CITROEN JUMPER 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

04.11 Tämä omistajan käsikirja esittelee kaikki varusteet, joita
automallistoon on saatavana.
Autossasi on osa tässä dokumentissa kuvatuista
varusteista auton mallin, varustetason ja kunkin
myyntimaan erikoisedellytysten mukaan.
Kuvat ja kuvatekstit on annettu sitoumuksetta.
Automobiles CITROËN pidättää kaikki oikeudet
teknisiin muutoksiin, varusteisiin ja lisävarusteisiin
ilman ennakkotietoa ja nykyisen omistajan käsikirjan
päivittämistä.
Tämä asiakirja on oleellinen osa autoasi. Mikäli myyt
auton, muista antaa se uudelle omistajalle auton
luovutuksen yhteydessä. Automobiles CITROËN vakuuttaa, että se noudattaa
Euroopan unionin säädöksiä (direktiivi 2000/53) liittyen
käytöstä poistuneisiin autoihin ja, että myytävien
tuotteiden valmistuksessa käytetään kierrätettyjä
materiaaleja.
Jälkipainokset ja käännökset, myös osittaiset, on
kielletty ilman Automobiles CITROËNin kirjallista lupaa.
Painettu EU:ssa
Finnois

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
– DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
S
eenk
Edipro
11JPR.0111
Finnois

Autoradio
1
4
TEKNOLOGI
A

Äänenvoimakkuuden
säätö. Asemien automaattinen
tallennus (autostore).

Aaltoalueen valinta:
FM1, FM2, FMA.

Aaltoalueen valinta:
MW1, MW2.

KÄYTTÖÖNOTTO


Käyttöönotto.
Lopetus.
CD-levyn poistaminen soittimesta,
jos autoradio on päällä.


Valikkoon pääsy/valikosta
poistuminen.


ja 
säädön valitsemiseksi.


ja 
arvojen asettamiseksi.
Katso "VALIKKO".
Audiotoimintojen säätäminen:
bass (matalat äänet), treble
(korkeat äänet), balance
(tasapaino vasen/oikea), fader
(tasapaino edessä/takana),
loudness, egalizer (tasain)
oma tasapainosäätö.


ja 
säädön valitsemiseksi.


ja 
arvojen asettamiseksi.


Äänen mykistäminen (mute)/
äänen palauttaminen.

CD/CD MP3 kuuntelussa:


ja 
: edellisen/seuraavan kappaleen toisto.


ja 
: edellisen/seuraavan kansion toisto.

Pitkä painallus on
välttämätön.
Radion kuuntelussa:


ja 
: edellisen/seuraavan aseman automaattihaku.


ja 
: taajuuden manuaalihaku.



ja 
, 
ja 
: pikahaku.



ja 
: kappaleen pikakelaus eteen/taakse. Aseman tallennus muistiin.

1/2/3/4/5/6: tallennetun aseman valinta.

Äänilähteen valinta: CD/CD MP3.
01

Autoradio
2
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET








Äänilähteen vaihtaminen:
CD/CD MP3 tai radion
taajuusalue

Automaattinen radioasemien
haku suurimman taajuuden
mukaan
Seuraavan CD/CD MP3-
kappaleen valinta

Automaattinen radioasemien
haku pienimmän taajuuden
mukaan
Edellisen CD/CD MP3-
kappaleen valinta
Äänen mykistäminen
(mute)/äänen
palauttaminen
CD/CD MP3-kappaleen
keskeyttäminen


Äänenvoimakkuuden
lisääminen


Äänenvoimakkuuden vähentäminen
02

Autoradio
3
4
TEKNOLOGI
A

Valikkoon pääsy/valikosta poistuminen
Tarkasteltavan valikon valintojen
vahvistaminen ja muistiintallennus

Valikkojen selaaminen

Tarkasteltavan valikon valintojen valinta
VALIKKO 03

Autoradio
4


Selaa
näyttöä

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Toiminto...

AF
Switching
On

 AF
Switching
Off Säädä radioasemien (FM) automaattisen haun herkkyyttä
(viritin):


- On, jos haluat hakea ne lähettimet, joiden signaali on
vahvin

- Off, jos haluat hakea kaikki lähistöllä olevat lähettimet.




Liikennetiedote
Off


Liikennetiedote
On Liikennetiedotteiden vastaanotto FM1, FM2, FMA
asemien kautta.
TA tulee näyttöön, jos on valittu On.




Paikallisohjelma
Off


Paikallisohjelma
On
Valitse paikallisten tai alueellisten ohjelmien
vastaanotto (vaihtelevat alueittain):


- Off, jos et halua vastaanottaa ohjelmaa.

- On, jos haluat vastaanottaa paikalliset ohjelmat.



MP3 näyttö
(jos CD
MP3 on
lukijassa).

 Title (Nimi)

 Author
(Tekijä)



Album
(Albumi)


Folder
name
(Kansio)


File name
(Tiedosto)
Valitse kuunneltavan MP3-tiedoston näyttötyyppi
(jos ID3-TAG on CD-levyssä):


- Title, kun haluat kappaleen nimen näyttöön

- Author, kun haluat artistin nimen näyttöön

- Album, kun haluat levyn nimen näyttöön

- Folder, kun haluat kansion (hakemiston),
kappaleen nimen, näyttöön

- Filename, kun haluat tiedoston nimen näyttöön.




Autoradio
5
4
TEKNOLOGI
A

Selaa
näyttöä

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Valitse

Näyttö

Toiminto...

Speed
volume Off

 Speed
volume
Low

 Speed
volume
High Valitse äänen automaattinen säätö ajonopeuden
mukaan:


- Off, jos ei.

- Low, jos kyllä (matala herkkyys)

- High, jos kyllä (korkea herkkyys)



Radio on
vol - Limit
on

 Radio
on vol -
Limit off Valitse äänen voimakkuuden säätö:
Limit on:


-
jos äänenvoimakkuus on tasan maksimiarvo tai sen yli,
äänenvoimakkuus on maksimissa,
- jos äänenvoimakkuus on maksimi- ja minimirajan välillä, äänenvoimakkuus
on katkaisun yhteydessä muistiin tallennetussa voimakkuudessa,

- jos äänenvoimakkuus on tasan minimiarvo tai sen alle,
äänenvoimakkuus on minimissä.
Limit off:


-
Äänenvoimakkuus tallentuu muistiin katkaisun yhteydessä.
Valitse äänenvoimakkuus väliltä 1 - 40.



EXT Audio
off

 EXT
Audio
Volume
23 Valitse ulkoisen puhelimen äänenvoimakkuus:


- Off, kun haluat mykistää äänen,

- 23 oletuksena. Valitse äänenvoimakkuus väliltä 1 - 40.