USB CITROEN DS5 HYBRID 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

09
SRC/
299
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI



AVOTI

Ievietot CD lasītā
j
—, ievietot USB atslēgu USB
ligzdā vai pieslēgt USB iekārtu USB ligzdā,
izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts
komplektā).

Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīga
atmiņa), un to izveidošanas laiks no pirmāspievienošanās brīža var ilgt no dažām sekundēm
līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un
piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.
Nolasīšanas saraksts at
jaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar USB
atslēgu. Tomēr autoradio šos sarakstus iekļauj
atmiņā, un,
ja tie nav mainīti, ielādēšanas laiks būsīsāks.
Nolasī
šana sākas automātiski pēc laika, kas
atkarīgs no USB atslēgas kapacitātes.

AVOTA IZVĒLE

Ar komandpogu uz stūres taustiņa SOURCE
vai SRC
palīdzību var pārslēgties uzreiz uz šādiem medijiem :
"CD / CD MP
3"
"
USB, iPod
"
"
AUX"
" STREAMING" "RADI
O"
Lai parād
¯tu izvēlni "MEDIA ", nospiestMEDIA.


Atlasīt " Mainīt mediju
" un apstiprināt.

09
301






STREAMING AUDIO
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni : skatīt sadaļu "ZVAN
ĪT".
Izvēlēties pro
fi lu "Audio
" vai " All
".
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad varētu rasties va
jadzība
ieslēgt audio nolasīšanu tālrunī.
Va dība notiek caur pievienoto iekārtu vai izmanto
jot autoradio
taustiņus.
Tad, kad savieno
jums ir noticis ar straumēšanu, tālruni var uzskatīt
par mediju avotu.
Bl
uetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt "Repetition" (atkārtošana)režīmu.
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI


APPLE® LASĪTĀJU PIESLĒGŠANA

Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektā) pieslēdziet USB ligzdā Apple®lasītāju.
N
olasīšana sākas automātiski.
Va dību veic, izmanto
jot audio sistēmas komandpogas.
Klasifi kāci
ja ir atkarīga no pieslēgtās iekārtas (izpildītāji/albumi/žanri/
saraksti/audiogrāmatas/pārraides).
Klasifi kāci
ja noklusējumā ir pēc izpildītāju saraksta. Lai mainītu esošo klasifi kāciju, pārvietoties pa izvēlni līdz tā pirmajam līmenim, tad izvēlēties sev vēlamo klasifi kāciju (piemēram, saraksts) un apstiprināt,lai nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
iP
od ®"Skaņdarba random" režīms atbilst auto magnetolas "Random"režīmam.
iP
od ®"Albuma random" atbilst auto magnetolas "Random all"režīmam.
"Skaņdarba random" režīms automātiski at
jaunojas pēc ieslēgšanas.

Auto magnetolas programmatūras versija var būt nesaderīga ar jūsuApple® lasītāja paaudzi.®

12 EKRĀNA SAZAROJUMS
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media Jaukta kārtība visiem medijiem

Repetition
Atkārtojums


Audio settin
gs (Radio)Audio uzstādījumi tāpat RADIO
Activate
/ Deactivate AUX inputIeslēgt / Izslēgt AUX pieslēgumu


IZVĒLNE "MEDIA" MEDIJI
Following media source
Sekojošs mediju avots
E
ject USB support
Izņemt USB

Read mode Lasīšanas režīms


NormalNormāls

Random Jaukta kārtība All passengersVisi pasažieri
Le-
Ri balanceKr-Lab balanss
Fr-Re balance
Pri-Aizm balanss
Auto. VolumeAuto skaļums

Update radio listAtjaunot raidstaciju sarakstu
Bass
Basi
TrebleDiskants
Lou
dness
Skaļums
Distribution
Sadalījums
Driver Vadītājs
Night modeNakts režīms
Auto Day/NightAuto diena/nakts

Adjust luminosity Regulēt spilgtumu

Set date and time
Iestatīt datumu un laiku


IZVĒLNE "SETUP" UZSTĀDĪJUMI

Display confi gurationDispleja konfi gurācija


Choose colour
Izvēlēties krāsu

Harmony: Harmonija

Cartography:
Kartogrāfi ja
Day modeDienas režīms

Voice synthesis
Balss sintēze


Guidance instructions volume
Vadības instrukciju skaļums

Select male voice / Select female voice
Izvēlēties vīrieša balsi / Izvēlēties sievietes balsi

1Vehicle parameters

Automašīnas parametri


Parametri var mainīties atkarībā no jūsu
automašīnas (skatīt sadaļu - "Konfi gurācija").

