ESP CITROEN JUMPER 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Vēdināšana
58

Iekšēj
— pulksteņa noregulēšana

Noregulējiet priekšējā daļā novietoto
pulksteni, pirms ieprogrammēt iepriekš
uzstādītas apsildes ieslēgšanu.
Tūlītējas apsildes ieslēgšana

Pirms ieslēgt apsildi, pārbaudiet, vai :


- temperatūras regulators atrodas pozīcijā
"Siltais gaiss" (sarkanā zona).

- gaisa padeves daudzuma regulators
atrodas pozīcijā 2.
Šis simbols vai iepriekšējais atmiņā
saglabātais laiks un numurs (piem. 1), kas
atbilst iepriekšējai izvēlei, ekrānā redzams
desmit sekundes.
Piezīme : ja vēlaties atsaukt citus
iepriekšējos laika uzstādījumus, desmit
sekunžu laikā vairākas reizes nospiediet
taustiņu SET. Piespiediet šo taustiņu.
Ekrāns un ar to saistītā
signāllampiņa iedegas.
Turpmākajās desmit sekundēs spiediet šos
divus regulēšanas taustiņus, līdz ekrān
ā
redzami precīzi pulksteņa rādījumi.
Nospiediet «>», lai palielinātu
stundu rādījumus vai «<», lai
samazinātu stundu rādījumus.
Paturot taustiņu piespiestu ilgāk,
rādījumi mainās ātrāk.


Pulksteņa rādījumu nolasīšana

Piespiediet šo taustiņu.
Šī signāllampiņa iedegas,
pulksteņa rādījumi ekrānā
redzami apmēram desmit
sekundes. Piespiediet šo taustiņu.
Ekrāns un apsildes cikla
signāllampiņa iedegas un paliek
iedegta visu sistēmas darbības
laiku.
Iepriekš uzstādītas apsildes ieslēgšana

Sistēmas ieslēgšana var tikt ieprogrammēta uz
vienu minūti līdz divdesmit četrām stundām uz
priekšu.
Jūs varat saglabāt atmiņā trīs dažādus
sistēmas ieslēgšanas laikus, taču
ieprogrammēt varat tikai vienu atliktu sistēmas
ieslēgšanās laiku.
Piezīme : ja jūs vēlaties ieslēgt sistēmu katru
dienu noteiktā laikā, jums tikai katru dienu no
jauna jāieprogrammē atmiņā saglabātais laiks.
Piespiediet šo taustiņu, ekrāns
iedegsies. Desmit sekunžu laikā nospiediet
šos divus regulēšanas taustiņus,
lai izvēlētos vēlamo sistēmas
iesl
ēgšanās laiku.
Par uzstādījumu saglabāšanu
atmiņā liecina pulksteņa rādījumu
nodzišana, ekrānā redzamais
iepriekšējās izvēles numurs
(piem. 1) un izgaismotais ekrāns.

Vēdināšana
59
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
Ieprogrammēto uzstādījumu anulēšana

Lai izdzēstu ieprogrammēto
ieslēgšanas laiku, īsi piespiediet šo
taustiņu.
Ekrāna apgaismojums un
iepriekšējas izvēles numurs (piem. 1) nodziest.


