ESP CITROEN DS5 HYBRID 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

Kui see märgutuli põleb näidikul, siis on automaatne rakendamine /vabastamine blokeeritud
. Rakendage / vabastage seisupidur käsitsi
.
Enne sõidukist v
äljumist kontrollige, kas piduri märgutuli ja märgutuli Phooval Apõlevad.
126

Kui veate haagist või kui kallak võibmuutuda (transpor t laevas, veoautol,pukseerimisel...), rakendage seisupidur käsitsi maksimaalselt - tõmmake pikalt hoovast A
- et sõidukit paigal hoida.

Juhtimine
Elektriline seisupidur
Käsitsi rakendamine / vabastamine
Seisupidurit saab käsitsi rakendada
,tõmmates
hoovast A.Kui hübriidsüsteem on aktiivne, siis saabseisupidurit vabastada käsitsi,vajutadespiduripedaalileja tõmmates
hooba A
ning seejärel lahti lastes
.


Kui hübriidsüsteem on aktiivne ja juhiukse avamisel kostub helisignaal,rakendage seisupidur käsitsi.
Ärge jätke last üksi sõidukisse, kuisüüde on sees, sest ta võib kogemata seisupiduri vabastada.


Automaatne rakendamine / vabastamine

Vajutage gaasipedaalile, seisupidur vabaneb
automaatselt ja sujuvalt gaasipedaalile
vajutades.
Kui sõiduk seisab, siis rakendub seisupidur
süüte väljalülitamisel (märgutuli Ready
kustub) automaatselt.

MärgutuliOlekPõhjusTegevus / Tähelepanekud



Vasak suunatulivilgub, helisignaal. Tuledelülitit liigutati allapoole.





Parem suunatulivilgub, helisignaal. Tu l e d e lülitit liigutati ülespoole.





Gabariittuledpõleb. Tuledelüliti on asendis ''Gabariittuled''.




Lähituledpõleb. Tuledelüliti on asendis ''Lähituled''.





Kaugtuledpõleb. Tõmbasite tuledelülitit enda poole. Tõmmake nupust, et vahetada tagasi lähituledele.




Esimesed udutuledpõleb. Lülitasite sisse esimesed udutuled. Esimeste udutulede väljalülitamiseks keerake
lülitusvõru kaks korda tahapoole.

Põhjalikumat infot tuledelüliti kohta leiate vastavast osast.




Automaatsed kaugtuledpõleb. Tuledelüliti on tõmmatud teie poole ja nupp (roolist vasakul) on aktiveeritud. Nupu tuli süttib.
Kaamera, mis asub salongi tahavaatepeegli all,
annab loa (või mitte) lähituledelt kaugtuledele lümberlülitamiseks vastavalt välisele valgusele ja
liiklusoludele.
Tõmmake tuledelülitit, et lülitada tagasi lähituledele.
Ready(valmis) põleb. Sõiduk on sõitmiseks valmis ja te
võite gaasipedaalile vajutada.Märgutule põlemise aeg vastab kõrgepingeettevalmistusele.
Sisselülitumise märgutuled
Kui üks järgmistest märgutuledest näidikuplokis ja/või ekraanil süttib, tähendab see, et vastav süsteem töötab.

Esiistmed
Käsitsi reguleeritavad
1.Peatugede kõrguse ja kaldereguleerimineTõstmiseks tõmmake peatugesid ülespoole.
Langetamiseks vajutage korraga klambrile ja peatoele.2.Seljatoe kalde reguleeriminePöörake nuppu, et reguleerida seljatoekallet.3.Istmeosa kõrguse reguleerimineSoovitud asendi saavutamiseks tõstke võilangetage lülitit vajalik arv kordi.4.Istme pikiasendi reguleerimineTõstke juhtvarras üles ja lükake istet ette
või taha. 5.Juhiistme nimmetoe reguleerimineSobiva asendi saamiseks pöörake nuppu.

Mugavus
Peatoe armatuuri sees on täkked, mis takistavad peatoe allavajumist kokkupõrke korral.Peatoe asend on õige, kui peatoe
ülaserv on ühel kõrgusel reisija pealaega. Ärge sõitke kunagi ilma peatugedeta ; peatoed peavad olema paigas ja korralikult reguleeritud.
Peatoe kõrguse ja kalde
reguleerimine
)Peatoe tõstmiseks tõmmake seda ülespoole.)Peatoe eemaldamiseks vajutage
klambrile Aja tõmmake peatuge ülespoole.
)Tagasiasetamiseks asetage peatoe vardad
vastavatesse avadesse ja kontrollige õiget asendit. )Allalaskmiseks vajutage korraga klambrile Aja peatoele. )Kallutamiseks lükake peatoe alaosa ette
või taha.

