audio CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS5_sv_Chap11a_audio_ed02-2015
Ljud och multimedia
0

281
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Bilradio / Bluetooth®
Innehåll
Komma igång 28 2
Rattreglage
28

3
Menyer
28

4
Audio
28

5
Telefon
29

2
Ljudinställningar
30

0
Menyöversikt
30

1
Vanliga frågor
30

3
Systemet är kodat för att endast fungera i din bil. Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som kräver stor
uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter några
minuter, för att spara på batteriet.
Ljud och multimedia

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Komma igång
Sätta på/stänga av.
Reglera volymen.
Val av minneslagrad radiostation.
Lång tryckning: minneslagring av en
station.Visning av lista över lagrade
stationer, spår eller mappar på CD/
MP3.
Lång tryckning: klassificering av
MP3/ WMA-filer/uppdatering av
radiostationslistan.
Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas, loudness,
surround, balans vänster/höger,
fram/bak, automatisk ljudvolym. Sätta på/stänga av
TA-funktionen (trafikinfo)
Lång tryckning: val av
informationstyp.Automatisk sökning av lägre/högre
radiofrekvenser.
Val av föregående eller nästa CD,
USB, Streaming.
Navigera i en lista.
Öppna huvudmenyn. Avbryt pågående åtgärd.
Gå uppåt i en översikt (menyer eller
mappar). Godkänna eller visa en undermeny.
Stegvis manuell frekvenssökning
nedåt/uppåt.
Val av föregående/följande MP3 -
mapp.
Val av föregående eller nästa
mapp/genre/artist/spellista i USB-
utrustningen.
Navigera i en lista.
Val av AM/FM-band.
Val av källa:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Ta emot ett inkommande samtal. Vä
lj mellan följande visningslägen:
Fullskärm: Audio (eller telefon om ett
samtal pågår)/
Fönster: Audio (eller telefon om
samtal pågår) - Tid eller Trip
computer (Färddator).
Lång tryckning: svart display (DARK).

285
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Välja en station
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, under jord...) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror
på radiovågornas utbredning och
betyder inte på något sätt att det är
något fel på bilradion.Tryck flera gånger i följd på S
oURcE
el

ler SR
c oc
h välj radiofunktionen.
Tryck på BAND för att välja ett
våglängdsområde.
Tryck på L I S T, för att visa listan
över lagrade stationer, som visas i
alfabetsordning.
Välj önskad radiostation och bekräfta
sedan genom att trycka på
oK.
M

ed en tryckning övergår du till nästa
bokstav (t ex A, B, D, F, G, J, K, ...)
eller föregående.
Audio
Gör en lång tryckning på LIST för att
sammanställa eller uppdatera listan
över stationerna, audiomottagningen
avbryts tillfälligt.
Ljud och multimedia

DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
cD, USB
Information och råd
Bilradion läser endast filer med tillägget ".mp3"
eller ".wma" med en konstant eller variabel
kompressionsgrad mellan 32
K
bps och
320
K

bps.
Det är klokt att använda filnamn med mindre än
20
t

ecken och att inte använda specialtecken
(t.ex. " ? ; ù) för att undvika problem vid
avspelning eller visning.
Använd USB-minnen med formatet FAT32

(

File Allocation Table).
Spellistorna som accepteras är av typen .m3u
och .pls.
Antalet filer är begränsat till 5
0

00
u
ppdelat på
500
k

ataloger i högst 8
n
ivåer. För att kunna spela upp en bränd CDR eller
CDRW bör du vid bränningen helst välja
standarden ISO 9660
n

ivå 1,2
e
ller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid
använda samma standard för bränning med
lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå
en optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
Anslut inte hårddiskar eller USB-
apparater som inte är audio-
utrustningar till USB-uttaget. Systemet
kan ta skada.
På en och samma skiva kan CD-spelaren
läsa upp till 255
M

P3 -filer fördelade över
8
k

atalognivåer. Vi rekommenderar dock
att du inte använder fler än två nivåer för
att minska accesstiden vid läsning av
CD-skivan.
Vid läsningen följer systemet inte
mapparnas trädstruktur.

