CITROEN DS5 HYBRID 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

31
32
33 Avdio in telematska oprema



Nivo 3



Nivo 4



Nivo 5



Opombe


Izbor mesta Confirm/Potrdi Izbor ali spreminjanje mesta
V bližini vozila
Izbor ali spreminjanje mesta
Na poti
Na cilju potovanja
Weather/ Vreme
Weather information/Podatki o
vremenu
Prikaz dnevne vremenske napovedi ali za
naslednje dni
Filling stations/
Bencinske postaje
Filling stations/Bencinska postaja v bližini vozila

Prikaz seznama bencinskih postaj in pridruženih
informacij (naslov, cena, gorivo itd.)
Filling stations/Bencinska postaja na poti
Filling stations/Bencinska postaja na cilju potovanja


By distance
/Glede na razdaljo

By price/Glede na ceno

Car park /Parkirišče Car park /Parkirišče v bližini vozila
Prikaz seznama parkirišč in pridruženih
informacij (naslov, razdalja, razpoložljiva mesta,
cena itd.) Car park /Parkirišče na poti
Car park/Parkirišče na cilju potovanja

Razvršanje po razdalji


Razvrščanje po mestih


Razvrščanje po ceni

Zmanjšaj prikaz
Povečaj prikaz

Nivo 3



Nivo 4



Nivo 5




Izbor interesnih točk (POI)





List of danger areas (Seznam nevarnih območij)




Traffic obser ved (Prometne razmere)

35 Avdio in telematska oprema



Nivo 3



Nivo 4



Nivo 5



Opombe


Tr a f f i c / P r o m e t Traffic obser ved/Prometne razmere Prikaz prometnih informacij v realnem času:
vrsta, opis in trajanje (minute).
Nevarna območja List of danger areas/Seznam
nevarnih območij Prikaz nevarnih območij v realnem času
(dela, okvare na cesti, nesreče itd.).
Interesne točke Interesne
točke Izbor interesne točke Prikaz seznama interesnih točk glede na izbrano
mesto.

22
23
1

Posebne nastavitve za
povezano navigacijo

Da bi imeli dostop do povezane
navigacije, morate odkljukati možnost
Authorize sending information

(Dovoli pošiljanje informacij).

Izberite Options
(Možnosti).

Izberite Alerts
(Opozorila).


-

Allow declaration of danger zones
(Dovoli opozarjanje na nevarna območja).


-
Guidance to final destination on foot
(Nasvet za prihod na končni cilj s hojo).

- Authorize sending information

(Dovoli pošiljanje informacij).

Vklopite ali izklopite:

Vklopite ali izklopite Warn of
danger zones
(Opozori na nevarna
območja).
Prikaz nevarnih območij je pogojen z
veljavno zakonodajo in naročnino na
storitev.


Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri
zjutraj, bo najvišja dnevna temperatura.
Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri,
bo najnižja nočna temperatura.

Izberite Settings
(Nastavitve).
Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.

Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb MENU.



Prikaz vremena


Izberite Weather
(Vreme).

Za prikaz osnovnih informacij
pritisnite na ta gumb.

Za prikaz podrobnejših informacij o
vremenu pritisnite na gumb.
Izberite View map
(Pregledovanje
zemljevida).
Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.

Za seznam storitev pritisnite na ta
gumb.

37 Avdio in telematska oprema


Za objavo informacije o nevarnih območjih
morate odkljukati možnost Allow
declaration of danger zones
(Dovoli
opozarjanje na nevarna območja).

Posodobitve sistema, nevarnih območij
in zemljevidov si lahko naložite s
spletne strani znamke.
Tam boste našli tudi informacije o
postopku posodobitve.



Opozarjanje na nevarna
območja


Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.

Pritisnite na gumb Declare a new
danger zone (Prijavi novo nevarno
območje), ki se nahaja na zgornji
pasici zaslona na dotik.

Izberite možnost Ty p e
(Vrsta) za
izbor vrste nevarnega območja
(Danger area).

Izberite možnost Speed
(Hitrost)
in jo vnesite s pomočjo virtualne
tipkovnice.

Pritisnite na Confirm
(Potrdi) in
shranite ter posredujte informacijo v
sistem.

