USB CITROEN DS5 HYBRID 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

13Automašīnas īss apskats

Salonā



Ekrāns acu augstumā

Šī ierīce projicē ātruma un kruīza kontroles/
ātruma ierobežotāja informāciju uz
aptumšotas plāksnītes vadītāja redzeslokā, ļaujot nenovērst skatienu no ceļa.


Centrālais nodalījums ar aprīkojumu

Tas ir apgaismots, atvēsināms un sastāv
no mazākiem nodalī
jumiem u.c. aprīkojumu(USB lasītājs , nodalījums pudelei).

Audio un komunikācijas
sistēmas

Šīs iekār tas ir aprīkotas ar jaunākajām
tehnoloģijām - ar MP3 saderīgu radio, USB
lasītāju, telefona brīvroku sistēmu Bluetooth,
navigācijas sistēmu ar krāsu ekrānu, papildu
li
gzdām, Hi-Fi audio sistēmu.
eMyWay
140
112
315
261
Autoradio


Masāžas funkcija

Šī funkcija ilgst apmēram 60 minūtes unnodrošina muguras daļas masāžu. Masāža sadalīta 6 ciklos, katrs pa 10 minūtēm.
10
4
Elektroniskā stāvbremze
Tā nodro

14 . Logu pacēlāju komandslēdži / elektriskā
bērnu drošības funkcija / centralizēta
aizslēgšana.
15. eMyWay komandpoga.
16.Ātrumu pārslēgs.
17
. Hybrid4 režīma pārnesumu svira.
18. Apkures / gaisa kondicionētāja slēdži.
19.Autoradio.
20.Avārijas signāls. 21.
Daudzfunkciju ekrāns.
22.Regulējamas un aizveramas centrālās
ventilācijas atveres.
23.Pulkstenis.
24.Iedarbināšana ar START/STOP pogu.
25. Elektroniskās atslēgas lasītājs.
26. Logu tīrītāju / logu mazgāšanas / bor ta datora slēdži.






Vadītāja vieta
1.
Motora pārsega atvēršanas slēdzis. 2.
Lukturu augstuma regulēšana.3.
Regulējamas un aizveramas sānuatveres. 4.
Priekšējo dur vju stiklu apsildes atveres.
5.
Mazo lodziņu apsildes atveres.
6.Augšējais ekrāns.7.
Apledojuma notīrīšanas atvere vējstiklā. 8.Pasažiera drošības spilvens. 9.
Cimdu nodalījums / Pasažiera drošības
spilvena atslēgšana no iekšpuses. 10.12 V aksesuāru ligzda.11.
Aizmugurējo logu pacēlāju komandslēdži.12.Centrālais elkoņa balsts ar priekšmetu nodalījumiem.
USB / Jack ligzda13.Elektriskā stāvbremze.
27. Autoradio slēdzis pie stūres.28.
Vadītāja drošības spilvens.
Skaņas signāls.29.
Slēdži kruīza kontroles / ātruma
ierobežotāja ieslēgšanai.
30.
Komandslēdžu palete (skatīt iepriekšējo
lapu).31.Ārējo atpakaļskata spoguļu noregulēšana.32.
Apgaismojuma un virziena maiņas slēdži. 33.
Mērinstrumentu panelis.34.Drošības jostu un drošības spilvenusignāllampiņas. 35.Plafons. 36.Augšēj
— displeja komandpogas. 37.
Kabīnes jumta aizvirtņa komandslēdži.38.CITROËNlokālais ārkārtas izsaukums - CITRO

Iekšējais aprīkojums
1.Cimdu nodalījums2.Nodalījums3.Nodalījumi(atkarībā no versijas)4.Karšu turētājs (atkarībā no versijas)5.Izņemams pelnu trauks / 12 V (120 W)
papildaprīkojuma ligzdaUzspiediet uz vāciņa, lai atvēr tu pelnu
trauku.
Lai to iztukšotu, izvelciet pelnu trauku, to
pavelkot uz augšu.
6.Priekšējais elkoņa balstsun priekšmetu
nodalījumi
Tas ir ap
gaismojams, atdzesējams, un tajāir nodalījumi (1,5 litru pudelei, ...).
7.USB lasītājs8. 12 V kontaktligzda (120 W)
Rūpīgi ievērojiet spriegumu, lai nesabojātujūsu papildaprīkojumu. 9.Pudeļu turētājsdurvju apšuvumā.

USB lasītājs


Šis savienojuma bloks, kas sastāv no JACKligzdas un USB, atrodas priekšējā elkoņu
atbalstā (zem vāciņa).
Ta m jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu,
piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod®
tipa®
atskaņotāju vai USB.
Tas nolasa audio datnes, nosūtot uz
auto magnetolu, tādj
—di tās atskaņo pa
automašīnas skaļruņiem.
Šīs datnes
jūs varat izmantot, lietojot komandpogas pie stūres vai auto magnetolas
paneļa pogas, kā arī tās tiek vizualizētas uz
skārienjūtīg
— ekrāna.
Ārēj
— ierīce, kas pieslēgta caur USB ligzdu,
izmantošanas laikā var arī automātiskiuzlādēties.