Pareiza lietošana

Lai novērstu saindēšanās un noslāpšanas
draudus, papildu apsildes sistēma nedrīkst
tikt darbināta pat īsu laika periodu slēgtās
telpās, piemēram, garāžā vai darbnīcā,
kuras nav aprīkotas ar izplūdes gāzu
izsūknēšanas sistēmu.
Papildu apsildes sistēma tiek barota no
automašīnas degvielas tvertnes. Pārbaudiet,
vai degvielas līmeņa indikators nav
pietuvojies kritiskajai atzīmei.
Vienmēr izslēdziet papildu apsildes sistēmu,
kad uzpildāt degvielu, lai izvairītos no
iespējamiem aizdegšanās vai eksplozijas
draudiem.
Nenovietojiet automašīnu uz virsmas, kas
var viegli aizdegties (sausa zāle, sausas
lapas, papīri…), pastāv aizdegšanās
briesmas.
Temperatūra apsildes tuvumā nedrīkst
pārsniegt 120 °C. Augstāka temperatūra
(piemēram, krāsojot) varētu izraisīt
bojājumus elektroniskajās sistēmās.
Papildu apsildes sistēma ir aprīkota ar
termisku ierobežotāju, kas atslēdz degšanu,
ja nepietiekama dzesēšanas šķidruma
līmeņa dēļ ir notikusi pārkaršana. Papildiniet
šķidruma līmeni un pirms apsildes atkārtotas
ieslēgšanas piespiediet programmas izvēles
slēdzi. Vismaz vienreiz gadā, tuvojoties
ziemai, pārbaudiet papildu apsildes
sistēmu. Sistēmas apkopi un remontu veiciet
tikai CITROËN pārstāvniecībā.
Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļ
as.
Iepriekš izvēlētu ieslēgšanas laikarādījumu atjaunošana

Nospiediet šo taustiņu tik reižu,
cik nepieciešams, lai ekrānā
būtu redzams numurs, kas atbilst
iepriekš izvēlētajam sistēmas
ieslēgšanās laikam (piem., 2).
Pēc desmit sekundēm pulksteņa rādījumi
nodziest, bet paliek saglabāti atmiņā, kamēr
numurs (piem., 2) un ekrāns paliek iedegts.
Apsildes izslēgšana

Piespiediet šo taustiņu.
Ekrāns un apsildes cikla
signāllampiņa nodziest.
Divi dažādi uzstādījumi

Papildu apsilde ir autonoma un
programmējama. Pirms iekāpjat automašīnā,
pamazām tiek paaugstināta motora
temperatūra, lai to varētu vieglāk iedarbināt.
Šī funkcija atvieglo situāciju salona apsildes,
apledojuma un kondensāta gadījumā.
Papildu salona apsilde ir mehānisms, kas
papildināts ar sērijveida uzstādījumiem. Tā
darbība var būt atkarīga no motora. Apsildes
uzsākšana var būt programmējama.

Sēdekļi

60

PRIEKŠĒJAIS VADĪTĀJA SĒDEKLIS SĒDEKĻI

Galvas balsti

Piespiediet mēlīti, lai noregulētu galvas
balsta augstumu.
Lai galvas balstu noņemtu, piespiediet mēlīti
un noņemiet galvas balstu.


Regulējams roku balsts

Pagrieziet gredzenveida slēdzi, kas
novietots zem rokas balsta.

Sēdekļi
63
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
AIZMUGURĒJIE SĒDEKĻI
Atzveltnes slīpuma regulēšana

Pagrieziet pogu, lai regulētu
atzveltnes slīpumu.
Piekļuve aizmugurēj
—m sēdvietām

Lai piekļūtu 3. rindai, piespiediet 2. rindas
ārējā sēdekļa pogu un pabīdiet atzveltni uz
priekšu.
Lai pārvietotu atzveltni, novietojiet to atpakaļ
vertikālā stāvoklī, nepiespiežot taustiņu.
Nolokāma centrālā sēdekļa atzveltne (2. un 3. rinda)

Centrālā sēdekļa atzveltni ir iespējams
pilnīgi nolocīt un izmantot kā turekli divu
pudeļu novietošanai.
Nolokiet galvas balstu, pēc tam paceliet uz
augšu slēdzi un nolokiet atzveltni uz priekšu.
Lai novietotu atzveltni tās sākotnējā pozīcijā,
no jauna paceliet uz augšu slēdzi.

Sēdekļi

64

AIZMUGURĒJIE VIENLAIDU SĒDEKĻI
Vienlaidu sēdekļa izņemšana

Lai izņemtu vienlaidu sēdekli,
nepieciešama vismaz divu personu
iesaistīšanās.
Nolokiet atzveltni uz sēdvietas, kā iepriekš
aprakstīts.
Pagrieziet divus pārslēgus uz priekšu.
Pabīdiet sēdekļa pamatni uz priekšu, lai to
saliktu kopā vertikālā pozīcijā.