12:13 23 °C531 kHz
1

Povezljivost












Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3




Internetna stran znamke

39 Avdio in telematska oprema






Spletni brskalnik


Pritisnite na Internet Browser

(Spletni brskalnik) za prikaz domače
strani brskalnika.

Priključitev na svetovni splet se izvede
preko ene od mrežnih povezav vozila
ali uporabnika.

Pritisnite na s spletom povezani
Connectivity
(Povezljivost) za prikaz
pr ve strani.

2
7
3
8
465
1


Nivo 1



Nivo 2





Bluetooth connection
/
Priključitev Bluetooth




Wi- Fi network connection
/Brezžična povezava z omrežjem




Networks
/Omrežja





Share Wi- Fi connection
/Delitev brezžične priključitve




Connections and subscriptions to ser vices
/Priključitve in naročnine na storitve












Funkcije so na voljo glede na opremo.

1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
41 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Opombe





Connectivity/Povezljivost



Druga stran




Bluetooth connection/
Bluetooth priključitev




All/Vsi
Prikaz vseh priključenih ali izključenih telefonskih
aparatov.

Connected/Priključeno
Prikaz vseh priključenih telefonov.

Search/Išči
Sprožitev iskanja aparata za priključitev.



Connectivity/Povezljivost


Druga stran




Wi- Fi network connection
/Brezžična priključitev na omrežje


Secured/Varovano
Prikaz varovanih Wi-Fi omrežij

Not secured/Ni varovano
Prikaz omrežij Wi-Fi, ki niso varovana

Stored/Shranjeno
Prikaz shranjenih Wi-Fi omrežij



Connectivity/Povezljivost


Druga stran




Manage connection/Upravljanje priključitev



Prikaz stanja naročnin na povezane storitve,
stanja priključitve na omrežje ter načina
priključitve.



Connectivity

/Povezljivost


Druga stran




Share Wi- Fi connection/
Deljenje brezžične priključitve




Activation/Aktivacija
Vklop ali izklop deljenja priključitve Wi-Fi

Settings/Nastavitve
Izbor omrežja Wi-Fi, ki ga je našel sistem in
priključitev
Shranjevanje nastavitev


Funkcije so na voljo glede na opremo.

1





Priključitev Bluetooth ®
(Bluetooth connection ®
)


Postopek preko sistema
Delitev povezave


Za prikaz prve strani pritisnite na
Te l e p h o n e
(Telefon).

Pritisnite na Bluetooth connection

(Povezava Bluetooth).

Izberite Search
(Išči).
Prikaže se seznam zaznanih
telefonskih aparatov.

Če postopek ne uspe, svetujemo, da
funkcijo Bluetooth na vašem telefonu
dezaktivirate in nato ponovno aktivirate.
Aktiviranje profila Mobile internet
data
(Mobilni internet) je v primeru
priključene navigacije obvezno
(v primeru, da vozilo ni opremljeno s
storitvami Klica v sili ali Klica za pomoč
na cesti), potem, ko ste predhodno
aktivirali to delitev povezave na vašem
pametnem telefonu.
Sistem predlaga priključitev telefona
s tremi profili:


- kot Te l e p h o n e
(Telefon) (komplet za
prostoročno uporabo, samo telefon),

- kot Streaming
(streaming: brezžično
predvajanje avdio datotek telefona),

- kot Mobile internet data
(Mobilni internet).


Na seznamu izberite ime telefona.

Pritisnite na Confirm
(Potrdi).

Izberite enega ali več profilov.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo
za prostoročno telefoniranje avtoradia
in opravi vse postopke, ki zahtevajo
njegovo pozornost le takrat, ko vozilo
stoji
in ob vključenem kontaktu.


Postopek s telefona


Na seznamu zaznanih telefonskih
aparatov izberite sistemsko ime.

V sistemu potrdite zahtevo za povezavo
telefona.
Aktivirajte funkcijo telefona Bluetooth
in se prepričajte da je nastavljen na
"viden vsem" (konfiguracija telefona).

Na koncu združevanja aparatov,
ne glede na način, s telefona ali iz
sistema, potrdite identično kodo, ki se
prikaže v sistemu in v telefonu.
Pri nekaterih telefonskih aparatih sistem
zahteva, da potrdite ali ne prenos vašega
imenika in vaših sporočil.