Lai par

Apkopojošā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietojumu
Saskaņā ar Eiropas standartu šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kas aprīkoti ar ISOFIXstiprinājumiem.
Universāla
jiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar bur tu no Alīdz G
norādīti blakusbērnu sēdekļa ISOFIX logo.
Bērna svars
/ aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)Apmēram līdz 6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg (grupa 0)Mazāk par 13 kg (grupa 0+)Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1)Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tipsŠūpulītis*"ar muguru pret ceļu""ar muguru pret ceļu""ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klaseFGCDECDABB1


Priekšēj
— pasažiera sēdeklis
X


Aizmugurējās sānu vietas
IL-SU
**

IL-SUIL-SUIUFIL- SU

Aizmugurēj
— centrāl
— vieta
X
IUF : vietās, kas piemērotas universālo ISOFIX sēdeklīšu uzstādīšanai pozīcijā "ar seju pret ceļu", tie nostiprināmi ar augšējo siksnu.IL-SU:vietās, kas piemērotas daļēji universālo ISOFIX sēdekļu nostiprināšanai :
- "ar muguru pret ceļu", aprīkotas ar augšējo siksnu vai balstu ;
- "ar seju pret ceļu" aprīkotas ar balstu ;
-
šūpulītis aprīkots ar augšējo siksnu vai balstu.
Lai nostiprinātu augšējo siksnu, skatīt sadaļu "ISOFIX fiksācijas".X:vieta nav piemērota norādītās svara grupas bērnu sēdeklīša vai šūpulīša uzstādīšanai.

*
Šūpulīšus un auto
gultiņas nevar uzstādīt priekšēj
— pasažiera vietā.
**
ISOFIX šūpulītis, kas nostiprināts aiz apakšējiem gredzeniem ISOFIX vietā, aizņem visas aizmugurēj
— vienlaidu sēdekļa vietas.

235
Praktiskā informācija

Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËNneapstiprinātas elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsuautomašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus un palielināt patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo īpatnību, un jums iesakām vērstiesCITROËN pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīčuun piederumu klāstu.


Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana

Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētāvietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITROËN pārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju par raidītājuparametriem (frekvenču diapazons,maksimāl
— izejas jauda, antenas pozīcija, uzstādīšanas specifika),kurus var uzstādīt saskaņā ar direktīvupar automašīnu elektromagnētiskosaderību (2004/104/EK).


Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu var būt prasība, ka drošības vestēm redzamībai no lielaattāluma, brīdinājuma trijstūrim un maiņas spuldzītēm un drošinātājiem obligāti jāatrodas automašīnā. Ierodoties CITRO
ËN pārstāvniecībā, jūs
varat arī iegādāties mazgāšanai un apkopeiparedzētus produktus (salonam un virsbūvei) -
tostarp arī videi draudzīgas produkcijas
sēriju "TECHNATURE" - produkti līmeņupapildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums...),retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kaspilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņasprodukti (riepu īslaicīga remonta komplektu patronas...), ...


"Multimediji" :

auto magnetolas, auto magnetolas komandpoga
zem stūres, skaļruņi, Hi-Fi modulis, Bluetooth
brīvroku sistēmas komplekts, pārnēsājamāsnavigācijas iekārtas, pārnēsājamās navigācijas
iekārtas daļēji integrēts atbalsts, braukšanaspalīgierīces , USB Box, atpakaļgaitas kamera, pārnēsājama video kamera, pārnēsājamās
video kameras atbalsts, 230V/50Hz ligzda,
230V/12V tīkla adapters, WiFi pieslēgumsautomašīnā...

247Pārbaudes
Elektriski vadāmā manuāl
—
sešpakāp
ju pārnesumkārba
Pārnesumkārbai nav nepieciešamaapkope (nav nepieciešama tīrīšana).
Lai uzzinātu šī elementa pārbaužu periodiskumu, skatīt Apkopes un garantiju grāmatiņu.
Bremžu nolietošanās ir atkarī
ga no braukšanas stila, īpaši tas attiecināms uz automašīnām, kuras tiek izmantotas nelieliem pārbraucieniem pilsētā. Bremžu stāvokli var
būt nepieciešams pārbaudīt starp divām
automa
šīnas apkopes reizēm.
Par bremžu uzliku nolietošanos liecina bremžušķidruma līmeņa pazemināšanās.
















Bremžu uzlikas

Par visu, kas attiecas uz bremžu disku nodiluma stāvokļa pārbaudi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Bremžu disku nodiluma
stāvoklis
Elektriskā stāvbremze

Šai sistēmai nav vajadzīga nekāda īpaša kontrole. Tomēr problēmas
gadījumā ieteicams sistēmu pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.

















