CITROEN DS5 HYBRID 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
Monokromatski ekran C
Ovisno o kontekstu, na ekranu se prikazuju
sljedeći podaci:
-
s
at,
-
d

atum,
-
va

njska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
-
gr

afička pomoć pri parkiranju,
-
ak

tivni audio izvor,
-
po

daci o telefonu ili o kompletu za
telefoniranje bez ruku,
-
iz

bornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu. Na upravljačkoj ploči uređaja Autoradio nalaze
se sljedeće tipke:
F
t

ipka A za izbor prikaza podataka o audio
izvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom
ekranu za audio izvor i sat,
F
t

ipka "ME
nU

" za otvaranje glavnog
izbornika ,
F
ti

pka "5" ili" 6" za nizanje podataka na
ekranu,
F
ti

pka "7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
podatka,
F
t

ipka "OK" za potvrđivanje,
i

li
F
t

ipka "Back" za poništavanje trenutne
radnje. F
Pr

itiskom na tipku "ME
nU
"
otvorite glavni
izbornik :
-
"M
ultimedia" (multimedija),
-
"T
elephone" (telefon),
-
"B
luetooth connection"
(spajanje Bluetooth).
- " Personalisation-configuration"

(osobne postavke - konfiguracija).
F
Pr

itiskom na tipku "7" ili " 8" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom
na tipku "OK" .
Prikazi na ekranu TipkeGlavni izbornik
Provjera rada

Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB
/ FM a
uto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika". Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti način
spajanja (telefoniranje bez ruku, reprodukcija
glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika".
U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
-
"D

efine the vehicle parameters"
(određivanje parametara vozila),
-
"C

hoice of language" (izbor jezika).
-
"D

isplay configuration" (konfiguracija
ekrana),
Određivanje parametara vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije, razvrstane u pojedinim
kategorijama:
-
"A

ccess to the vehicle" (pristup vozilu) (vidi
točku "Otvaranje"):
●
"P

lip action" (djelovanje daljinskog
upravljača) (selektivno otključavanje
vrata vozača),
●
"U

nlocking boot only" (selektivno
otključavanje prtljažnika).
Izbornik "Multimedia" Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)
Izbornik "Telephone"Izbornik "Personalisation-
configuration" (osobne
postavke-konfiguracija)

41
- "Driving assistance" (pomoć u vožnji):
● "Parking brake automatic" (automatska
električna parkirna kočnica; vidi točku
"Vožnja"),
●
"R

ear wipe in reverse gear" (rad brisača
stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi
točku "Vidljivost"),
●
"S

peeds memorised" (memorirane
brzine; vidi točku " Vožnja").
-
" V

ehicle lighting" (svjetla vozila; vidi točku
"Vidljivost"):
●
"D

irectional headlamps" (glavna /
dodatna rasvjeta zavoja),
-
"I

nterior lighting" (rasvjeta za vizualni
komfor; vidi točku " Vidljivost"):
●
"F

ollow-me-home headlamps"
(automatsko privremeno paljenje
svjetala),
●
" W

elcome lighting"
(vanjska rasvjeta za lakši pristup).
●
"P

rigušena rasvjeta"
(Prigušena rasvjeta). Primjer: namještanje trajanja privremenog
paljenja svjetala
F
Ti

pkom "7" ili " 8" označite izbornik "Define
the vehicle parameters" (određivanje
parametara vozila) i potvrdite tipkom "OK" .
F
Ti

pkom "5" ili " 6" označite redak "Interior
lighting" (rasvjeta za vizualni komfor)
i potvrdite tipkom "OK" ; zatim na isti
način označite redak "Follow-me-home
headlamps" (privremeno paljenje svjetala). F Na
mjestite željenu vrijednost (15, 30 i li
60
s

ekunda) tipkom "7" ili " 8" i potvrdite
tipkom "OK" .
F
Ti

pkom "5" ili " 6" označite polje "OK" i
pritisnite tipku "OK" za potvrdu vrijednosti
ili tipku "Back" za poništavanje.
Provjera rada

Izbor jezika
U ovom izborniku možete izabrati na
ponuđenom popisu jezik prikaza na ekranu.
konfiguracija ekrana
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-
"C
hoice of units" (izbor mjernih jedinica).
-
"D

ate and time adjustment" (namještanje
datuma i sata),
-
"D

isplay parameters" (parametri prikaza),
-
"B

rightness" (svjetlina). Radi sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
nam
ještanje datuma i sata
F
Pr
itiskom na tipku "
7" ili " 8" označite
izbornik "Display configuration" i pritisnite
tipku "OK" .
F
Pr
itiskom na tipku "
5" ili " 6" označit redak
"Date and time adjustment" i pritisnite tipku
"OK" .
F
Pr
itiskom na tipku "
7" ili " 8" označite
podatak koji želite promijeniti. Potvrdite
pritiskom na tipku "OK" , promijenite
podatak i ponovo potvrdite za spremanje
promjene.
F
Na

mjestite podatke jedan po jedan i svaki
potvrdite tipkom "OK" .
F
Pr

itisnite tipku "5" ili " 6", zatim tipku "OK"
za označavanje polja "OK" i potvrdu, ili
pritisnite tipku "Back" za poništavanje. Sat s kazaljkama na armaturnoj
ploči sinkronizira se s vremenom
namještenim na ekranu. Vrijeme
na satu automatski se usklađuje s
vremenom namještenim u izborniku
za konfiguraciju, kao i nakon svakog
uključivanja kontakta.

