stop start CITROEN DS5 HYBRID 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Tuulilasinäyttö 129-130
Mittaristot
1
8, 37-38
-

c
heck / huoltomittari /
osamatkamittari
-
v

alaistuksen himmennin / black panel
Merkkivalot

1
9 -31
Osoittimet
3

2-36
Sähköinen seisontajarru

1
02-107
Ohjauslukko / käynnistäminen /
sammuttaminen START/STOP-
painikkeella
9
9-101
Kello
3
8
Hätävilkku
1
82
Hallintalaitteet
Kattovalot 159 -160
Turvavyön / etumatkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
1

8 9, 192
Taustapeili

8
1
Lämmitys / tuuletus

8
9 -90
Automaattinen
kaksialueilmastointi
9

1-94
Lasinlämmitys / huurteenpoisto

9
5
USB-lukija / jakkiliitin

8
2, 85
Kojelaudan sulakkeet

2

21-222
Käsivalintainen vaihteisto, 6

vaihdetta

1

09
Automaattivaihteisto
1

10-113
Automatisoitu vaihteisto

1

14-117
Vaihteenvaihdon osoitin
1

18
Mäkilähtöavustin
1

08 Autoradio / Bluetooth

3
49 -375
Mustavalkonäyttö C

3
9 - 42
Päivämäärän / kellonajan säätäminen

4
2
Auton asetukset

4
0 - 41
Kosketusnäyttö
2

85-348
Värinäyttö
4

3- 47
Päivämäärän / kellonajan säätäminen
4

7
Auton asetukset

4
5
Konepellin avaaminen

2

44 Lasinnostimet takana

6
6 - 67
Lisävarusteden pistorasia 12 V

8
2, 83
DS5_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Hallintalaitteet
Automaattiset kaukovalot 149 -150
Kaistavahti 1 25
Sisätilan hälytin
6

3-65
Lasinnostimet, edessä ja takana

6

6 - 67
Sähköinen lapsilukko

1

78
Keskuslukitus
6

1
Polttonestesäiliön luukun avaaminen

2

41
Tavaratilan avaaminen
6

2
Pysäköintitutka
1

39-140
CDS/ASR-järjestelmät

1

86 -187
Stop & Start

1

21-124
tai
Sokean kulman tarkkailu

1

26 -128
Kytkinrivi sivulla
Paikallinen hätäpuhelu 1
83, 282-283
Paikallinen tiepalvelukutsu 1 83, 282-283
Cockpit-katto

6
8 - 69
Tuulilasinäytön kytkimet

1
29 -130Sivupeilit

8
0
Ajovalojen korkeussäätö
1
52
Kytkinrivi keskellä
DS5_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

DS5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/Huomioitavaa
pyyhintäautomatiikkayhtäjaksoisesti.Lasinpyyhkimen kytkin on painettu
alaspäin. Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta
painamalla vipukytkintä alaspäin tai viemällä
vipukytkin toiseen asentoon.
etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti
etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynyn
merkkivalojen
näytössä.Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
on siirretty asentoon ON
.
Matkustajan etuturvatyyny on
valmiustilassa.
Tässä tapauksessa älä asenna
lapsen turvaistuinta selkä
menosuuntaan päin. Kytke matkustajan etuturvatyyny pois toiminnasta
siirtämällä kytkin asentoon OFF
.
Tällöin voit asentaa paikalle lapsen turvaistuimen
selkä menosuuntaan päin.
Stop & Star t yhtäjaksoisesti. Stop & Start -järjestelmä on asettanut
moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja STOP- ja START-erikoistapauksista
kappaleesta "Stop & Start".

49
DS5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Ajotietokone - joitakin määritelmiä
Ajettavissa oleva
matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän,
joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla
polttoaineella, sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön
tulee viivoja. Kun polttoainetta lisätään vähintään
5 litraa, ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen
ja se tulee näyttöön, kun se on yli 100 km.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen kulutus
muutaman viime sekunnin aikana.
Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen
kulutus sen jälkeen, kun
ajotietokone on viimeksi nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskimääräinen ajonopeus sen
jälkeen, kun ajotietokone on viimeksi
nollattu (sytytysvirta kytkettynä).
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit /
minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään.
Ajonhallinta