291
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryck upprepade gånger på knappen
SoURcE el
ler SRc oc h välj "AUX".
Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen.
Ställ sedan in ljudvolymen på
bilradion.
I vissa fall bör uppspelningen av
audiofilerna startas via telefonen.
Anslut inte en och samma utrustning
både via USB- och AUX-uttaget
samtidigt.
Extrauttag (AUX)
Det extra AUX-uttaget används för att
ansluta en separat utrustning som inte är en
masslagringsenhet eller en Apple
®-spelare, då
den inte identifieras av USB-uttaget.
Anslut den separata utrustningen till AUX-
uttaget, med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer ej). Visning och styrning av inställningar görs på
den separata utrustningen.
Aktivera streaming-funktionen
genom att trycka på S
oURcE
el

ler
SR
c. Up

pspelningen styrs med
bilradions reglage. Information om
spåren kan visas på displayen. Parkoppling/anslutning av telefon: se
kapitlet "ANVÄNDA TELEFONEN".
Streaming - Läsning av
ljudfiler via Bluetooth
Beroende på telefonens kompatibilitet
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av
musikfiler i telefonen via bilens högtalare.
Telefonen måste kunna hantera de aktuella
Bluetooth-profilerna (A2DP / AVRCP).
Ljudkvaliteten är beroende av telefonens
sändningskvalitet.
Ljud och multimedia

305
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
FR ÅgASVA RLÖSNINg
CD

-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av
bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns
igen av bilradion. -
Ko

ntrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-
spelaren.
-
Ko

ntrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-
Ko

ntrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet
Audio.
-
Bi

lradions CD-spelare kan inte läsa DVD-
s k i vo r.
-
På g

rund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ljudet i CD-spelaren är
försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja något förinställt equalizerläge.
Jag kan inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det är möjligt att telefonens Bluetooth-funktion är avaktiverad eller
att den inte kan ses av andra enheter. -
Ko

ntrollera att Bluetooth är aktiverat i
telefonen.
-
Ko

ntrollera i telefonens inställningar att den
är "Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel
på webbplatsen www.citroen.se (tjänster).
Bluetooth-anslutningen
bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
Ljud och multimedia

307
DS5_sv_Chap11d_RD5_ed02-2015
FR ÅgASVA RLÖSNINg
Vi

d avspelning med
"Random all" (Blandad
uppspelning av alla spår),
kommer inte alla spår
med. I avspelningsläget "Random all" kan systemet inte hantera fler än
999
f

iler.
Då motorn är avstängd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets
laddningstillstånd.
Avstängningen är normal: energisparläget aktiveras automatiskt
för att bibehålla en laddningsnivå i batteriet som krävs för att starta
motorn. (Läs under rubriken "Energisparläge"). Star ta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är
överhettat) visas på
displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är
för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot
överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till
avbrott i avspelningen av en CD-skiva.
Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.
Ljud och multimedia

Visning av alternativ:
om alternativet är aktivt men inte tillgängligt visas det i grått, om alternativet är aktivt och tillgängligt visas det i vitt.
Visning av "Radiotext" från den aktuella stationen.
Växling mellan sidan för memorerade stationer och sidan med radiofrekvenser.
B y t r a d i o b a n d .
Visa namnet på stationen du lyssnar på och det multiplex /ensemble (namn eller nummer) den tillhör.
Visa listan över radiostationer.
Nästa multiplex. Nästa radiostation.
U n d e r m e n y .
Val av ljudkälla.
Föregående multiplex. Föregående radiostation.
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Om "DAB"-stationen du lyssnar på inte finns som "FM"-station visas alternativet "DAB/FM" i grått.

4
2
5
6
7
8
1
20
Tryck på Inställningar för att visa Inställningar för att visa Inställningarförsta sidan.
Ställa in profiler Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på Inställningar för att visa Inställningar för att visa Inställningarförsta sidan.
V ä l j " Ljudinställningar " .
V ä l j " Förinställda EQ-lägen " .
E l l e r
" Ljudfördelning " .
E l l e r " Ljud " .
E l l e r " Röst " .
E l l e r
" Ringsignal " .
Bilens ljudsystem: Sound Staging från Arkamys © garanterar en optimal © garanterar en optimal ©
ljudfördelning i kupén.
Reglagen för " Ljudfördelning " (Alla passagerare, Förare och Enbart fram) är gemensamma för alla ljudkällor.
Aktivera eller stäng av " Knappljud " , " Ljudvolym beroende på hastighet " oc h " AUX-ingång " .
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen via systemet Arkamys © ) är en teknik © ) är en teknik ©
som anpassar ljudet efter hur många passagerare som finns i bilen. Finns enbart för utföranden med
6 högtalare.
Ljudreglagen Förinställda EQ-lägen (6 olika lägen) samt Bas , Mellanregister och Mellanregister och MellanregisterDiskant är fristående och kan varieras för varje ljudkälla. Aktivera eller stäng av " Loudness " .
Tryck på " Godkänn " för att spara inställningarna.
Tryck på " Godkänn " .
Tryck på knappen " ALTERNATIV " för att komma till undermenyn.
V ä l j " Profil 1 " eller " Profil 2 " eller
" Profil 3 " eller " Gemensam profil " .
V ä l j " Inställning av profiler " .
Tryck på knappen för att ange et namn för profilen via det virtuella tangentbordet.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från förarens sida, ska bilen stå stilla när inställningarna görs.