Pareiza lietošana

Pēc minētajām darbībām :


- galvas balstu uzliekot, tas vienmēr ir
jānovieto un jānostiprina ar atbalstu,

- nenovietot 2. rindas sēdekli 3. rindā,
vertikālā pozīcijā,

- neko nenovietot uz nolocītas atzveltnes
2. rindā,

- pārbaudīt, vai drošības jostas
pasažierim vienmēr ir pieejamas un
viegli nostiprināmas,

- pasažieris nedrīkst atrasties salonā,
ja nav kārtīgi noregulēts pasažiera
sēdekļa galvas balsts un ja viņš nav
piesprādzējies ar drošības jostu.


Piekļuve aizmugurēj
—m vietām

Nolokiet galvas balstu, pēc tam paceliet
uz augšu slēdzi un noregulējiet atzveltnes
slīpumu uz priekšu.


Atzveltnes nolocīšana

Noņemiet galvas balstus, pēc tam
noregulējiet atzveltnes slīpumu, kā tika
minēts iepriekš.
No labās puses paceliet uz augšu pārslēgu,
pēc tam pabīdiet atzveltni par 5° uz
aizmuguri.
No kreisās puses pabīdiet atzveltni uz
priekšējo sēdvietu. Pagrieziet abus pārslēgus uz augšu.
Paceliet sēdekli un to izņemiet.

Salona aprīkojums
68


Piesmēķētājs/12 voltu kontaktligzda

Piespiediet un pagaidiet, līdz tas automātiski
atbrīvojas.
Kontaktā : maksimums 180 W.
Izņemams pelnu trauks

Lai pelnu trauku iztukšotu, izņemiet pelnu
trauku, pavelkot to uz augšu.


Mantu novietne salona griestu daļā

Maksimāli pieļaujamais salona griestu daļas
novietnes noslogojums : 20 kg.

Salona aprīkojums
71
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
3
Sānu bīdāmie logi

Saskaņā ar automašīnas
aprīkojumu 2. rindas sānu logi ir
atverami.
Piespiediet divus slēdžus, pēc
tam pabīdiet logu.
Automašīnai braucot, logam jābūt aizvērtam,
vai jāatrodas vidējā pozīcijā.


Pakāpiens

Lai atvieglotu iekāpšanu vai izkāpšanu, jūsu
automašīna var būt aprīkota ar slieksni, kurš
pēc bīdāmo sānu durvju atvēršanas nolokās.
Plafona apgaismojums

Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota, viens
vai divi plafoni atrodas virs aizmugurējām un
sānu durvīm.
To var ieslēgt :


- pārbīdot plafonu (pa labi vai pa kreisi),

- atverot vai izverot aizmugurējās vai
sānu durvis.
Ja durvis paliek atvērtas, šis apgaismojums
nodziest automātiski dažu minūšu laikā.
Lampiņas lasīšanai

Tās atrodas virs katras sēdekļu rindas.


Jumta bagāžnieks

Šī novietne ir novietota kravas telpā, virs
kabīnes jumta. Tai ir dažāda ietilpība
atkarībā no furgona jumta augstuma.


Pārnēsājamā lampa

Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota.

Vertikāls trepjveida nodalījums

Aiz vadītāja sēdekļa izvietots atsevišķs
vertikāls trepjveida nodalījums aizsargā
vadītāju no kravas pārvietošanās radītajiem
draudiem.

Kravas aizsargnodalījums

Uz grīdas aiz priekšējiem sēdekļiem izvietotais
horizontālais nodalījums aizsargā vadītāju un
priekšā sēdošos pasažierus no iespējamas kravas
kustības radītajiem draudiem.


Stiklota starpsiena

Lai atvērtu vai aizvērtu bīdāmo starpsienas
stiklu, izmantojiet šo komandslēdzi.