59
DS5_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
pariston vaihtaminen
Paristo: CR 2032 / 3 V.
Paristoja on saatavana CITROËN-verkostolta
ja valtuutetuista korjaamoista.
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti, kun paristo
on vaihdettava.
F
I
rrota kansi kiinnikkeistä pienellä
ruuvimeisselillä syvennyksen kohdalta.
F

P
oista kansi.
F

I
rrota käytetty paristo lokerostaan.
F

L
aita uusi paristo lokeroon samoin päin
kuin alkuperäinen oli.
F

N
apsauta kansi kiinni.
Kauko-ohjaimen
toimintahäiriö -
uudelleenalustus
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa
ei voi avata, lukita eikä paikantaa.
F

V
ie mekaaninen avain (integroitu
kauko-ohjaimeen) lukkoon auton
avaamiseksi.
F

V
ie elektroninen avain lukijaan.
F

K
ytke sytytysvirta painamalla
"START/STOP"-painiketta.
Elektroninen avain toimii jälleen.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ovet ja luukut

DS5_fi_Chap03_confort_ed01-2015
Hieronta-toiminto
Ristiselän alueelle kohdistuu hieronta, joka
toimii vain moottorin käydessä sekä
Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
Kytkeminen päälle
F Paina tätä painiketta.
Hieronnan merkkivalo syttyy ja hieronta-
toiminto on aktiivinen yhden tunnin ajan.
Tunnin aikana hieronta tapahtuu 6
kertaa
10

minuutin jaksoissa (6 minuuttia hierontaa,
jonka jälkeen 4
minuutin tauko).
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy pois päältä.
Merkkivalo sammuu.
Kytkeminen pois päältä
Voit milloin tahansa kytkeä toiminnon
pois päältä painamalla tätä
painiketta, merkkivalo sammuu.
Istuinlämmityksen kytkin
F Käynnistä istuinlämmitys ja valitse sopiva lämpö käyttämällä säätöpyörää:
0: Ei käytössä
1: Matala lämpö
2: Keskilämpö
3: Korkea lämpö
Kun moottori on käynnissä, etuistuimet voidaan
lämmittää erikseen.

DS5_fi_Chap03_confort_ed01-2015
4. Ilmastointilaitteen
huurteenpoisto-ohjelma
Matkustamo voidaan viilentää
alle 14-asteiseksi tai lämmittää yli
28-asteiseksi.
F

K
äännä säädin 2 tai 3 vasemmalle
asentoon LO tai oikealle asentoon HI .
Katso otsakkeesta "Huurteenpoisto
edessä".
2-3. Kuljettajan-matkustajanpuoleisen
lämpötilan säätö
Kuljettaja ja etumatkustaja voivat
säätää lämpötilan oman mielensä
mukaan.
F

K

äännä kytkintä 2 tai 3 vasempaan tai
oikeaan sen mukaan haluatko vähentää tai
lisätä lämpöä.
Noin 21 asteen lämpötila on ihanteellisin. Säädön
normaali vaihteluväli on kuitenkin 18 - 24.
Suurimman mukavuuden saavuttamiseksi on
suositeltavaa, että kuljettajan ja matkustajan
lämpötilasäädöt eivät eroaisi yli kolme astetta.
Käsinsäätö
Voit korjata ilmastointijärjestelmän
automaattiohjelman säätöjä käsin haluamallasi
tavalla. A
u
T
O-painikkeen merkkivalot
sammuvat: muut toiminnot, lukuun ottamatta
ilmastointilaitetta, ovat aina automaattisia.
F

Aut
omaattiohjelma käynnistetään
käsisäädön jälkeen painamalla
A
u
T
O-painiketta.
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Näytöllä näkyvä arvo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksikköä (Celsius
tai Fahrenheit).

95
DS5_fi_Chap03_confort_ed01-2015
F Sammuta takalasin ja sivupeilien lämmitys heti kun se on mahdollista,
sillä virransäästö merkitsee
myös polttoaineenkulutuksen
vähenemistä.
Huurteenpoisto
edessä Takalasin ja sivupeilien huurteenpoisto
F Takalasin ja sivupeilien
lämmitys voidaan
katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua
painamalla painiketta
uudelleen. Painikkeeseen
liittyvä merkkivalo sammuu.
Automaattinen
huurteenpoisto-ohjelmaKäynnistys
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy pois
automaattisesti.
F

V

alitse tämä ohjelma, niin
saat nopean huurteen ja
jäänpoiston tuulilasista ja
sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F
P
ysäytä ohjelma painamalla uudelleen
painiketta huurteenpoisto tai A
uT
O ,
painikkeen merkkivalo sammuu ja A
u
T