105
Mugavus








Ta g a i s t m e d
Vasakult (2/3) või paremalt (1/3) kokkukäiva seljatoega istmepink, mis võimaldab paigutada sõidukisse mitmesuguste mõõtmetega pagasit.
)Vajaduse korral lükake vastavat esiistetettepoole. )Laske peatoed alla või eemaldage.)Eemaldage tur vavöö juhikust.

Istmeosa ja seljatoe
kokkukla
ppimine
) Tõstke istmeosa 1 üles, seda tagaosast
tõstes.
) Kallutage ismteosa 1
täiesti esiistme vastu. )
Hoidke turvavöö juhikut 2
vastu sõiduki
külge.

)
Seljatoe 3
vabastamiseks tõmmakenuppu 4 ülespoole, )
Kallutage seljatuge 4.

Seljatoe ja istme
ta
gasiasetamine
)Hoidke tur vavöö juhikut 2 vastu sõiduki külge, et vältida tur vavöö vahelejäämististme tagasiasetamisel.)Tõstke seljatugi 4üles, samal ajal peatuge
paigale asetades ja lukustage seljatugi.)Kontrollige, et nupu 3 juures olev punane
tähistus ei oleks enam nähtaval.
) Pange iste 1
tagasi.)
Laske tur vavöö juhik 2 lahti. )
Asetage turvavöö juhikule.
Seljatoe tagasiasetamisel jälgige, et turvavööd kinni ei kiiluks.
)Eemaldage iste 1 kinnituskohtadest, istetülespoole tõmmates.






Istme eemaldamine

Istme tagasiasetamine
)Asetage iste 1
vertikaalselt kinnituskohtadesse.

Ta h a v a a t e p e e g l i d
Sõiduki mõlemal küljel on reguleeritav
küljepeegel, mis tagab vajaliku nähtavuse
taha külgedele möödasõidul või parkimisel. Küljepeegleid saab parkimisel või kitsas kohassõites ka kokku klappida.
Küljepeeglid
Kui küljepeeglid on klapitud kokkunupu Aabil, siis nad sõiduki lukustuseavamisel ei avane.

Küljepeeglite kokkuklappimist ja avamistelektroonilise võtmega saab CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas blokeerida lasta.
Automaatpesulas klappige küljepeeglid kokku.

Peeglis paistavad objektid palju kaugemal, kui nad tegelikult on. Võtke seda alati ar vesse teie taga sõitvate autode kauguse hindamisel.

Udu ja jää eemaldamine
Re
guleerimine
)
Viige lüliti Aparemale või vasakule, et
valida sobivat peeglit.) Liigutage lülitit A
neljas suunas, et peegli
asendit reguleerida.) Viige lüliti Akeskmisesse asendisse.
Kokkuklappimine
Automaatne : lukustage sõiduk elektroonilise
võtmega.

Avamine
Automaatne : avage sõiduk elektroonilise
võtmega.
Käsitsi : kui süüde on sees, pöörakenuppu A allapoole.
K
äsitsi : kui süüde on sees, pöörakenuppu A
ülespoole.
Soojendusega küljepeeglitelt saab neilt udu ja jääd eemaldada,
vajutades tagaklaasi soojenduse
nu
pule.
Tagaklaasilt saab udu ja jäädeemaldada vaid siis, kui hübriidsüsteemtöötab. Põh
jalikumat infot leiad osast (vt. ptk. "Udu ja jää eemaldamine tagaklaasilt").

Nähtavus





Sisseistumisvalgustus Tu l e d e sisselülitamine eemalt lihtsustablähenemist sõidukile pimedas. Süsteem hakkab
t
ööle vastavalt valgusanduri poolt tuvastatud
valguse tugevusele.

Sisse lülitamine

Välja lülitamine


Välimine sisseistumisvalgustus lülitub välja
teatud aja möödudes, süüte sisselülitamisel võisõiduki lukustamisel.

Programmeerimine


Tulede põlemise aega saab validasõiduki seadete menüüst.
Tulede põlemise aeg on seotud automaatse saatevalgustuse ajaga ja on sellega identne.
)
Vajutage kaugjuhtimispuldi lahtisele tabalukule või süsteemi ''Võtmeta sissepääs ja käivitamine'' olemasolulukselingile.









Tuled küljepeeglitel


Sisselülitamine

Külgmised valgustid süttivad :


- sõiduki lukustuse avamisel,

- s
üüte väljalülitamisel,

- ukse avamisel,

- kau
gjuhtimispuldile asukoha tuvastamisekäsu andmisel.

Väljalülitamine
Tuli kustub mõne aja pärast.
Sõidukile lähenemise lihtsustamiseks
val
gustavad need tuled :


- juhi ja kaasreisija uste vastas olevat piirkonda,

- tahavaatepeeglist eespool ja esiustest
tagapool asuvaid piirkondi.

Lähituled ja gabariittuled süttivad ; samuti avanevad sõiduki lukud.

