......... 200-205
Bagażnik ......................................... 80, 88
- otwieranie / zamykanie- dźwignia awaryjna


Wymiana żarówek ....................... 219-221
- światła tylne- 3. światło stop- oświetlenie tablicy rejestracyjnej - światła przeciwmgłowe

Pomoc przy parkowaniu .............. 147-148
Kamera cofania .................................. 149
Holowanie (laweta) ................ 55, 229-231
Hak holowniczy............................ 231-232

Zewnętrzne lusterka wsteczne ........... 108
Oświetlenie zewnętrznych lusterek
wstecznych ...................................... 159