bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

1
19
20
22
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Yhdistettyjen puhelimien
hallinta
Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys,
ja myös poistetaan yhdistetty oheislaite.On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Pysäköi auto.
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Paina
Telephone (Puhelin), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Bluetooth ", niin näyttöön
tulee yhdistettyjen oheislaitteiden
luettelo.
Valitse oheislaitteen nimi luettelosta.
Valitse "Search for devices " (Hae
laite)
tai "Connect /
d
i
sconnect", kun
haluat kytkeä tai katkaista valitun
oheislaitteen Bluetooth-yhteyden.
tai "
de

lete" (Poista) yhteyden
poistamiseksi.
puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta T
eL h

yväksyy
puhelun vastaanoton.
Pitkä painallus
ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta T
eL h

ylkää saapuvan
puhelun.
tai
Valitse "Hang up " (Lopeta puhelu).
puhelun soittaminen
Soittaminen uuteen numeroon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Näppäile numero
numeronäppäimistön avulla.
Paina " Call" (Soita) puhelun
soittamiseksi.
Soittaminen yhteystietoon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta T
eL.

DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
K YSYMYSVA S TAuS R AT K A I Su
C

D-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.

347
DS5_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
K YSYMYSVA S TAuS R AT K A I Su
E

n pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. -

V
armista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
on käytössä.
-

V
armista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta www.citroen.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat
yhteystietojen synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai
molemmista. Silloin kun molemmat synkronisoinnit on valittuna, on
mahdollista, että jotkut yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Telephone
Audio ja Telematiikka

349
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Autoradio / Bluetooth®
Yhteenveto
Käyttöönotto 3 50
Ohjauspyörän kytkimet
3

51
Valikot
3

52
Audiojärjestelmä
3

53
Puhelin
3

60
Audiosäädöt
3

68
Näy t tökaavio(t)
3

69
Usein kysyttyä

3
71
Järjestelmä on koodattu siten, että se toimii ainoastaan tässä
autossa. Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto, jos hänen
täytyy tehdä paljon huomiota vaativia toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua muutaman
minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi pidempään.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Valikot
Näyttö C
"Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters.
" Bluetooth connection ":
Connections management, Search
for a device. "
p

hone ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
"
pe

rsonalisation-configuration ":
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units,
Date
and time adjustment. Jos haluat yleiskatsauksen valikkojen
sisällöstä, katso kohdasta Näyttökaavio
(sivu 369).

359
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Valitse SOuRCe- t ai SRC-
painikkeen painalluksilla " A
uX".
S
äädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Säädä sitten autoradion
äänenvoimakkuus.
Joissakin tapauksissa audiotiedostojen
soitto pitää aloittaa puhelimella.
Älä kytke samaa laitetta
samanaikaisesti USB- ja Jack-
liitäntään.
Lisäliitäntä (AuX
)
Jack-liitäntään voi kytkeä ulkoisen
oheislaitteen, ei Mass Storage tai Apple®-
soitinta silloin, kun USB-liitäntä ei tunnista
laitetta.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana). Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta
SO
uRCe t

ai SRC.
Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen
tapahtuu radion painikkeilla.
Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää
tietoa. Kytke/yhdistä puhelin: katso luku
PUHELIN.
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kovaäänisten kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-
profiilit (A2DP / AVRCP -profiilit).
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen
lähetyksen laadusta.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen
autosi hands free -sarjan Bluetoothiin
vaatii kuljettajalta paljon huomiota -
turvallisuussyistä yhdistäminen on
tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja
virta kytkettynä.
Käy www.citroen.fi sivuilla, kun
haluat lisätietoja (yhteensopivuus,
lisäohje jne.).
Soittotavat ovat:
-

N

ormal: raidat kuuluvat
järjestyksessä, valitun
kansioluokituksen mukaan.
-

R

andom: raidat kuuluvat albumista
tai hakemistosta satunnaisessa
soittojärjestyksessä.
-
R
andom all: raidat kuuluvat
satunnaisessa soittojärjestyksessä
kaikista medialaitteeseen
tallennetuista raidoista.
-

R

epeat: kuunneltavat raidat ovat
yksinomaan raitoja kuunneltavana
olevasta albumista tai
hakemistosta. Valitse "
Multimedia " ja hyväksy.
Valitse " Media parameters " ja
hy vä ksy.
Valitse " Read mode " ja hyväksy.
Valitse haluamasi soittotapa
ja hyväksy OK , niin muutokset
tallentuvat.
Paina näppäintä M
eN

u
.
P

ainamalla OK näyttöön tulee
yhteysvalikko.
tai
Paina M
eN

u
.
Soittotapa
Puhelin
puhelimen liittäminen
en
simmäinen kytkentä
Tarjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-
kortista ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä"
(katso puhelimen käyttöohjeesta).