ATBILDERISINĀJUMS

Pie izslēgta dzinēja sistēma izslēdzas pēc dažām minūtēm.Pēc dzinē
ja izslēgšanas sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslē
gšanās ir normāla - radio pārslēdzas uz enerģijas taupīšanas režīmuun izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automa
šīnas dzinēju, lai uzlādētuakumulatoru.
Manas U
SB atslēgas nolasīšana sākas pēc
ilgāka laika (aptuveni
2 līdz 3 minūtes). Atsevišķas U
SB iekļautās datnes var palēnināt USB nolasīšanas
piekļuves laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā). Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt USB
apakšdatņu sazarojumu.
K
ad telefonam un USB
kontaktligzdai vienlaicīgipievienoju savu iPhone,es vairs nevaru nolasītmuzikālās datnes. Kad iPhone tele
fonam pievienojas automātiski, iespējams, ka tas veic
straumēšanu. Tad straumēšana notiek caur USB funkciju, kas vairs nav
izmantojama, Apple® lasītāju avotā noris pašreiz atskaņotā ieraksta laika ®
pārtīšana bez skaņas.
Atvienojiet, tad pievienojiet USB (USB funkcijapārslēgsies uz straumēšanas funkciju).
Kad es pieslēdzu
savu Apple®
vai®
BlackBerry®
lasītāju USB®
kontaktligzdai, parādās
brīdinājuma paziņojumi par USB porta patēriņu. Uzlādes laikā viedtālruņu patēriņš ir lielāks par U
SB ligzdas kapacitāti, kas ir līdz 500mA.
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI

04

RDS, ja parādās, ļauj klausīties vienu radio staciju, pateicotiespapildu frekvencei. Tomēr dažos gadījumos šī funkcija netiek nodrošināta, jo ir valstis, kurās raidstaciju uztvērēji nepārklāj 100 %
teritorijas. Tas izskaidro uztveršanas problēmas, kad braucat ar automašīnu.
AUDIO


RDS





NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA b rīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijainepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.

Lai aktivizētu vai atslē
gtu informācijaspar ceļu satiksmi uztveršanu, nospiestTA INFO
.
Tiklīdz uz ekrāna parād
¯jies radiorād
¯jums, lai parād
¯tu konteksta izvēlni,
nospiest OK.

Lai to re
ģistrētu, atlasīt "RDS
" unapstiprināt.
Uz ekrāna
parādās " RDS
".

04
323
AUDIO












CD, USB


INFORMĀCIJA UN PADOMI
Vienā diskā CD lasītā
js var nolasīt līdz pat 255 MP3 datnes, kassadalītas 8 sarakstu līmeņos. Tomēr, lai samazinātu CD nolasīšanas
ieslēgšanās laiku, ir ieteicams ierobežot mapes līdz diviem līmeņiem.
Nolasīšanas laikā map
ju sazarošanās netiek ievērota.
Lai atskaņotu pārrakstītu
CDR vai CDRW disku, ierakstīšanas laikā
dodiet priekšroku ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā
formātā, to atskaņojot, iespējami
traucējumi.
Lai nodro
šinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai
vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams izmantot Joliet standartu.
U
SB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku, USB iekārtu, ne citas audio
iekārtas. Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.

Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu ".mp3" vai ".wna" ar pastāvīgu vai mainīgu saspiešanas rādītāju no 32 Kbps līdz 320 Kbps.

Lai nodrošinātu
failu nosaukumu rādījumus displejā, failu
atskaņošanu bez traucējumiem, to nosaukumam nevajadzētu
būt
garākam par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju(piemēram " " ? ; ù) lietošanas.