O -
painikkeen merkkivalo syttyy.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla,
jotka olivat toiminnan keskeytyessä. F
P

aina tätä painiketta

(sijaitsee ilmastointijärjestelmän
paneelissa), kun haluat
käynnistää takalasin ja
sivupeilien lämmityksen.
Painikkeeseen liittyvä
merkkivalo syttyy.
Takalasin lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.
Mukavuus

DS5_fi_Chap04_conduite_ed01-2015
Joitakin ajo-ohjeita
Noudata aina tieliikennelakia ja ole tarkkaavainen, olivatpa liikenneolosuhteet mitkä tahansa.
Tarkkaile liikennettä ja pidä kädet ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan milloin tahansa ja
kaiken varalta.
Pitkällä ajomatkalla on erittäin suositeltavaa pitää tauko aina kahden tunnin välein.
Huonossa kelissä sopeuta ajotapa sään mukaiseksi, ennakoi jarrutukset ja lisää turvaväliä
edelläajavaan.
Ajo tulvaveden peittämällä tiellä
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.-
v armista, että vedenpinnan korkeus ei ylitä
15 cm, ota myös huomioon muiden autojen
mahdollisesti aiheuttamat aallot
-

k
ytke Stop & Start -järjestelmä pois
toiminnasta
-

a
ja niin hitaasti kuin mahdollista. Älä
missään tapauksessa ylitä ajonopeutta
10 km/h
-

ä
lä pysähdy ja sammuta moottoria.
Tärkeää!
Älä koskaan aja seisontajarru
kiristettynä - vaarana on
jarrujärjestelmän ylikuumeneminen ja
sen vaurioituminen!
Älä pysäköi ja käytä moottoria auton
seisoessa paikallaan alueilla, joissa
herkästi syttyviä aineita ja materiaalia
(kuiva ruoho, kuivat puunlehdet
jne.) voi joutua kosketuksiin kuuman
pakoputkiston kanssa - tulipalovaara!
Älä koskaan jätä autoa ilman tarkkailua
moottori käyden. Jos sinun on
poistuttava autosta, kun moottori on
käynnissä, kiristä seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai
p
,
v

aihteistomallin mukaan.
Jos sinun on ajettava veden peittämällä
tiellä:
Kun ajat pois veden peittämältä tieltä ja heti,
kun voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti
useita kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

99
DS5_fi_Chap04_conduite_ed01-2015
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
F Vie elektroninen avain lukijaan.
F P aina jarrupoljinta, jos autossa on
automaatti- tai automatisoitu vaihteisto, tai
paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
manuaalinen vaihteisto.
Käynnistäminen
elektronisella avaimella Käynnistäminen ilman
avainta eli elektronisella
lähettimellä
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
Joissain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa START/STOP-painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
Aseta manuaalivaihteiston
vaihteenvalitsin vapaalle.
Aseta automatisoidun vaihteiston aluevalitsin asentoon N .
Aseta automaattivaihteiston aluevalitsin asentoon
p
tai N .
di

eselajoneuvoissa
sytytysvirta kytkeytyy
kylmällä ilmalla päälle
vasta, kun hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.
Jos tämä merkkivalo syttyy sen
jälkeen, kun olet painanut START/
STOP-painiketta, pidä jarrupoljin
tai kytkinpoljin painettuna, kunnes
merkkivalo sammuu. Älä myöskään
paina uudelleen START/STOP-
painiketta moottorin käynnistämiseksi.
F

K

un elektroninen avain on auton sisällä
(avainta ei tarvitse laittaa lukijaan), paina
jarrupoljinta, jos autossa on automaatti-
tai automatisoitu vaihteisto tai paina
kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
käsivalintainen vaihteisto.
F

P

aina START/STO
p

-painiketta.
M

oottori käynnistyy (katso
dieselmoottorin käynnistämistä
koskeva huomautus jäljempänä). F

P

aina START/STO
p

-painiketta.
M

oottori käynnistyy (katso
dieselmoottorin käynnistämistä
koskeva huomautus jäljempänä). Elektronisen avaimen eli lähettimen on
oltava ehdottomasti tunnistusalueen
sisäpuolella.
Turvallisuussyistä älä poistu tältä
alueelta ja jätä autoa käyntiin.
Ajaminen