bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2016 Instructieboekjes (in Dutch)
Page 450 of 780
2
12
13
14
1
  De toegang tot de " Berichten "  is afhankelijk van de compatibiliteit van de smartphone met het systeem van de auto.  De benodigde tijd voor het ophalen 
van uw berichten of e-mailberichten is afhankelijk van de smartphone.  
         Berichten  beheren  
  Met de functie " E-mail " kunt u de e-mailadressen van uw contacten invoeren, maar u kunt met het systeem geen  e-mailberichten  versturen.   
         Contacten  /  items  beheren  
  Druk  op   Telefoon  om de hoofdpagina weer te geven.  
  Selecteer  " Contact ".  
  Selecteer  " Aanmaken " om een nieuw contact toe te voegen.  
  Voer op het tabblad " Telefoon "  de telefoonnummers van het contact in.  
  Voer op het tabblad " Adres "  de adresgegevens van het contact in.  
  Voer op het tabblad " E-mail "  de e-mailadressen van het contact in.  
  Druk  op  " Beantwoorden "  om een door het systeem opgesteld snelbericht te versturen.  
  Druk  op   Telefoon  om de hoofdpagina weer te geven.  
  Druk op de toets " OPTIES " om de secundaire pagina weer te geven.  
  Selecteer  " Berichten " om de berichtenlijst weer te geven.  
  Selecteer het tabblad " Alle ", " Ontvangen " of "  Verzonden ".  
  Selecteer de detailweergave van het bericht dat u in een van deze lijsten hebt  geselecteerd.  
  Druk  op  " Bellen " om de afzender te bellen.  
  Druk  op  " Beluisteren " om het bericht te  beluisteren.  
  De beschikbaarheid van de diensten is afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-apparaten.  Controleer in de handleiding van uw telefoon en in de informatie van uw provider over welke diensten u beschikt.    
Page 466 of 780
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
 Soms wordt de informatie tijdens de weergave van een mediaspeler niet correct weergegeven. 
 De audio-installatie kan sommige karakters niet weergeven.  Gebruik standaard karakters voor de benaming van nummers en afspeellijsten. 
 Bij streaming audio start het lezen van bestanden niet. 
 De aangesloten randapparatuur biedt geen mogelijkheid om het lezen automatisch te starten.  Start het afspelen via de aangesloten randapparatuur. 
 De namen van de nummers en de speelduur verschijnen niet op het scherm bij streaming audio. 
 De Bluetooth-verbinding biedt deze mogelijkheid niet.  
Page 467 of 780
89 Audio en telematica 
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
 Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te koppelen. 
 Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de telefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet zichtbaar is voor het systeem.  Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld.  Controleer bij de instellingen van uw telefoon of deze op " Vind mij" staat. 
 De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met het systeem.  Op de website van het merk (services) kunt u bekijken of uw mobiele telefoon compatibel is. 
 Het signaal van de aangesloten Bluetooth-telefoon is niet hoorbaar. 
 Het geluid is afhankelijk van zowel het systeem als de telefoon.  Verhoog het volume van de radio eventueel tot het maximum en verhoog het geluidsniveau van de telefoon indien nodig. 
 Het geluid wordt verstoord door omgevingsgeluiden.  Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten, aanjager lager zetten, snelheid verminderen e n z .) . 
 Sommige  contacten komen dubbel voor in de lijst. 
 Bij het synchroniseren worden de contacten op de simkaart en/of die in het geheugen van de telefoon overgenomen. Als beide geheugens worden gesynchroniseerd kan het voorkomen dat sommige contacten dubbel worden overgenomen. 
 Kies "Contacten van simkaart weergeven" of "Contacten van telefoon weergeven". 
 De contacten worden niet in alfabetische volgorde weergegeven. 
 Sommige telefoons hebben speciale weergave-opties. Afhankelijk van de instellingen kunnen contacten in een bepaalde volgorde worden overgenomen. 
 Verander de instellingen voor de weergave van contacten in de telefoon. 
 Het systeem ontvangt geen SMS-berichten.  De Bluetooth-functie stuurt geen SMS-berichten door naar het systeem. 
  Telefoon   
Page 479 of 780
1  Audio en telematica 
 