Atpakaļskata spoguļi un logi

72

AT PA K AĻSKATA SPOGUĻI UN LOGI
AT PA K AĻSKATA SPOGUĻI
Ārējie atpakaļskata spoguļi

Atpakaļskata spoguļi ir sadalīti divās zonās :

A -
Augšējā spoguļa pozīcija

B -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Atpakaļskata spoguļu forma ir sfēriska,
kas ļauj paplašināti redzēt sānu daļu.
Objekti, kas redzami vadītāja un pasažiera
atpakaļskata spoguļos šķiet esam
tālāk, nekā tie patiesībā ir. Tas jāņem
vērā, nosakot attālumu līdz aizmugurē
braucošajām automašīnām.
Korpusā ir integrēts s
ānu pagrieziena
rādītājs un antenas atkarībā no automašīnā
pieejamā aprīkojuma (GPS, GSM,
Radio, ...).

Pagrieziet slēdzi, lai izvēlētos atpakaļskata
spoguļa zonu.

1
Va dītāja atpakaļskata spogulis :

A1 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B1 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.

2
Pasažiera atpakaļskata spogulis :

A2 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B2 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.


Salona atpakaļskata spogulis

Salona atpakaļskata spoguli var noregulēt
divās pozīcijās :
Dienas pozīcija, svira ir pabīdīta.
Nakts pozīcija, lai izvairītos no
apžilbināšanas. Pavelciet sviru uz savu pusi.
Elektriski vadāma atpakaļskata spoguļa nolocīšana

Piespiediet šo slēdzi.
Apledojuma notī rīšana no atpakaļskata spoguļiem

Piespiediet taustiņu, kas paredzēts
apledojuma notīrīšanai no aizmugurējā stikla.

Atpakaļskata spoguļi un logi
73
3
ERGONOMIJ
A un
KOMFORT
S
ELEKTRISKI PACEĻAMI LOGI



A.
Va dītāja loga pacēlājs

B.
Priekšā sēdošā pasažiera loga
pacēlājs
Jūsu rīcībā ir divas iespējas :
Automātiska darbība

Nospiediet slēdzi A/B vai piespiediet, vai
pavelciet slēdzi līdz galam, pārsniedzot
pretestības punktu : logs tiek pilnībā aizvērts
vai atvērts tūlīt pēc tam, kad slēdzis ir atlaists.
Vēlreiz piespiežot slēdzi, loga pacēlājs
apstāsies.


Manuāla darbība

Piespiediet slēdzi A vai pavelciet to,
nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs apstāsies.
Pareiza lietošana

Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz
īsu brīdi, izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst
vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums
jāmaina logu kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu logu
pareizai aizvēršanai.
Va dītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
uzmanību bērnu drošībai. Elektriskie logu pacēlāji tiek atslēgti vienu
minūti pēc aizdedzes izslēgšanas.

74


Borta dators
Piespiežot taustiņu TRIP
, kas novietots logu
tīrītāju pārslēga galā, jūs varat aplūkot šādu
informāciju :


- Ārējā temperatūra
Tā parāda temperatūru ārpus
automašīnas.

- Autonomija
Tā parāda kilometru skaitu, ko
iespējams nobraukt ar atlikušo degvielas
daudzumu degvielas tvertnē, ņemot vērā
vidējo degvielas patēriņu un nobraukto
kilometru daudzumu.
- Vidējais ātrums A
Tas ir vidē
jais ātrums, kas aprēķināts
kopš pēdējās borta datora uzstādīšanas
uz nulli.

- Ilgums Brauciens A
Tas parāda patērēto laiku kopš pēdējās
borta datora uzstādīšanas uz nulli.
- Distance A
Tā parāda nobraukto attālumu kopš
pēdējās borta datora uzstādīšanas uz nulli.

- Vidējais patēriņš A
Tas ir vidējais degvielas patēriņš kopš
pēdējās borta datora uzstādīšanas uz
nulli.

- Tūlītējais patēriņš A
Tas ir vidējais degvielas patēriņš pēdējo
sekunžu laikā.

BORTA DATORS

Ja TRIP B ir aktivizēts izvēlnē MODE
:


- Distance B

- Vidējais patēriņš B

- Vidējais ātrums B

- Ilgums Brauciens B.