Lietojiet tikai CITROËN ieteiktus izstrādājumus vai tādus, kuri pilnībā ir tiem ekvivalenti. Lai padarītu optimālu tādu svarīgukomponentu kā stūres pastiprinātāja un bremzēšanas sistēmas darbību,
CITROËN izvēlas un piedāvā specifiskus izstrādājumus.
Pēc automašīnas mazgāšanas uz bremžu diskiem un klučiem var veidoties mitrums vai - ziemā -apledojums : bremzēšanas efektivitātevar samazināties. Veiciet vieglusbremzēšanas manevrus, lai bremzes nožāvētu un tām noņemtu apledojumu.
Papildu in
formāciju meklējiet sadaļā "Elektriskā
stāvbremze - § Darbības traucējumi".

03
Nospiežot regulētājpogu, atkarībāno rādījuma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.


RADIO

Activate / Deactivate TA Ieslēgt
/
Izslēgt TA
Activate / Deactivate RDS
Ieslēgt
/
Izslēgt RDS
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA

MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija)
Nolasīšanas režīmi :

NormalNormāls
Random
Jauktā kārtībā
Random on all media
Jauktā kārtīb
— visos medijos

Repetition
Atkārtošana


TĀLRUNIS
(ar to sazinoties) :
Private mode Privātais režīms


KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ

Stop / Restore guidance
Apturēt/Atjaunot virziena rādīšanu
Select destinationIzvēlēties galamērķi
Enter an address
Ievadīt adresi
Directory Katalogs
GPS coordinates
GPS koordinātes




Divert route
Novirzīšanās no maršruta
Move the map
Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination
Izvēlties kā galamērķi


Select as sta
ge Uzstād
¯t kā posmu

Save this place
(contacts)Saglabāt šo adresi (

Kontakti )


Quit map mode
Iziet no kartes režīma
Put call on hold
Ieslē
gt gaidīšanas režīmā
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1

DTMF ring tones DTMF tonalitātes

Hang up
Nolikt klausuli 1
1
Change waveband

Mainīt radio viļņus 1
TATA


Guidance criteria Virzienrādīšanas kritēriji


1

05INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI







SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC

Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils tri
jstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :







NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA b rīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās raidstacijas uztveršana, kas pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB) automātiski atslēdzas,ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigāsmedijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parād
¯tu izvēlni, nospiest RADIO.

Atlasīt "Guidance options" (Papildu
iespējas), tad apstiprināt.

Aktiviz
ēt vai dezaktivēt "TA", tadapstiprināt.

Paziņo
jumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi topārraides laikā.

Jebkurā brīdī
funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot
taustiņu.
Lai paziņo
juma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet
taustiņu.

09MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI


CD, CD MP3 / USB LASĪTĀJS

Autoradio nolasa audio datnes ar ierakstu ".wma,.aac,.fl ac,.ogg,.mp3"
un apjomu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes
(.mp4,.m3u...) tas nolasīt nespēj.
WMA datnēm
jāatbilst wma 9 standard tipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz.

Lai izvairītos no rādī
jumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu
veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus (piemēram : " " ? ; ù).

Lai varētu nolasīt ierakstītu
CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanas
izvēlieties ieraksta standartus ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodiet priekšroku Joliet formātam.
Ja disks ir ierakstīts citā formātā, iespē
jams, ka tā atskaņošanai būs
traucējumi.
Lai ie
gūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā diskā ir ieteicams
izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēc
iespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).

CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu.
INFORMĀCIJA UN IETEIKUMI
Sistēma caur USB li
gzdu (piemērots vads nav iekļauts
komplektā) atbalsta USB Mass Storage vai iPodpārnēsājamās iekārtas.
Ja sistēmai pieslē
gtā USB iekarta sastāv no vairākiem
iedalījumiem, tiek atpazīts vienīgi pirmais iedalījums.
Pieslē
gto iekārtu vadību veic ar audio sistēmas
komandpogām.
Celiņu skaits ir ierobežots līdz 2000, 999 celiņi
vienā mapē.
Ja USB porta strāvas patēriņš pārsniedz 500 mA,
sistēma pārslēdzas aizsardzības režīmā un to atslēdz.

Citas pieslēgtās iekārtas, ko sistēma savienojuma laikā neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā, izmantojot Jack
vadu (nav iekļauts komplektā).
Lai to nolasītu,
jāformatizē USB atslēga FAT 16 vai 32.
Sistēma neatbalsta vienlaicī
gi pieslēgtu Apple ®
lasītāja un USB®
atslēgas darbību.
Ieteicams izmantot o
fi ciālos Apple ®USB vadus, lai nodrošinātu atbilstošu darbību.