 
 
 
 
 
 
7 inch touchscreen tablet 
 
 
GPS-navigatie - Multimedia-autoradio - Bluetooth ® 
-telefoon 
 
 
Inhoud  
Basisfuncties 2
Stuurkolomschakelaars 4
Menu's 5
Navigatie 6
Navigatie - routebegeleiding  14
Ver keer 18
Rad Media  20
Radio 26
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Instellingen 34
Internetdiensten 42
Internet- browser  43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o o n  5 4
Veelgestelde vragen  62
   
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto 
functioneert.     
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn 
volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande 
auto. 
  Als de melding over het inschakelen van de eco-mode wordt 
weergegeven, worden de ingeschakelde elektrische systemen in 
de waakstand gezet. 
  Zie de rubriek over de eco-mode in het instructieboekje van uw 
auto.  
  
Page 481 of 780
3  Audio en telematica 
 
 
Bij draaiende motor wordt het geluid 
onderbroken door de toets in te 
drukken. 
  Bij afgezet contact wordt het systeem 
ingeschakeld door de toets in te 
drukken.  
   
Volumeregeling (voor elke 
bron afzonderlijk, ook voor TA-
meldingen (verkeersinformatie) en 
navigatieaanwijzingen).      
Selecteren van de geluidsbron (volgens 
uitvoering): 
   
 
-  Radio "FM"/"DAB"/"AM" *  . 
   
-  "USB"-stick. 
   
-   CD-speler in het dashboardpaneel. 
   
-   Smartphone via MirrorLink 
TM 
 of CarPlay ® 
. 
   
-   Telefoon aangesloten via Bluetooth *  en 
streaming-verzending Bluetooth * . 
   
-   Mediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd). 
   
-  Jukebox * , na audiobestanden te hebben 
gekopieerd op het interne geheugen van 
het systeem.  
 
   
 
AM en DAB zijn niet beschikbaar op 
auto's met Hybrid4-technologie.  
 
   
*   
Volgens uitrusting.      
 
Sneltoetsen: met behulp van de toetsen 
in de bovenste balk van het touchscreen 
is het mogelijk direct de geluidsbron of de 
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de 
geluidsbron) te kiezen.     
Het is een "resistief " scherm dat 
voelbaar aangeraakt moet worden, met 
name bij bewegingen (door een lijst 
bladeren, scrollen over de kaart, enz.). 
Lichtjes aanraken is niet voldoende. 
Als het scherm met meerdere 
vingers wordt aangeraakt, worden de 
commando's niet opgevolgd. 
  Het scherm kan ook worden bediend 
als u handschoenen draagt. Dankzij 
deze technologie kan het scherm bij 
elke temperatuur worden gebruikt.  
   
Bij hoge temperaturen kan het 
geluidsvolume worden beperkt om 
het systeem te beschermen. Zodra de 
temperatuur in het interieur is gezakt, 
zal de oorspronkelijke instelling weer 
worden gebruikt.     
Gebruik voor het schoonmaken van 
het scherm een zacht, niet-schurend 
doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) 
zonder schoonmaakmiddel. 
  Raak het scherm niet met een puntig 
voor werp aan. 
  Raak het scherm niet met vochtige 
handen aan.  
 
 
  
Page 483 of 780
5  Audio en telematica 
 
Menu's 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instellingen 
   
Rad Media     
 
 
 
 
 
 
Navigatie 
   
Rijden   
 
Internetdiensten   
Te l e f o o n  
 
 
Instellen van het geluid (balans, 
geluidssfeer, ...), de grafische weergave en 
de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, ...).  
     
Selecteren van een geluidsbron of een zender, 
weergeven van foto's.  
    Instellen van de navigatie en kiezen van de 
bestemming.  
 
   
Toegang tot de boordcomputer. 
  Inschakelen, uitschakelen en configureren van 
bepaalde functies van de auto.  
    Openen van de "Internet- browser". 
  Gebruiken van bepaalde apps van uw 
smartphone via MirrorLink 
TM   of CarPlay® .  
    