177Turvalisus ja lapsed
Valesti paigaldatud iste ei taga lapsele
kokkupõrke korral maksimaalset turvalisust. Kontrollige, et lapseistme all ei oleks turvavööd või turvavöö klambrit, see võibistme tasakaalust välja viia.
Isegi kõige lühemate sõitude puhul kinnitageturvavööd või lapseistme rihmad alati nii, et need lapse keha suhtes võimalikult vähe liiguksid.
Lapseistme paigaldamisel turvavöö abil kontrollige, et tur vavöö oleks pingul vastulapseistet ja hoiaks istet kindlalt vastu sõidukiistet. Kui kaasreisija istet saab reguleerida,lükake seda ettepoole.
Kui paigaldate lapseistme tagaistmele, jätke alati piisavalt ruumi esiistme ja :


- seljaga sõidusuunas lapseistme vahele,

- näoga sõidusuunas olevas lapseistmesistuva lapse jalgade vahele.






Lapseistmete õige paigaldamine
Istmekõrgenduse paigaldamine
Üle rinna jooksev vööosa peab asetuma lapse õlale ja ei tohi puudutada kaela.Kontrollige, et sülevöö jookseks korralikult üle lapse reite.
CITROËN soovitab kasutada seljatoegaistmekõrgendust, millel on õla kõrgusel ka turvavöö juhik. Tur valisuse huvides ärge jätke : - lapsi üksinda sõidukisse, - last või kodulooma päikese kätte pargitud suletud akendega sõidukisse,- autovõtmeid sõidukisse lapsekäeulatusse. Uste ja tagaakende avanemise vältimiseks kasutage laste tur valukku.
Ärge avage tagaakent rohkem kui kolmandiku võrra. Väikeste laste kaitsmiseks päikese eest kasutage tagaakendel ruloosid.


Selleks lükake esiistet ettepoole ja vajadusel
tõstke ka selle seljatugi ülespoole. Lapseistme optimaalseks paigaldamiseks näoga sõidusuunda kontrollige, et lapseistme seljatugi toetuks korralikult vastu sõidukiistme seljatuge ja eemaldage peatugi.
Veenduge, et peatugi oleks pandudsellisesse kohta või kinnitatud nii, et see järsu pidurduse korral millegi vastu ei paiskuks. Kui sellele istmele istubtäiskasvanu, pange peatugi tagasi.
Alla 10 aastaseid lapsi ei tohi paigutada juhi kõrvalistmele näoga sõidusuunda,välja arvatud juhul, kui tagaistmed on jubahõivatud teiste laste poolt või kui tagaistmedon kasutuskõlbmatud või puuduvad.
Kui paigaldate lapseistme juhi kõr valistmeleseljaga sõidusuunda, blokeerige kõr valistmeturvapadi.
Vast asel juhul võib turvapadja lahtipaiskumine last tõsiselt või surmavaltvigastada.

Intelligentne veojõukontroll
("Snow motion")
Teie sõidukil on abisüsteem lumel sõitmiselihtsustamiseks : intelligentne veojõukontroll .
See funktsioon tuvastab pidevalt nõrka
haarduvust, mis võiks raskendada sõiduki käivitamist ja liikumist värskes sügavas lumes
või lumevallil. Sellistes olukordades reguleerib intelligentne
veojõukontrollesirataste libisemist, et
optimeerida liikuvust ja trajektoori järgimist.
Kui väga rasketes tingimustes (sügav lumi,pori ...) käivitamine ei õnnestu, võite proovida ESP/ASR süsteemi ajutist väljalülitamist, etsõiduki rattad vabalt ringi käiksid ja sõiduk paigalt liiguks.

Tööpõhimõte

Rataste blokeerumist tõkestav
süsteem (ABS) ja elektroonilinepidurdusjõu jaotur (REF)
Hädaolukorras kiire ja järsu pidurdamisekorral vajutage väga tugevastipiduripedaalile, ilma seda hetkekski vabastamata.

Kui te vahetate auto rattaid (rehve ja velgesid), kontrollige, et need oleksid teie sõidukile sobivad.
Ta v a l i s e l t v õ i b A BS-süsteemi töölerakendumise ära tundapiduripedaali kergest pulseerimisest. Kui s
üttib märgutuli ja kostub helisignaal ning ekraanile ilmub
teade, tähendab see, et ABS
süsteemi rike võib pidurdamisel
põhjustada kontrolli kaotamise sõiduki üle.
Kui see m
ärgutuli süttib koosmärgutulega STOP , kostub Phelisignaal ning ekraanile
ilmub teade, tähendab see, et
elektroonilises pidurdusjõu jaoturis on mingiviga ja see võib kaasa tuua kontrolli kaotamise
auto üle pidurdamisel.
Sõiduk tuleb otsekohe peatada. Pöörduge CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökoda.

Halva haarduvusega teel soovitame
kasutada talverehve.