361
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Yhdistyminen voidaan aloittaa myös
puhelimesta hakemalla havaitut
Bluetooth-laitteet.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat
käytössä synkronoinnista aiheutuvan
viiveen jälkeen ( jos puhelin on
yhteensopiva).
Automaattinen yhteys täytyy olla
puhelimen asetuksissa, jotta yhteys
aktivoituu aina, kun auto käynnistetään.
Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti: näppäile
sama koodi puhelimeen, jonka jälkeen hyväksy.
Valitse "
Bluetooth connection "
(Bluetooth-yhteys) ja hyväksy. Virtuaalinäppäimistö tulee
näyttöruutuun: muodosta vähintään
4-numeroinen koodi ja hyväksy
painamalla
OK.
Valitse " Search for a device"
(Oheislaitteen haku).
Valitse luettelosta yhdistettävä
puhelin ja hyväksy. Voit yhdistää vain
yhden puhelimen kerrallaan.
Ikkuna aukeaa, jossa viesti "
Search in
progress… [Haku käynnissä]".
Joissakin tapauksissa laitteen viite tai
Bluetooth-osoite voivat ilmestyä näkyviin
puhelimen nimen sijaan. Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.
Hyväksy yhdistyminen puhelimeen.
Näyttöruutuun tulee viesti vahvistukseksi
yhdistymisen onnistumisesta.
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Kytke/yhdistä puhelin ja kuuntele: katso luku
AUDIO.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
Puhelimen yhdistyminen sisältää
automaattisesti hands
free -asetuksen ja audiostreaming-
asetuksen.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yksi
profiili riippuu puhelimesta. Kaksi
profiilia voi yhdistyä oletuksena. Osoittaa, että puhelin on yhdistetty.
Osoittaa, että audiostreaming-asetus
on yhdistetty.
Osoittaa, että puhelimen hands
free
-asetus on yhdistetty.
Paina
M
eN

u
.
Yhdistämisen hallinta
Valitse "Bluetooth connection " ja
hy vä ksy.
Valitse " Connections management "
ja hyväksy. Luettelo yhdistetyistä
puhelimista tulee näyttöön. Jonka jälkeen valitse ja hyväksy:
-

"
C
onnect telephone
" /
"
di
sconnect telephone
":
vain puhelimen tai hands
free -asetuksen yhdistämiseksi /
yhdistämisen katkaisemiseksi.
-
"
C
onnect media player
" /
"
di
sconnect media player
":
vain streaming-asetuksen
yhdistämiseksi / yhdistämisen
katkaisemiseksi.
-
"
C
onnect telephone +
media player " / "
d
isconnect
telephone + media player ":
puhelimen yhdistämiseksi /
yhdistämisen katkaisemiseksi
(hands free ja streaming).
-

"de
lete connection": poista
yhdistäminen.
Valitse puhelin ja hyväksy.

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
(vastaanottaja ei kuule sinua)
Yhteysvalikosta:
-
r
astita " Micro OFF " mikrofonin
mykistämiseksi
-

r
astita pois " Micro OFF"
mikrofonin kuuluvuuden
palauttamiseksi. Yhteysvalikosta:
-
r

astittamalla "Telephone mode "
puhelu siirtyy puhelimeen
-

r
astittamalla pois "Telephone
mode " puhelu siirtyy autoon. Valitse yhteysvalikossa "dT
MF
tones " ja hyväksy, niin voit käyttää
numeronäppäimiä navigoidaksesi
interaktiivisessa äänipalvelin-
valikossa.
Valitse yhteysvalikossa " Switch" ja
hyväksy, niin voit jatkaa odottamassa
ollutta puhelua.
pito - Äänetön Yhdistelmä-asetus
(autosta poistuminen ilman, että puhelu
kat keaa)
Äänipalvelin
Kaksoispuhelu
Tietyissä tapauksissa yhdistelmä-asetus siirtyy
puhelimeen.
Kun autoon palataan ja virta kytketään
uudelleen sen oltua katkaistuna, bluetooth-
yhteys aktivoituu automaattisesti uudelleen
(riippuen puhelimen yhteensopivuudesta).