Via Bluetooth 
® 
 verbinden van een telefoon. 
  Toegang tot de functie CarPlay ® 
 na het 
aansluiten van de USB-kabel van uw 
smartphone.  
     
(Volgens uitrusting) 
   
(Volgens uitvoering)  
Page 499 of 780
3
2
21  Audio en telematica 
 
 
Niveau 1 
   
Niveau 2 
   
Aanwijzingen 
 
   
Rad Media 
 
   
   
Lijst 
    
Lijst van FM-zenders 
  Druk op een zender om deze te selecteren. 
   
Rad Media 
 
   
   
Bron 
    
FM-radio 
 
  Selecteer de bron.     
DAB- radio 
 
   
AM-radio 
 
   
USB 
 
   
CD 
 
   
MirrorLink 
 
TM 
 
   
CarPlay 
 
® 
 
   
iPod 
 
   
Bluetooth 
 
   
AUX 
 
   
Jukebox 
 
   
Rad Media 
 
   
   
Opslaan 
   Druk op een lege plek en ver volgens op 
"Opslaan".  
Page 510 of 780
   
 
 
 
 
Bluetooth ® 
 streaming audio 
 
 
Streaming audio biedt de mogelijkheid om 
muziekbestanden op de telefoon via de audio-
installatie in de auto af te spelen.  
   
Maak een verbinding met de telefoon: zie 
de rubriek "  Te l e f o o n 
 " en ver volgens " 
  Bluetooth  
". 
  Kies het profiel " Audio 
" of " Alle 
".  
   
Als de weergave niet automatisch begint, kan 
het zijn dat u de audioweergave moet starten 
via de telefoon. 
  Het bedienen is mogelijk via de randapparatuur 
of met de toetsen van de autoradio.  
   
Als de streaming audio eenmaal is 
gestart, wordt uw telefoon als een 
geluidsbron beschouwd. 
  Wij adviseren de functie " Herhalen 
" 
van de Bluetooth-apparatuur in te 
schakelen.  
 
 
 
 
 
 
 
Apple ® 
-speler aansluiten 
 
 
Sluit een Apple ® 
-speler met behulp van een 
geschikte kabel (niet meegeleverd) aan op de 
USB-aansluiting. 
  Het afspelen begint automatisch.  
   
De bediening gebeurt via de audio-installatie 
in de auto.     
De beschikbare indeling is die 
van het aangesloten apparaat 
(ar tiesten / albums / genres / playlists / 
audiobooks / podcasts). 
  De standaardindeling is de indeling 
per artiest. Om dit te veranderen moet 
u terug naar het eerste niveau in de 
structuur om ver volgens een andere 
indeling te selecteren (bijvoorbeeld 
playlists). Bevestig uw keuze voordat 
u in de structuur weer afzakt naar de 
gewenste track.  
   
De softwareversie van de autoradio kan 
incompatibel zijn met de generatie van uw 
Apple 
®  -speler.  
  
Page 521 of 780
43  Audio en telematica 
 
Internet- browser 
 
 
Het browsen op Internet met de smartphone 
gebeurt volgens het protocol Dial-Up 
Networking (DUN).      
Druk op "  Internet- browser 
 " om de 
startpagina van de internetbrowser 
weer te geven; verbind echter eerst 
uw smartphone via Bluetooth, 
optie "Internet". Zie de rubriek 
"  Te l e f o o n 
 ".  
   
Het is mogelijk dat sommige 
smartphones van de nieuwste 
generatie hiermee niet compatibel zijn.  
     
 
 
 
 
 
Druk op  Internetdiensten 
 om de 
hoofdpagina weer te geven.   
Page 522 of 780
6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Niveau 1 
 
   
 
Niveau 2 
 
 
   
 
Teller gegevensverbruik 
 
 
 
 
 
Instellingen Internetverbinding   
 
 
 
 
Wi-Fi-verbinding 
 
     
 
Bluetooth 
  (apparatuur)