CITROEN DS5 HYBRID 2015 Návod na použitie (in Slovak)

49
DS5_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa
na sieť CITROËN alebo kvalifikovaný
servis. Táto hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k veľkej zmene
okamžitej spotreby.
Palubný počítač, zopár definícií...
Autonómia (jazdný
dosah)
(km alebo míle)
Udáva počet kilometrov, ktoré je
ešte možné najazdiť s palivom
zostávajúcim v nádrži, a to v
závislosti od priemernej spotreby
na niekoľkých posledných
najazdených kilometroch.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30 km,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, keď je väčší než 100 km. Táto informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30 km/h.
Okamžitá
spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Ide o priemernú spotrebu paliva za
niekoľko posledných sekúnd.
Priemerná

spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Ide o priemerné množstvo
spotrebovaného paliva od
posledného vynulovania
počítača.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Ide o priemernú rýchlosť počítanú
od posledného vynulovania počítača
(zapnuté zapaľovanie).
Počítadlo času funkcie
Stop & Start
(minúty/sekundy alebo hodiny/
minúty)
Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou START/
STOP, počítadlo času kumuluje trvanie režimu
STOP počas jazdy.
Vynuluje sa pri každom zapnutí zapaľovania.
Kontrola chodu

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Otvárania

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektronický kľúč
s diaľkovým ovládaním
Odomknutie vozidla
Odomknutie celého vozidlaSelektívne odomknutie
Systém umožňujúci centrálne odomknutie
alebo zamknutie vozidla prostredníctvom
zámky alebo diaľkového ovládania.
Zabezpečuje aj lokalizáciu a štartovanie
vozidla, ako aj ochranu proti odcudzeniu. F

N
a odomknutie iba dverí
vodiča jedenkrát stlačte symbol
otvorenej zámky.
Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním ukazovateľov smeru približne
dve sekundy.
Súčasne sa v závislosti od vašej verzie
vysunú vonkajšie spätné zrkadlá. F

N
a odomknutie ďalších dverí a
otvorenia kufra stlačte symbol
otvorenej zámky druhýkrát.
F
S
tlačením symbolu zámky
odomknete celé vozidlo.
Tieto parametre sa nastavujú
v ponuke konfigurácie vozidla.
Predvolene je aktivované odomknutie
celého vozidla.

53
DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Selektívne odomknutie
kufraZamknutie vozidla
Zamknutie je signalizované trvalým
rozsvietením ukazovateľov smeru po
dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne sa v závislosti od vašej verzie
sklopia vonkajšie spätné zrkadlá.F

C
elé vozidlo zamknete stlačením
tlačidla so znakom visiacej
z á m k y.
F
T
lačidlo podržte stlačené a
čakajte, kým sa úplne nezatvoria
všetky okná.
F

S

tlačte tlačidlo, až kým
nezačujete zvuk odomknutia
kufra. Dvere zostanú naďalej
zamknuté.
Pri manipulácii s oknami dajte osobitne
pozor na deti. Ak sú dvere alebo kufor nedostatočne
zatvorené, k ich uzamknutiu nedôjde.
V prípade neúmyselného odomknutia
vozidla bez otvorenia dverí alebo kufra
sa vozidlo automaticky opäť uzamkne
po uplynutí približne tridsiatich sekúnd.
Ak sa predtým aktivoval alarm,
jeho opätovná aktivácia nebude
automatická.
Ak je selektívne odomknutie kufra
deaktivované, stlačením tohto tlačidla
odomknete celé vozidlo.
Parametre selektívneho odomknutia
kufra sa nastavujú v konfiguračnom
menu vozidla.
Selektívne odomknutie kufra je
predvolene aktivované.
Otv

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Odomknutie vozidla
Systém „Odomykanie a štartovanie bez kľúča“
Systém umožňujúci otvoriť, zatvoriť a
naštartovať vozidlo a zároveň si ponechať
elektronický kľúč u seba.
Odomknutie celého vozidla
F V rozpoznávacej zóne A pomocou elektronického kľúča, ktorý máte pri sebe,
vsuňte ruku za rukoväť niektorých dverí,
čím odomknete vozidlo.
Ak sa elektronický kľúč nachádza v
rozpoznávacej zóne, môžu dvere otvoriť aj vaši
spolujazdci.
Selektívne odomknutie
F Na odomknutie iba dverí na strane vodiča pomocou elektronického kľúča chyťte
kľučku dverí na strane vodiča.
Toto nastavenie parametrov sa
vykonáva cez ponuku konfigurácie.
Ako predvolená možnosť je
aktivované odomknutie celého
vozidla.
Odomknutie vozidla je signalizované
rýchlym blikaním smerových svetiel
približne dve sekundy.
Súčasne sa vyklopia vonkajšie spätné
zrkadlá.
Ak je aktivovaný alarm, zvukový signál
znejúci pri otváraní dverí kľúčom
(integrovaným, s diaľkovým ovládačom)
stíchne po naštartovaní motora.
Dá sa použiť ako diaľkový ovládač

-
pozrite kapitolu „Elektronický kľúč/
diaľkové ovládanie“.
Z bezpečnostných dôvodov a kvôli ochrane
pred krádežou nikdy nenechávajte elektronický
kľúč vo vozidle, aj keď sa nachádzate v jeho
blízkosti.
Odporúčame vám, aby ste ho mali stále pri sebe.
F Na odomknutie celého vozidla chyťte jednu z kľučiek dverí spolujazdcov na strane
vozidla, kde sa nachádza elektronický kľúč,
potom ju potiahnite, čím dvere otvoríte.

