CITROEN DS5 HYBRID 2016 Priručnik (in Serbian)

4DconceptDiadeisInterak
12-15
DS5-complement-NAC-1_sr_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
Nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem vozilu. One se tiču upozorenja o bezbednosti kao i informacija o identifi kaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih, one su sastavni deo vašeg vozila.
Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa obavezama koje proističu iz evropskih propisa (Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe, ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se recikliraju.
Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se stručnom servisu koji raspolaže tehničkim informacijama, kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom, koji je servisna mreža CITROËN u mogućnosti da vam kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom, koji je servisna mreža CITROËN u mogućnosti da vam kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom,
obezbedi.
Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije Automobiles CITROËN. dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije Automobiles CITROËN. dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije
Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke :
- Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja nema preporuku od strane proizvođača CITROËN može dovesti do kvara električnih sistema vozila. Obratite se servisnoj mreži CITROËN da biste se upoznali sa ponudom odobrene dodatne opreme.
- Iz sigurnosnih razloga, pristup utičnici za dijagnostikovanje, koja je povezana sa elektronskim sistemima vozila koji su raspoređeni prilikom opremanja vozila je izričito namenjen servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu, koji raspolažu prilagođenom opremom (u suprotonom može doći do opasnosti od disfunkcionisanja elektronskih sistema koji mogu izazvati kvarove ili teške udese). Odgovornost vozača neće biti uzeta u obzir u slučaju nepoštovanja ovog upozorenja.
- Svaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana niti odobrena od strane CITROËN ili svaka promena ili ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred defi nisanih tehničkih uputstava od strane proizvođača prouzrokovaće prestanak potpisane garancije.

DS5-complement-NAC-1_sr_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
15DS5.A321
Serbe

DODATAK

Tablet ekran na dodir 7 inči

On-line uputstvo za upotrebu


Ako rubrika "MyCITROËN" nije dostupna na sajtu CITROËN za Vašu zemlju, vaše uputstvo za
upotrebu možete da čitate na sledećoj adresi :
http://service.citroen.com/ddb/
Pronađite vaš vodič ua korisnike na Internet sajtu CITROËN u rubrici "MyCITROËN".

Izaberite :
Izaberite jedan od sledećih pristupa da biste
pogledali vaš vodič za korisnike onlajn...


Lični prostor Vam omogućava da uspostavite direktan i privilegovan kontakt sa markom.

jezik,
vozilo, njegovu siluetu,
datum izdanja vašeg vodiča za korinike odgovara datumu prve registracije Vašeg vozila.

Označite ovu šifru da biste direkto pristupili vašem vodiču za korinike.
Čitanje online vodiča za korisnike onlajn
omogućava vam pristup najnovijim
informacijama, koje su sačuvane u "bookmark"
istoriji pretraživanja, preko ovog simbola :

1 Audio i Telematska oprema







Tablet ekran na dodir 7 inča


Navigacija GPS - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth ®



Sadržaj
Prvi koraci 2
Komande na volanu 4
Meniji 5
Navigacija 6
Navigacija - Navođenje 14
Saobraćaj 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Mediji 30
Podešavanja 34
Povezivanje prenosivih uređaja 42
Internet browser 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Najčešća pitanja 62

Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
vašem vozilu.
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikaz poruke za stupanje na režim uštede energije signalizira
pripravnost električne opreme u funkciji.
Pogledajte odeljak Režim uštede energije u uputstvu za
upotrebu vašeg vozila.

Prvi koraci



Koristite tastere koji su raspoređeni ispod tablet
ekrana na dodir da biste pristupili menijima,
zatim pritisnite tastere tablet ekrana na dodir.
Svaki meni se prikazuje na jednoj ili dve
stranice (primarnoj i sekundarnoj stranici).

Sekundarna stranica

Primarna stranica

U slučaju dugog izlaganja visokim
temperaturama, sistem prelazi na režim
čekanja (dolazi do potpunog gašenja ekrana i
zvuka) u trajanju od najmanje 5 minuta.

3 Audio i Telematska oprema


Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.

Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući
saobraćajna obaveštenja (TA) i
navigaciona uputstva).
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) :


- Radio FM / DAB / AM * .

- Ključ USB.

- Čitač CD-a (smešten prekoputa prednjeg
sedišta).

- Pametni telefon putem MirrorLink
TM
ili
CarPlay ® .

- Telefon koji je povezan sa Bluetooth-om * i sa
širenjem multimedija Bluetooth * (streaming).

- Čitač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).

- Jukebox * , nakon što ste prethodno kopirali
audio fajlove na unutrašnju memoriju sistema.



AM DAB opsezi nisu dostupni na
hibridnim vozilima HYbrid4.


* U zavisnosti od opreme.

Prečice : pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom) ili
podešavanjem temperature.
Ekran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.

U slučaju jake vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.
Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naoč
are) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.

Komande na volanu







Medij : promenite multimedijalni izvor.
Telefon : javljanje na telefon.
Poziv u toku : pristup meniju telefona
(Prekinite poziv, Režim skrivanja,
Režim slobodnih ruku).
Telefon, kontinuirani pritisak :
odbijanje dolazećeg poziva,
prekidanje poziva koji je u toku ;
izvan poziva u toku, pristup meniju
telefona.
MirrorLink
TM
ili CarPlay ®
, kontinuirani
pritisak : pokretanje glasovnog
prepoznavanja pametnog telefona
pomoću sistema.
Smanjivanje jačine zvuka.


Radio, obrtanje : automatsko
pretraživanje prethodne/sledeće
stanice.
Medij, obrtanje : prethodna/naredna
stanica.
Pritisak : potvrda odabira.
Radio : prikazivanje liste stanica.
Medij : prikazivanje liste datoteka.
Radio, kontinuirani pritisak :
ažuriranje uhvaćenih stanica.

Pojačavanje jačine zvuka.