43
Taktilni ekran
Pridružen navigacijskom sustavu, taj ekran
omogućuje:
-
ot
varanje izbornika za određivanje
parametara funkcija i opreme vozila,
-
ot

varanje izbornika s postavkama zvuka i
prikaza,
-
ru

kovanje tipkama audio opreme i telefona
i njihovim podacima,
-
ru

kovanje tipkama navigacije i Interneta,
kao i prikaz njihovih podataka.
Na njemu se prikazuju i sljedeći podaci:
-
va

njska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazuje se plava pahuljica),
-
pu

tno računalo,
-
gr

afička pomoć pri parkiranju,
-
sl

ika iz kamere za vožnju natrag. Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.Opći prikaz
Preporuke
Ekran se može koristiti na svakoj temperaturi i
s rukavicama.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Pritisnite tipke na taktilnom ekranu.
Svaki izbornik ima jednu ili dvije stranice
(prva i druga stranica).
Za otvaranje druge stranice pritisnite tipku
"Opcije" .
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Ovom tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za izlazak iz
trenutnog prikaza ili za povratak na
prvu stranicu.
Za izvedbe s navigacijskim sustavom i
s taktilnim ekranom, pogledajte dodatak
priložen vodiču za korisnike.
Provjera rada

Izbornici
Pritisnite jednu od tipki na upravljačkoj ploči za
izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.Vožnja.
Određivanje parametara nekih
funkcija vozila.
Vidi odgovarajuću točku.
na

vigacija.
Vidi točku "Audio i telematika".
Radio Mediji .
Vidi točku "Audio i telematika".
Telefon .
Vidi točku "Audio i telematika".
Internet.
Za internetske usluge potrebna je
veza Bluetooth, Wi-Fi, MirrorLink™ ili
CarPlay
®.
Vidi točku "Audio i telematika". Postavke
.
Određivanje postavki prikaza i
sustava.
Jezik, jedinice, datum i sat, teme,... 1.
Ko
tačić za podešavanje glasnoće.
2.
Uk
ljučivanje / isključivanje.
3.
Bl
ack panel (noćni ugodan prikaz).
4.
Pr
omjena izvora zvuka.
5.
Ot
varanje postavki zvuka.
Vidi točku "Audio i telematika".

45
Izbornik "Vožnja"
U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.Tipka Odgovarajuća funkcija
kom

entari
Podešavanje brzina Memoriranje brzina koje će se koristiti za limitator brzine ili tempomat.
Određivanje parametara vozila Otvaranje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati:
-
Au

tomatska parkirna kočnica (automatska električna parkirna kočnica; vidi točku
"Vožnja"),
-
Au

tomatic rear wiper in reverse (rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi točku
"[Vidljivost]")
-
Gu

ide-me-home lighting (privremeno paljenje svjetala; vidi točku "[ Vidljivost]"),
-
We

lcome lighting (rasvjeta za lakši pristup; vidi točku "[ Vidljivost]"),
-
Pr

igušena rasvjeta (prigušena rasvjeta: vidi točku " Vidljivost"),
-
Au

to headlamp dip (rasvjeta zavoja; vidi točku " Vidljivost").
-
Dr

iver plip action (selektivno otključavanje vrata vozača; vidi točku "[Otvaranje]").
-
Ot

ključavanje prtljažnika (selektivno otključavanje prtljažnika; vidi točku "[Otvaranje]").
Stop & Star t Isključivanje funkcije.
Isključena funkcija = upaljena (narančasta) žaruljica.
Provjera rada

Putno računaloTaj sustav prikazuje podatke o putu (autonomija, potrošnja...).
Ekran na ploči s
instrumentima
Prikazivanje podataka
F Pritiscima na tipku na vrhu sklopke
brisača , na ekranu se redom prikazuju
pojedini blokovi podataka putnog računala. -
Tr

enutačni podaci:
●
au
tonomija,
●
tr
enutna potrošnja,
●
br
ojač vremena sustava
Stop & Start.
-
P
ut
"1" :
●
pros
ječna brzina
●
pros
ječna potrošnja
za p

ut 1.
-
P
ut
"2" :
●
pros
ječna brzina
●
pros
ječna potrošnja za p
ut 2.F
Do
k je na ekranu prikazan željeni put,
pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
dulje od dvije sekunde.
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
- Ra dio ili medij.
-
N

avigacija.
Poništavanje podataka
o jednom putu

47
Taktilni ekran
1. " Trenutačni ".
2. " Pu
t 1 ".
3. " P

ut 2
".
4. " 00

.0
/ R
eset".
Prikazivanje podataka
Blok trenutačnih podataka:
- a
utonomija,
-
tr

enutna potrošnja,
-
br

ojač vremena sustava Stop & Start.
Blok podataka za put "1" :
-
pros

ječna brzina,
-
pros

ječna potrošnja
za p

ut 1.
Blok podataka za put "2" :
-
pros

ječna brzina,
-
pros

ječna potrošnja,
za p

ut 2. F Do
k je prikazan željeni put,
pritisnite tipku za inicijalizaciju
ili držite pritisnutu tipku na vrhu
sklopke brisača.
Poništavanje podataka
o jednom putu
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
Podaci putnog računala prikazuju se na prvoj
stranici izbornika.
F
Pr

itisnite jednu od tipki za prikaz željenog
bloka podataka. F
Ozn

ačite izbornik "
Vožnja".
Provjera rada

Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Putno računalo, nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje možete
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30
k

m, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5
l

itara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je ona veća od 100
k

m. Podatak se prikazuje iznad brzine od
30
k

m/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To j e prosječna količina goriva
potrošena u nekoliko posljednjih
sekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To j e prosječna količina goriva
potrošena od posljednje
inicijalizacije računala.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina izračunata
od posljednje inicijalizacije računala
(računa se vrijeme uključenog
kontakta).
Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.