55
DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zamknutie vozidla
F S kľúčom v rozpoznávacej zóne A prstom zatlačte jednu z rukovätí dverí (v mieste
označenia), čím vozidlo uzamknete.
F

N
echajte prst pritlačený až do úplného
zatvorenia okien.
Uzamknutie je signalizované trvalým
rozsvietením ukazovateľov smeru po
dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne sa sklopia vonkajšie spätné
zrkadlá. Ak niektoré z dverí alebo kufor
zostali otvorené, alebo ste ponechali
kľúč systému Prístup a štartovanie
Handsfree vo vnútri vozidla alebo
je zapnuté zapaľovanie, centrálne
uzamknutie neprebehne.
V prípade neúmyselného otvorenia
vozidla, ktoré bolo zamknuté, sa vozidlo
automaticky opäť zamkne po uplynutí
približne tridsiatich sekúnd, pokiaľ nie
sú niektoré dvere otvorené.
Ak sa alarm predtým aktivoval, nebude
sa opätovne aktivovať automaticky.
Funkciu sklopenia a vyklopenia
vonkajších spätných zrkadiel pomocou
diaľkového ovládača je možné
deaktivovať v sieti CITROËN alebo
v
odbornom servise.Z bezpečnostných dôvodov (deti v
aute) nikdy nenechávajte svoj kľúč od
systému Prístup a štartovanie Handsfree
vo vozidle, a to ani vtedy, keď z neho
odchádzate len na krátky čas.
Pozor na možnosť krádeže,
predovšetkým, ak sa elektronický kľúč od
systému Prístup a spustenie Handsfree
nachádza v identifikačnej zóne a vaše
vozidlo je odomknuté.
Z dôvodu ochrany batérie elektronického
kľúča pred vybitím sa funkcie „Handsfree“
uvedú do pohotovostného režimu, ak
sa nepoužívali dlhšie ako 21 dní. Tieto
funkcie môžete opätovne aktivovať
stlačením niektorého tlačidla na diaľkovom
ovládači alebo naštartovaním motora s
elektronickým kľúčom v snímači.
Postarajte sa o to, aby aby nič a nikto
nebránil správnemu zavretiu okien.
Pri manipulácii s oknami dajte osobitný
pozor na deti.
Táto funkcia umožňuje lokalizáciu vášho
vozidla na diaľku a to predovšetkým v
prípade nedostatočného svetla. Vaše
vozidlo musí byť uzamknuté.
Lokalizácia vozidla
F Zatlačte na znak zavretého zámku na
diaľkovom ovládaní.
Tento úkon má za následok rozsvietenie
stropného osvetlenia, ako aj blikanie smerových
svetiel po dobu približne desiatich sekúnd.
Otv

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Superuzamykanie
Superuzamknutím sa vyradí z činnosti
vonkajšie a vnútorné ovládanie dverí.
Súčasne sa deaktivuje tlačidlo
manuálneho centrálneho zamykania.
V prípade, ak je vozidlo uzamknuté
týmto spôsobom, nikdy nenechávajte
nikoho vo vnútri vozidla.Pomocou diaľkového ovládania
F Stlačením tlačidla s vyobrazením
zatvorenej visiacej zámky zamknete
celé vozidlo.
A
k tlačidlo s vyobrazením zatvorej
zámky pridržíte, zatvoria sa aj okná.
Pomocou systému „Odomykanie
a štartovanie bez kľúča“
Cez dvere:
F P omocou elektronického kľúča, ktorý máte
pri sebe v rozpoznávacej zóne A , zatlačte
prstom na rukoväť dverí (na označenom
mieste), čím vozidlo zamknete.
F

V p
riebehu piatich sekúnd opäť zatlačte na
rukoväť, čím dosiahnete superuzamknutie
vozidla.
Skontrolujte, či nič a nikto zo
spolujazdcov nebráni správnemu
zatvoreniu okien.
Pri manipulácii s oknami dajte osobitný
pozor na deti.
F

Ď

alším stlačením tlačidla s vyobrazením
zatvorenej zámky do 5 sekúnd vozidlo
superuzamknete.

57
DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Núdzový kľúč
Otvorenie/Zatvorenie integrovaným kľúčom systému
Prístup a štartovanie Hands free
Integrovaný kľúč slúži na zamknutie a
odomknutie vozidla v prípade, ak elektronický
kľúč nie je funkčný:
-
o
potrebovaná batéria, vybitá alebo
odpojená batéria vozidla...
-

v
ozidlo sa nachádza v zóne s vysokým
elektromagnetickým žiarením.
F

P
ridržte tlačidlo 1 vytiahnuté, pre vysunutie
integrovaného kľúča 2 .
Ak je alarm aktivovaný, zvuková
výstraha aktívna po otvorení dverí
kľúčom (integrovaným v diaľkovom
ovládaní) sa vypne po zapnutí
zapaľovania.Zamknutie dverí vodiča
F Vsuňte integrovaný kľúč do zámky dverí a potom ho otočte smerom dozadu.
Odomknutie dverí vodiča
F Vsuňte kľúč do zámky dverí a potom ho otočte smerom dopredu.
Otv

DS5_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Odomknutie dverí spolujazdca
F Potiahnite vnútorný ovládač otvárania dverí.
Zamknutie dverí spolujazdca
F Otvorte dvere.
F S kontrolujte, či nie je na zadných dverách
aktivovaná detská poistka (pozrite
príslušnú kapitolu).
F

O
dmontujte čierne veko na pánte dverí
pomocou integrovaného kľúča.
F

V
suňte integrovaný kľúč do zámky bez
zbytočného silenia, potom bez otočenia
bočne presuňte západku do vnútra dverí.
F

V
yberte integrovaný kľúč a namontujte
späť veko.
F

Z
atvorte dvere a zvonka skontrolujte, či je
vozidlo dobre zamknuté.