Tiek pieņemti .m3u un .pls atskaņo
jamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos datņu skaits 500 sarakstos ir ierobežots
līdz 5 000.

04












CD, USB
AUDIO


FAILU KOMPILĀCIJAS KLAUSĪŠANĀS

Ievieto
jiet kompaktdisku ar MP3 failu
kompilāciju CD atskaņotāj
— vai pievienojiet USB ierīci ligzdā tieši vai ar vada palīdzību.
Sistēma veido nolasāmos sarakstus (īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Nolasī
šanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc aizdedzes izslēgšanas
vai USB ierīces ievietošanas.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas atkarī
gs no USBierīces kapacitātes.

Pirma
jā savienojuma reizē sakārtošanu piedāvāmapē. Nākamajā savienojuma reizē sistēma saglabā
iepriekšēj
— reizē izvēlēto sakārtošanas kārtību.

Lai klausītos jau ievietotu disku vaipieslēgto USB, vairākkārt spiediet
SOURCE (Avots)vai SRCun izvēlieties
" CD" vai " USB", kuru vēlaties klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos iepriek
šējo vai nākamo celiņu.

Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atkarībā no izvēlētās sakārto

04
325
Izvēlieties sarakstā līniju.
Izvēlieties celi
ņu vai mapi.
Pāre
jiet uz nākamo skaņdarbu.
Pārvieto
jieties pa sazarojumu augšup.
AUDIO










USB ATSLĒGA - DATŅU KLASIFIKĀCIJA


Pec tam, kad pabeigta klasifi kācijas atlase ("By playlists"/ "By genres" / "By artists" / "By folders"), nospiest OK.
Lai re
ģistrētu izmaiņas, apstiprināt ar OK.
-By folders: Visas atpazītās audio failu
mapes, kuras sakārtotas alfabētiskā
secī
b
—, neņemot vērā to sazarojumu.
-By artists : visu mākslinieku vārdi, kurifi ksēti ID3 Tag, sakārtoti alfabētiskāsec
¯bā.

-
By genres : visi žanri, kuri fi ksēti ID3 Tag.

-
By playlists : reģistrēti skaņdarbu ieraksti.
Lai parādītu dažādās klasi
fi kācijas,paturiet nospiestuLIST vai nospiediet
MENU, izvēlēties "Multimedia", tad"Media parameters" un visbeidzot "Choice of track listing".

04AUDIO

APPLE ®
LASĪTĀJS vai
ATSEVIŠĶS LASĪTĀJS
Pieslēgtās iekārtas vadība veicama, izmantojot audio sistēmas komandpogas.
Mass
Storage *
atsevišķa lasītāja audio datnes var
atskaņot caur automašīnas skaļruņiem, to pieslēdzot
USB ligzdai (vads nav iekļauts komplektā).
Ja atsevišķā iekārta, kas pieslē
gta pie USB ligzdas, netiek atpazīta, pievienojiet to pie Jack ligzdas. Lai nodrošinātu labāku pieslē
gumu, Apple ®lasītāja
programmatūra regulāri ir jāatjauno.
Nolasīšanas saraksti ir tie paši, kas noteikti Apple
®
lasītājā.®


Apple®
lasītājam jābūt piektās vai jaunākas paaudzes.
®
*
Pārbaudīt sava lasītāja lietošanas instrukciju.

04
327
AUDIO















PAPILDU IEEJA (AUX)


JACK LIGZDA
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicī
gi izmantojot USB ligzdu un Jack ligzdu. Papildu ieeja Jack ļauj pieslēgt atsevišķu iekārtu, kas nav
Mass Storage vai Apple®, ja to neatpazīst USB ligzda.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts komplektā,
pievienojiet atsevišķu iekārtu Jack.Vairākas reizes
pēc kārtas nospiediet
SOURCE (Avots) vai SRC
un izvēlieties"AUX".


Vispirms uzstādīt savas pieslēgtās iekārtas skaņas skaļumu.
Pēc tam uzstādīt auto ma
gnetolas
skaņas skaļumu.

Rādī
jumus un komandpogu vadību veic, izmantojot
pieslēgto iekārtu.